Wikipedia:Babel/id-0: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
k Bot: perubahan kosmetika !
OrophinBot (bicara | kontrib)
clean up, using AWB
Baris 5:
|}
 
<!--== عربي ==
 
* اذا كنت تبحث عن أشخاص، اللذين يتكلمون العربية، إقرأ
[[:Category:User ar|User ar]].
 
لقائمة المستخدمين حسب اللغة اذهب الى
 
[[:Category:Benutzer nach Sprache]].
 
* اذا كنت قد سجلت إسمك في ويكيبيديا الألمانية و لكنك لا تتكلم الألمانية، ضع من فضلك هذا القالب في صفحتك:
'''<nowiki>{{User de-0}}</nowiki>'''
 
هذه الرسالة تعني باللغة الألمانية بأنك لا تفهم الألمانية، لكي يعرف المستخدمون الآخرون ذلك.
-->
== Deutsch ==
* Wenn Sie nach Personen suchen, die Deutsch sprechen, sehen Sie in [[:kategori:User de]] nach. Andere Sprachen sehen Sie in [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa]].
Baris 32 ⟶ 18:
 
== Français ==
<!--//version ante 2005年5月27日 (金)
* Si vous voulez trouver des personnes qui connaissent le français, passez en revue [[:Category:User fr|User fr]]. Pour les autres langues vérifiez [[:Category:Benutzer nach Sprache]].
* Si vous êtes un utilisateur enregistré dans la Wikipédia allemande mais que vous ne comprenez pas l'allemand, ajoutez svp '''<nowiki>{{User de-0}}</nowiki>''' à votre page d'utilisateur. Ce message indique - en allemand - que vous ne comprenez pas l'allemand, ainsi les autres utilisateurs en seront-ils avisés.
//new version ([[利用者:Alvaro|Alvaro]] 2005年5月27日 (金) 14:23 (UTC))-->
* Si tu cherches des wikipédiens parlant français, jette un œil sur la [[:kategori:User fr]]. Pour d'autres langues, c'est [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa]].
* Si tu es enregistré(e) dans la wikipedia indonésienne, mais que tu ne parles pas l'[[:fr:indonésien|indonésien]], ajoute le modèle '''<nowiki>{{User id-0}}</nowiki>''' sur ta page utilisateur. Cela informe les autres utilisateurs, en indonésien, que tu ne comprends pas cette langue.
<!--//Cela informe les autres utilisateurs, en indonésien, que tu ne comprends pas cette langue.
//could be replaced by
//Ainsi, les autres utilisateurs seront avisés en indonésien que tu ne comprends pas cette langue.
-->
 
== Italiano ==
Baris 55 ⟶ 33:
* Wanns De en de Wikipedija op Indonesisch aanjemeldt beß, also als enne Medmaacher, ävver Do kanns dat Indonesisch nit lesse un schriive, da pack op Ding Medmaachersigk enne Oproof fun dä Schablon '''<nowiki>{{user id-0}}</nowiki>''' drop. Dat määt op Indonesisch dä anndere Medmaacher kloo, dat Do keij Indoneesisch kannß. Esu weßße di och Bescheijd.
 
<!--
==Latina==
 
* Si quem Latinam linguam intellegentem quaeris, refer ad [[:kategori:User la|Utentes la]]. De aliis linguis invenies apud [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa|usorum linguā divisorum paginam]] legens.
* Si usor inscriptus Iaponicae Vicipaediae es, sed Iaponicam linguam non intellegis, adde quaeso '''<nowiki>{{user id-0}}</nowiki>''' tuae paginae usoris. Haec inscriptio dicit - Iaponicā linguā - te Iaponicam linguam non intellegere, ut alii usores moneri possint.
-->
== Nederlands ==
* Als je iemand zoekt die Nederlands spreekt, kijk dan in de categorie [[:kategori:User nl|gebruiker nl]]. Voor andere talen, zie [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa|gebruikers per taal]].
Baris 84 ⟶ 56:
* <span lang=zh-min-nan>Siat-sú lí beh chhōe ē-hiáu kóng Hō-ló-ōe ê lâng, chhiáⁿ-lâi [[:kategori:User zh-min-nan|User zh-min-nan]] chit-tah. Nā-sī beh chhōe kóng kì-thaⁿ gí-giân ê lâng tiō ài-khì</span> [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa]].
* <span lang=zh-min-nan>Lí nā-sī í-kēng tiàm Ìn-nî-gí Wikipedia chia ū khui hō·-thâu--ā, m̄-ko bē-hiáu kóng Ìn-nî-gí ē-ōe, chhiáⁿ lí chiōng '''<nowiki>{{user id-0}}</nowiki>''' chi̍t-ê pang-bô· ka-tiàm lí-ê kò-jîn-ia̍h téng-thâu. Chit-ê pang-bô· iōng Ìn-nî-gí siá--ê, beh thê-chhéⁿ pa̍t-lâng lí bē-hiáu Ìn-nî-gí. </span>
<!--
== Slovenščina ==
* Če hočete najti ljudi, ki govorijo slovenščino, preiščite [[:kategori:User sl]]. Za druge jezike, preglejte [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa]].
* Če ste registriran uporabnik japonske Wikipedije, toda ne razumete japonščine, prosimo, če dodate '''<nowiki>{{user id-0}}</nowiki>''' na vašo uporabniško stran. To sporoči - v japonščini - da ne govorite jezika, tako da bodo drugi uporabniki posvarjeni.
 
== Русский ==
*Если ищешь участников, говорящих на русском, смотри в [[:kategori:User ru]]. Для других языков смотри [[:Kategori:Pengguna menurut bahasa]].
*Если ты регистрирован в японской википедии, но не понимаешь японского языка, добавь пожалуйста шаблон '''<nowiki>{{user id-0}}</nowiki>''' в свою страницу участника. Этот шаблон говорит о том (по-японский) что ты не понимаешь японского языка. Таким образом другие участники могут учесть это обстоятельство.
-->
 
== Suomi ==
Baris 128 ⟶ 91:
 
[[Kategori:Pengguna menurut bahasa|(Käyttäjät kielittäin)]]
[[Kategori:User id-0| {{PAGENAME}}Babel/id-0]]
 
[[ar:ويكيبيديا:بابل/ar-0]]