Revisi per 5 November 2009 02.37 sunting Jagawana (bicara \| kontrib) 24.191 suntingan k gak mungkin di gabung ← Revisi sebelumnya		Revisi per 7 Desember 2009 08.06 sunting balikkan JAnDbot (bicara \| kontrib) 55.253 suntingan k bot Menambah: arc, is, lv Mengubah: pt Revisi selanjutnya →
Baris 34: [[ang:Þunor (weder)]] [[ar:رعد]] [[arc:ܪܥܡܐ]] [[az:İldırım]] [[bat-smg:Dundūlis]] Baris 49 ⟶ 50: [[hr:Grmljavina]] [[hu:Mennydörgés]] [[is:Þruma]] [[it:Tuono]] [[ja:雷#雷鳴]] Baris 54 ⟶ 56: [[la:Tonitrus]] [[lt:Griaustinis]] [[lv:Pērkons (dabas parādība)]] [[mg:Varatra]] [[mk:Гром]] Baris 59 ⟶ 62: [[nl:Donder]] [[nn:Torebrak]] [[pt:~~Trovoada~~Trovão]] [[qu:Q'aqcha]] [[ru:Гром]]

Guruh: Perbedaan antara revisi