Nineteen Eighty-Four: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
terjemahkan paragraf utama dari bahasa Inggris + masukkan terjemahan kosakata sesuai terjemahan resmi bahasa Indonesia Tag: kemungkinan perlu pemeriksaan terjemahan |
||
Baris 1:
{{short description|novel tahun 1949 karya George Orwell}}
{{about|novel tahun 1949 karya George Orwell|tahun kalender|1984|makna yang lain|1984 (disambiguasi)}}
{{distinguish|1Q84}}
[[Berkas:1984first.jpg|thumb|right|200px|Sampul edisi pertama]]
'''''Nineteen Eighty-Four''''' atau '''''1984''''', adalah novel fiksi ilmu sosial bertema [[distopia]] karya novelis asal Inggris, [[George Orwell]]. Buku ini pertama kali terbit pada 8 Juni 1949 dan merupakan buku kesembilan sekaligus buku terakhir yang ia selesaikan sepanjang hayatnya. ''Nineteen Eighty-Four'' berpusat pada tema-tema seputar [[totalitarianisme]], [[pengintaian massa]], dan [[Cuci otak|pengendalian pola pikir dan perilaku]] dari orang-orang di dalam masyarakat.<ref name=BenetReader>{{Cite book
|title=Benét's reader's encyclopedia|url=https://archive.org/details/bentsreadersen00murp|url-access=registration
|last=Murphy|first=Bruce
|date=1996|publisher=Harper Collins|isbn=0061810886|location=New York|page=[https://archive.org/details/bentsreadersen00murp/page/734 734]|oclc = 35572906}}</ref><ref name=aaron>{{Cite news
|url=https://www.bbc.co.uk/news/magazine-21337504|title=1984: George Orwell's road to dystopia
|last=Aaronovitch|first=David
|date=8 February 2013|work=BBC News|access-date=8 February 2013}}</ref> Orwell, yang di mana dirinya sendiri adalah seorang [[sosialisme demokratis|sosialis demokrat]], memeragakan pemerintahan yang totaliter di dalam novel yang terinspirasi dari [[Sejarah Uni Soviet (1927–1953)|Rusia di era Stalin]] dan [[Nazi German]].<ref name=BenetReader/><ref name=aaron/><ref>{{cite book
|title=Selected Writings
|last=Orwell|first=George
|editor1-first=George|editor1-last=Bott
|year=1968|orig-year=1958|publisher=Heinemann|location=London|isbn=978-0435136758|page=103
|quote=Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, ''against'' totalitarianism and ''for'' democratic socialism, as I understand it. [italics in original]}}</ref> Dalam cakupan yang lebih luas, novel ini menguji peran dari suatu kebenaran dan fakta di dalam politik serta cara-caranya mereka dimanipulasi.
Cerita dari novel ini berada di suatu masa depan imajiner, lebih tepatnya pada tahun 1984, ketika hampir seluruh dunia telah jatuh dalam [[peperangan tiada akhir]], pengintaian besar-besaran di mana-mana oleh pemerintah, [[negasionisme sejarah|manipulasi sejarah]], dan [[propaganda]]. Britania Raya, yang telah berganti nama menjadi Airstrip One, telah menjadi salah satu provinsi dari adinegara totaliter bernama [[Bangsa dalam Nineteen Eighty-Four|Oceania]] yang dikuasai oleh Partai yang mempekerjakan [[Polisi Pikiran]] untuk [[persekusi|mempersekusi]] orang-orang berpola pikir individualis dan independen.<ref>{{Cite book|title=The Columbia Encyclopedia|edition=5th|last1=Chernow|first1=Barbara|last2=Vallasi|first2=George|date=1993|publisher=Houghton Mifflin|location=Boston|oclc=334011745|page=2030|language=en}}</ref> [[Big Brother (Nineteen Eighty-Four)|Big Brother]] atau Bung Besar, pemimpin diktator Oceania, dipuja-puji dengan [[Kultus individu|pengkultusan]] yang sangat kuat, yang direkayasa berkat teknik pencucian otak yang luar biasa. Sang protagonis, [[Winston Smith (Nineteen Eighty-Four)|Winston Smith]], adalah seorang pegawai negeri sipil yang rajin dan ahli serta anggota Partai Luar yang secara diam-diam membenci Partai dan memimpikan pemberontakan. Ia menjalin hubungan terlarang dengan kolegannya, [[Julia (Nineteen Eighty-Four)|Julia]], dan mulai kembali mengingat bagaimana peradaban sebelum Partai berkuasa.
''Nineteen Eighty-Four'' telah menjadi literatur klasik yang menjadi acuan fiksi bertema politik dan distopia. Novel ini juga mempopulerkan istilah "[[Orwellian]]" sebagai kata sifat, dengan banyak istilah yang digunakan di dalam novel menjadi lazim digunakan, seperti "[[Big Brother (Nineteen Eighty-Four)|''Big Brother'' (Bung Besar)]]", "[[doublethink|''doublethink'' (pikir-ganda)]]", "[[Polisi Pikiran]]", "[[kejahatan pikiran]]", "[[Newspeak]]", "[[lubang memori]]", "[[2 + 2 = 5]]", dan "[[proletar|prol]]". Majalah ''[[Time (majalah)|Time]]'' memasukkan novel ini dalam daftar 100 novel berbahasa Inggris terbaik dari 1923 hingga 2005.<ref name=time>[[Lev Grossman|Grossman, Lev]]; Lacayo, Richard (6 October 2005). [http://entertainment.time.com/2005/10/16/all-time-100-novels/slide/1984-1948-by-george-orwell/#1984-1948-by-george-orwell "All-Time 100 Novels. 1984 (1949), by George Orwell"]. ''[[Time (majalah)|Time]]''. {{ISSN|0040-781X}}. Retrieved 19 October 2012</ref> Novel ini juga masuk dalam '100 Novel Terbaik' dari [[Modern Library]], berada di peringkat ke-13 pilihan editor dan peringkat ke-6 pilihan pembaca.<ref>[http://www.modernlibrary.com/top-100/100-best-novels/ "100 Best Novels"]. Modern Library. Retrieved 19 October 2012</ref> Pada 2003, novel ini masuk sebagai nomor delapan dalam survei ''The Big Read'' oleh [[BBC]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/arts/bigread/top100.shtml "BBC – The Big Read"]. BBC. April 2003. Retrieved 19 October 2012</ref> Banyak orang menarik kemiripan antara isi novel dengan kejadian di [[dunia nyata]] terkait dengan misalnya [[totalitarianisme]], [[pengintaian massa]], pembungkaman [[kebebasan berpendapat]], serta sejumlah tema lain.<ref>{{Cite news|url=https://www.newyorker.com/books/page-turner/so-are-we-living-in-1984|title=So Are We Living in 1984?|last=Crouch|first=Ian|magazine=The New Yorker|date=11 June 2013|access-date=3 December 2019|issn=0028-792X}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/culture/story/20180507-why-orwells-1984-could-be-about-now|title=Why Orwell's 1984 could be about now|last=Seaton|first=Jean|publisher=BBC|access-date=3 December 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/kalevleetaru/2019/05/06/as-orwells-1984-turns-70-it-predicted-much-of-todays-surveillance-society/|title=As Orwell's 1984 Turns 70 It Predicted Much Of Today's Surveillance Society|last=Leetaru|first=Kalev|website=Forbes|access-date=3 December 2019}}</ref>
Versi bahasa Indonesia dari novel ini pertama kali diterbitkan pada 2003 oleh [[Bentang Pustaka]] dan diterjemahkan oleh Landung Simatupang.<ref>{{cite web |url=https://bentangpustaka.com/novel-1984-kembali-terbit-untuk-pembaca-indonesia/ |title=Novel 1984 Kembali Terbit untuk Pembaca Indonesia |date=5 Januari 2021 |accessdate=28 September 2021}}</ref>
==Referensi==
{{reflist}}
==Pranala luar==
{{Sisterlinks|species=no|n=no|v=no|s=no|d=Q208460|voy=no|commons=Category:Nineteen Eighty-Four|wikt=Category:English terms derived from Nineteen Eighty-Four|m=no|mw=no|display=''Nineteen Eighty-Four''}}
{{scholia}}
* {{Curlie|Arts/Literature/Authors/O/Orwell%2C_George/1984/|''Nineteen Eighty-Four''}}
* {{IBList |type=book|id=57|name=Nineteen Eighty-Four}}
*[http://www.bl.uk/works/nineteen-eighty-four ''Nineteen Eighty-Four''] di British Library
* [http://www.1984theopera.com/ ''1984:'' The Opera]
* [https://openlibrary.org/works/OL1168091W/Nineteen_Eighty-Four ''Nineteen Eighty-Four''] di [[Open Library]]
* {{isfdb title|id=15862|title=Nineteen Eighty-Four}}
* [https://archive.org/download/TheaterGuildontheAir/Tgoa_53-04-26_ep150-1984.mp3 1953 ''Theatre Guild on the Air'' radio adaptation] di [[Internet Archive]]
* [http://www.londonfictions.com/george-orwell-nineteen-eighty-four.html Historian Sarah Wise on the London of ''Nineteen Eighty-Four'' on the London Fictions website]
* {{cite web
|last1=Asimov|first1=Isaac|author-link1=Isaac Asimov
|title=Review Of 1984
|url=http://www.newworker.org/ncptrory/1984.htm
|publisher=Field Newspaper Syndicate|year=1980}}
=== Edisi elektronik ===
* {{FadedPage|id=20120511|name=1984 (Nineteen Eighty-Four)}}
* [http://orwell.ru/library/novels/1984/english/ George Orwell – Eric Arthur Blair]
* [http://gutenberg.net.au/ebooks01/0100021.txt Project Gutenberg Australia (e-text)]
* [https://web.archive.org/web/20130430013501/http://ebooks.adelaide.edu.au/o/orwell/george/o79n/ Edisi HTML dan EPUB dari The University of Adelaide Library]
* [http://www.samizdat.qc.ca/arts/lit/PDFs/1984_GO.pdf Nineteen Eighty-Four] (Buku elektronik dengan domain publik Kanada – PDF)
=== Versi film ===
* [https://www.youtube.com/watch?v=jDblb6mos24 Studio One: 1984 (1953)] ([[domain publik]])
{{Nineteen Eighty-Four}}
{{buku-stub}}
|