Revisi per 8 Oktober 2021 09.07 sunting Hafidh Wahyu P (bicara \| kontrib) Peninjau otomatis 4.047 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 8 Oktober 2021 14.15 sunting balikkan Hafidh Wahyu P (bicara \| kontrib) Peninjau otomatis 4.047 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 4: '''''Basileus''''' ({{lang-el\|βασιλεύς}}),{{refn\|group=n\|{{IPA-el\|basile͜ús\|anc}}, {{IPA-el\|vasiˈlefs\|mod}} <small>{{Audio\|Ell-Basileus.ogg\|Pengejaan Bizantium dan Yunani Modern}}</small>}} jamak '''''basileis''''', ({{lang-el\|βασιλεῖς}}){{refn\|group=n\|{{IPA-el\|basilêːs\|anc}}, {{IPA-el\|vasiˈlis\|mod}}}} adalah gelar dari bahasa Yunani yang diperuntukkan untuk [[kepala monarki]]. Dalam standard modern, ''basileus'' memiliki makna ambigu lantaran dapat disepadankan dengan "pangeran", "raja", atau "kaisar/maharaja". Gelar ini secara resmi pernah digunakan oleh Kaisar Romawi Timur dan [[Daftar Raja Yunani\|raja-raja Yunani modern]]. Padanan perempuan dari gelar ini adalah '''''basilissa''''' (~~Βασίλισσα~~βασίλισσα), '''''basileia''''' (~~Βασίλεια~~βασίλεια), '''''basilis''''' (~~Βασιλίς~~βασιλίς), atau bentuk kuno '''''basilinna''''' (~~Βασιλίννα~~βασιλίννα). Makna gelar ini juga mengikuti gelar ''basileus''. Bila ''basileus'' bermakna raja, maka ''basilissa'' bermakna ratu. Jika ''basileus'' adalah kaisar atau maharaja, maka ''basilissa'' bermakna maharani.<ref>{{cite book\|title=Composition of Scientific Words: A Manual of Methods and a Lexicon of Materials for the Practice of Logotechnics\|url=https://books.google.com/books?id=JgHVAAAAMAAJ&q=basileia+basilis&dq=basileia+basilis&hl=en&sa=X&ei=JodjT47iEcPg2gWdqMS2CA&ved=0CE4Q6AEwBA\|first=Roland Wilbur\|last=Brown\|year=1956}}</ref> Umumnya perempuan yang menyandang gelar ''basilissa'' berstatus sebagai permaisuri atau istri penguasa, meski ada juga yang berstatus sebagai penguasa itu sendiri. == Etimologi == Baris 39: === Yunani modern === Setelah masa Romawi, gelar ''basileus'' kembali bermakna "raja". Perubahan ini sebenarnya telah dimulai dalam penggunaan informal dalam karya-karya beberapa penulis Bizantium klasik. Dalam Konferensi London 1832, diputuskan bahwa negara Yunani baru berbentuk monarki. Penguasa pertamanya, [[Otto dari Yunani\|Otto]], bergelar ''Vasilefs tes Elládos'' (Βασιλεὺς τῆς Ἑλλάδος), yang bermakna "Raja Yunani". == ''Basilissa'' == Padanan perempuan untuk gelar ''basileus'' adalah ''basilissa'' (βασίλισσα), ''basileia'' (βασίλεια), ''basilis'' (βασιλίς), atau bentuk kuno ''basilinna'' (βασιλίννα). == Catatan ==

Basileus: Perbedaan antara revisi