Infante: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
NaufalF (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
NaufalF (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
'''''Infante''''' ({{IPA-es|iɱˈfante|lang}}, {{IPA-pt|ĩˈfɐ̃t(ɨ)|lang}}; [[Gender (tata bahasa)|wanita]]: '''''Infanta'''''), diterjemahkan sebagai '''Pangeran''', adalah gelar dan pangkat yang diberikan di kerajaan [[Iberia]] [[Spanyol]] (termasuk kerajaan-kerajaan pendahulunya, [[Takhta Aragon|Aragon]], [[Kerajaan Kastila dan León|Kastila]], [[Kerajaan Navarra|Navarra]], dan [[Kerajaan León|León]]) dan [[Kerajaan Portugal|Portugal]] kepada anak laki-laki dan perempuan (''infanta'') Raja, tanpa memandang usia. Terkadang, gelar ini tidak diberikan terhadap [[pewaris tetap]] maupun [[pewaris sementara]] takhta yang biasanya memegang gelar pangeran atau adipati tersendiri.<ref name="petit">{{Cite book|last=de Badts de Cugnac|first=Chantal|last2=de Saisseval|first2=Guy Coutant|date=2002|title=Le Petit Gotha|location=Paris|publisher=Nouvelle Imprimerie Laballery|isbn=2-9507974-3-1|pages=303, 364–369, 398, 406, 740–742, 756–758|language=fr|url-status=live}}</ref> Seorang wanita yang menikah dengan seorang ''infante'' juga akan diberi gelar ''infanta'' apabila pernikahan tersebut disetujui oleh [[wangsa]] (contoh: [[Infanta Alicia, Adipatni Calabria|Infanta Alicia dari Bourbon-Parma]]), meskipun sejak 1987 tidak lagi diberikan secara otomatis di Spanyol (contoh: [[Anne d'Orléans|Infanta Ana dari Orléans]]).<ref name="petit" /> Sementara itu, suami dari seorang ''infanta'' tidak mendapatkan gelar ''infante'' melalui pernikahan (tidak seperti [[gelar keturunan]] [[bangsawan Spanyol]] lainnya), meskipun terkadang ada yang diberikan gelar ''de gracia'' ("yang dianugerahi") sesuai perintah Penguasa.<ref name="petit"/><ref>{{Cite web|last=Velde|first=François R.|date=30 Desember 2004|title=The style of Infante / Infanta de España|url=https://www.heraldica.org/topics/national/infantes.htm|website=Heraldica|language=en|access-date=20 Juli 2022}}</ref>
 
Selain menjadi hak kepada seluruh putra maupun putri penguasa monarki (meskipun hingga orang tua mereka tidak lagi bertahkta), gelar ini juga sering diberikan kepada para menantu laki-laki dan cucu penguasa dari jalur laki-laki (contoh: [[Ferdinand Maria dari Bayern|Infante Fernando dari Bayern]], [[Infante Pedro Carlos dari Spanyol dan Portugal]]), terkadang kepada kerabat laki-laki dari wangsa penguasa (contoh: [[Infante Enrique, Adipati Sevilla]]), juga kepada kerabat dari jalur perempuan penguasa (contoh: [[Infante Sebastião dari Spanyol dan Portugal]], [[Infante Alfonso, Adipati Galliera]]).
 
== ''Infante'' Spanyol ==