Paus Paulus V: Perbedaan revisi