Saksi Mata: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 3:
'''''Saksi Mata''''' adalah kumpulan cerita pendek yang ditulis oleh [[Seno Gumira Ajidarma]], berlatar [[Timor Leste]] semasa masih menjadi [[Timor Timur|bagian Indonesia]]. Buku ini telah dicetak 4 kali dan diterbitkan dalam 2 edisi di [[Indonesia]], sementara ilustrasinya dibuat oleh Agung Kurniawan.
''Saksi Mata'' diterbitkan oleh [[Bentang Budaya]] pada tahun [[1994]]. Buku ini diterima oleh masyarakat umum dan sastrawan, serta menerima [[Penghargaan Penulisan Karya Sastra]] pada tahun [[1995]] dari [[Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Indonesia]]. Kisah-kisah dalam edisi pertamanya sudah diterjemahkan ke dalam [[bahasa Inggris]] oleh Jan Lingard, yang bekerja sama dengan Bibi Langker dan Suzan Piper. Dalam bahasa Inggris, karya ini diterbitkan dengan judul ''Eyewitness'' ([[Sydney]]: ETT Imprint, [[1995]]). Terjemahan bahasa Inggris tersebut memenangkan Penghargaan Dinny O'Hearn untuk Terjemahan Sastra pada tahun [[1997]] dalam Premier's Literary Award. Diperkirakan ''Saksi Mata'' akan diterbitkan di [[Dili]] untuk Timor Aid dalam versi Tetum oleh [[Triana Côrte-Real de Oliveira]]. Terjemahan dalam [[bahasa Portugis]] oleh [[João Paulo T. Esperança]] berjudul ''Testemunha Ocular'' belum dibukukan, meskipun salah satu [[cerita pendek]], ''[[Telinga (cerita pendek)|Telinga]]'' sudah muncul dalam suplemen sastra ''[[Várzea de Letras]]''.
[[kategori:Buku Indonesia]]
| |||