Revisi per 8 September 2010 06.52 sunting TjBot (bicara \| kontrib) Bot 254.415 suntingan k standardisasi penggunaan templat; kosmetik perubahan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 8 September 2010 13.44 sunting balikkan TjBot (bicara \| kontrib) Bot 254.415 suntingan k standardisasi penggunaan templat Revisi selanjutnya →
Baris 1: {{navtahun\|831}} ~~{{tahun~~ ~~\| tahun-5 = 826~~ ~~\| tahun-4 = 827~~ ~~\| tahun-3 = 828~~ ~~\| tahun-2 = 829~~ ~~\| tahun-1 = 830~~ ~~\| tahun+1 = 832~~ ~~\| tahun+2 = 833~~ ~~\| tahun+3 = 834~~ ~~\| tahun+4 = 835~~ ~~\| tahun+5 = 836~~ ~~\| dekade-1 = 820~~ ~~\| dekade = 830~~ ~~\| dekade+1 = 840~~ ~~\| abad-1 = 8~~ ~~\| abad = 9~~ ~~\| abad+1 = 10~~ }} == Peristiwa ==

831: Perbedaan antara revisi