Bahasa Thai Utara: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Bebasnama (bicara | kontrib)
←Membuat halaman berisi '{{distinguish|Rumpun bahasa Tai Utara}} {{Short description|Bahasa Thai yang berkaitan dengan bahasa Thai dan Lao Baku}}{{Infobox language | name = Bahasa Thai Utara | nativename = {{Script|Lana|ᨣᩴᩤᨾᩮᩬᩥᨦ}} (45px<!--ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ-->) ''Kam Mueang''<br />{{Script|Thai|คำเมือง}} | pronunciation = {{IPA-nod|käm˧.mɯa̯ŋ˧|}}, {{IPA audio link|nod-kammueang.ogg}} | script...'
Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: perubahan kosmetika
Baris 2:
{{Short description|Bahasa Thai yang berkaitan dengan bahasa Thai dan Lao Baku}}{{Infobox language
| name = Bahasa Thai Utara
| nativename = {{Script|Lana|ᨣᩴᩤᨾᩮᩬᩥᨦ}} ([[ImageGambar:Lanna-khammeuang.svg|45px]]<!--ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ-->) ''Kam Mueang''<br />{{Script|Thai|คำเมือง}}
| pronunciation = {{IPA-nod|käm˧.mɯa̯ŋ˧|}}, {{IPA audio link|nod-kammueang.ogg}}
| script = [[Aksara Tai Tham]] (baku),<br />[[Aksara Thai]] ([[de facto|pada hakikatnya]]) sejak awal abad ke-20
Baris 24:
| imagecaption = [[aksara Tai Tham|aksara tradisional Tai Tham]] (atas)<br/>[[aksara Thai]] paling populer [[de facto|pada hakikatnya]] (bawah)
}}
'''Bahasa Thai Utara''' ({{lang-th|ภาษาไทยถิ่นเหนือ, ภาษาถิ่นพายัพ}}), '''Lanna''' ({{lang-th|ภาษาล้านนา}}), atau '''Kam Mueang''' ({{lang-nod|{{Script|Lana|ᨣᩴᩤᨾᩮᩬᩥᨦ}} ([[ImageGambar:Lanna-khammeuang.svg|50px]])}}, {{IPA-nod|käm˧.mɯa̯ŋ˧|pron}}, {{IPA audio link|nod-kammueang.ogg}}; {{lang-th|คำเมือง}}, {{IPA-th|kʰām.mɯ̄a̯ŋ|pron}}) adalah bahasa [[suku Thai Utara]] di [[Lanna]], [[Thailand]]. Bahasa ini adalah [[Rumpun bahasa Tai Barat Daya|bahasa Tai Barat Daya]] yang berkaitan erat dengan [[Bahasa Laos|bahasa Lao]]. Bahasa Thai Utara mempunyai kira-kira enam juta penutur, yang kebanyakannya tinggal di [[Thailand Utara]], dengan masyarakat penutur Lanna yang lebih kecil di barat laut [[Laos]].
 
Penutur bahasa ini umumnya menganggap nama "Tai Yuan" itu merendahkan. Mereka menyebut diri mereka sebagai ''{{lang|nod-Latn|khon mueang}}'' (คนเมือง, {{IPA-nod|xon˧.mɯa̯ŋ˧|}} - secara harfiah "orang Mueang"), Lanna, atau Thai Utara. Bahasa ini juga kadang kala disebut sebagai ''{{lang|nod-Latn|phayap}}'' (พายัพ, {{IPA-th|pʰāː.jáp}}), "((tuturan) Barat Laut)".