Negara bagian: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Membuang: ro:Bundesland |
k bot kosmetik perubahan |
||
Baris 8:
== Negara yang mempunyai negara bagian ==
=== Negara yang menggunakan perkataan bahasa Melayu "negeri" ===
* [[Malaysia]] merupakan negara [[persekutuan]] yang mempunyai 13 negara bagian, yang disebut "[[negeri]]", dan 3 wilayah. Pada zaman silam, semua negara bagian ini merupakan negara bagian berdaulat dengan pemerintah mereka yang tersendiri. Setelah itu semuanya menjadi negara bagian di bawah naungan Britania Raya. Semenjak [[kemerdekaan Malaya]] pada tahun [[1957]] dan [[pembentukan Malaysia]] pada tahun [[1963]], secara sukarela negara-negara ini bergabung dengan sebuah [[federasi]] yang bernama [[Malaysia]]. Lihat [[negara bagian Malaysia]]
=== Negara yang menggunakan kata Inggris "''state''" ===
* [[Malaysia]] (dalam bahasa Inggris)
* [[India]] mempunyai 28 ''states'' (dan 7 wilayah); lihat [[Negara bagian dan teritori India]].
* [[Australia]] mempunyai 6 ''states'' (dan 2 wilayah); lihat [[Negara bagian Australia]].
* [[Nigeria]] mempunyai 36 ''states'' (dan 1 wilayah); lihat [[Negara bagian Nigeria]].
* [[Palau]] mempunyai 16 ''states''; lihat [[Negara bagian Palau]].
* [[Federasi Mikronesia]], suatu republik bebas berhaluan Amerika Serikat, mempunyai 4 ''states''.
* [[Amerika Serikat]] mempunyai 50 ''states'' ditambah [[District of Columbia]]. Negara-negara bagian di Amerika Serikat juga dikatakan mempunyai status berdaulat secara sendirinya, dan secara sukarela menjadi anggota satu ''union'' (kesatuan).
=== Negara yang menggunakan kata Portugis "''estado''" ===
* [[Brazil]] mempunyai 26 ''estado'' (termasuk [[Daerah Persekutuan Brazil|daerah persekutuan]]); lihat [[Negara bagian Brazil]].
=== Negara yang menggunakan kata Spanyol "''estado''" ===
* [[Meksiko]] mempunyai 31 ''estado'' (termasuk [[Daerah Persekutuan Meksiko|daerah persekutuan]]); lihat [[Negara bagian Meksiko]].
* [[Venezuela]] mempunyai 23 ''estado'' (termasuk [[Distrik Ibukota Venezuela|daerah ibukota]] dan [[Dependensi Federal]]); lihat [[Subdivisi Venezuela]].
=== Negara yang menggunakan kata Jerman "''Bundesland''" ===
* [[Austria]] mempunyai 9 ''Länder'', yang biasanya dirujuk sebagai ''Bundesländer''; lihat [[Negara bagian Austria]].
* [[Jerman]] mempunyai 16 ''Länder'', yang biasanya dirujuk sebagai ''Bundesländer''; lihat [[Negara bagian Jerman]].
== Istilah lain yang membawa maksud sama di negara lain ==
* [[Kanada]] dan [[Afrika Selatan]] menggunakan kata "''province''" untuk perkataan yang memiliki arti sama dengan perkataan negeri, dan [[Indonesia]] pula menggunakan perkataan "[[provinsi]]". Lihat [[Provinsi dan teritori Kanada]], [[Provinsi di Afrika Selatan]] dan [[Daftar provinsi di Indonesia]]. Secara kebetulan, [[Argentina]] dan [[Kuba]] menggunakan kata Spanyol ''provincia'' (yang artinya "provinsi"); lihat [[Provinsi di Argentina]].
* [[Swiss]] menggunakan kata ''canton''; lihat [[Kanton di Swiss]].
* [[Rusia]] mempunyai pelbagai jenis ''subjek persekutuan''; lihat [[Subjek persekutuan Rusia]]
* [[Belgia]] mempunyai dua lapisan entitas persekutuan (''kawasan'' dan ''komunitas''); lihat [[Komunitas, kawasan, dan provinsi di Belgia]].
* [[Ethiopia]] mempunyai pelbagai entitas yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai ''kawasan''; lihat [[Subdivisi di Ethiopia]]
* ''Comunidades autónomas'' (harfiah, "wilayah otonomi") negara [[Spanyol]] dikatakan juga sama dengan negara bagian di negara-negara lain; lihat [[wilayah otonomi Spanyol]].
* [[Republik Rakyat Cina]] menggunakan perkataan 省 ''shěng'' yang berarti sama dengan provinsi, walaupun [[bahasa Tionghoa]] mempunyai kata yang sama maksudnya dengan negara bagian, yaitu 州 ''zhōu''.
| |||