Bahasa Malayalam: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Menambah: mr:मलयाळम |
k WikiCleaner 0.99 - Tiga "=" pada Subbagian tk. 1 (Ditemukan oleh Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia) |
||
Baris 43:
Tergolong dalam bahasa [[Dravida]], bahasa Malayalam mempunyai keserupaan, utamanya bahasa Tamil dan Kannada.
Pada mulanya Bahasa Malayalam banyak dipengaruhi oleh [[Bahasa Tamil]], khususnya dalam dunia kesusasteraan. Namun kemudian pada perkembangan selanjutnya, bahasa ini banyak diwarnai oleh bahasa Sansekerta, disamping bahasa Tamil sebagai bahasa untuk urusan administrasi di masa itu. Namun bahasa Malayalam mulai berbeda dengan Tamil diperkirakan sejak abad ke-4 dan 5 Masehi, diakibatkan karena letak geografis Kerala yang bergunung-gunung sehingga mereka terisolir dari dunia luar.
Baris 53:
Bahasa Malayalam banyak mendapat pengaruh dari berbagai bahasa yakni Syria, Latin, Portugis, Inggris, Arab, Persia, Urdu, Hindi, Tamil, Sansekerta dan Pali.
Bahasa Malayalam mempunyai gradasi bahasa yang berbeda antara kaum Brahmi dan kaum Harijan. Bahasa Malayalam variasi kaum Brahmi kaya dengan pengaruh bahasa Sansekerta. Sedangkan penganut Islam banyak menggunakan kosakata dari bahasa Arab dan Urdu dalam pembicaraan sehari-hari. Kalangan Kristen banyak mendapat pengaruh kosakata dari bahasa Syria, Latin, Portugis dan Inggris.
Baris 59:
Bahasa Malayalam sekarang ini sangat banyak dipengaruhi oleh Bahasa Inggris, yang menduduki posisi sebagai bahasa pendidikan dan urusan antar kelompok. Kosakata bahasa Inggris banyak dipakai dalam percakapan bahasa Malayalam baik disadari maupun tidak.
Bahasa Malayalam ditulis dalam sistem grantha yang masih diperdebatkan asal usulnya, atau disebut ''vattezuthu'' yakni tulisan melingkar.
Baris 65:
Huruf Arab-Malayalam banyak juga dipakai oleh kalangan Muslim Malayalis yang bermukim di [[Singapura]].
* Namaskaram! = Halo!
Baris 76:
* Kembali ke : [[Daftar Bahasa]]
{{DEFAULTSORT:Malayalam, Bahasa}}
| |||