Bahasa Sunda Brebes: Perbedaan revisi

14 bita ditambahkan ,  9 tahun yang lalu
== Karakteristik ==
 
Perbedaan bahasa sunda brebes dengan bahasa sunda standar tampak menonjol pada intonasi dan beberapa kosakata, sedangkan dalam tataran frasa dan kalimat tidak terjadi perbedaan. Dalam tataratataran frasa , misalnya adalah
 
* ''mah bapa'' = rumah ayah
* ''Kakak geus indit=kakak sudah pergi''
 
Yang menarik adalah sebagainsebagian kosakata bahsabahasa Sunda standar yang termasuk kosakata netral (tidak kasar dan juga tidak halus) di dalam bahsabahasa Sunda Brebes selalu diaggap lebih halus. Misalnya, frasa;
 
* ''Hayang sare'' = ingin tidur
* ''dahar sangu'' = makan nasi
Di dalam bahsabahasa Sunda Standar dianggap halus, padahal di dalam bahsabahasa Sunda Brebes kedua frasa itu tidak bermakna halus. Frasa ygnyang bermakna ingin tidur dan makan nasi di dalam bahsa Sunda Brebes adalah'' hayang hees'' dan ''ngakan kejo''.
 
[[Kategori:Bahasa Sunda]]
1.079

suntingan