Manouel II Palaiologos: Perbedaan revisi