[[Berkas:Noahsworld map Version2.png|jmpl|ka|Peta bangsa-bangsa yang dikenal oleh orang Ibrani kuno]]
Nama ini juga dipakai dalam [[bahasa Ibrani]] untuk menyebut negeri [[Yunani]] atau orang Yunani secara umum, יָוָן ''Yavan'' atau ''Yāwān'' telah lama dianggap sebagaiseakar ''cognate'' (mempunyai akardengan kata yang sama) dengan nama orang Yunani timur, ''[[:en:Ionians|Ionian]]'' (bahasa Yunani Ἴωνες ''Iōnes'', [[:en:Homeric Greek|Yunani Homer]] Ἰάονες ''Iáones''; [[:en:Mycenean Greek|Yunani Micenia]] Ιαϝονες ''Iawones'').,<ref>Bunyi /v/ (atau /w/) pada kata Ibrani ''yavan'' (''yawan'') umumnya mendukung rekonstruksi yang diterima pada bentuk awal nama "Ionian". Lihat: ''[https://books.google.com/books?id=tUomAQAAIAAJ&q= Jewish Language Review]'', Volume 3, Association for the Study of Jewish Languages, 1983, p. 89.</ref> sebutan bagi orang Yunani Timur. Ras Yunani telah lama dengan dengan nama-nama ''cognate'' di seluruh wilayah [[Laut Tengah]] bagian Timur, [[Timur Dekat]] bahkan sampai dalam [[bahasa Sanskrit]] ({{script|Deva|[[wikt:यवन#Sanskrit|यवन]]}} ''[[:en:yavana|yavana]]''). Dalam [[Mitologi Yunani]], nama eponim leluhur orang Ionia secara mirip disebut [[:en:Ion (mythology)|Ion]], putra [[Apollo]]. Bahwa "Yawan" merupakan sinonim dari "Ion" dalam bahasa Yunani dan menurunkan orang-orang Ionia merupakan pendapat umum banyak penulis periode modern awal termasuk Sir [[Walter Raleigh]], [[:en:Samuel Bochart|Samuel Bochart]], [[:en:John Mill (theologian)|John Mill]] dan [[Jonathan Edwards]], dan masih sering dijumpai sampai sekarang.
"Yawan" juga tercatat dalam pustaka apokaliptik [[Kitab Daniel]] ({{Alkitab|Daniel 8:21-22}} dan {{Alkitab|Daniel 11:2}}, sebagai rujukan kepada Raja Yunani (יון)— umumnya ditafsirkan sebagai rujukan kepada [[Aleksander Agung]].<ref>Lihat komentari rujukan klasik Matthew Henry: http://www.ccel.org/ccel/henry/mhc4.Dan.ix.html</ref>
