Bahasa Inggris: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Swarabakti (bicara | kontrib) Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
Swarabakti (bicara | kontrib) lanjut Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
||
Baris 269:
Tekanan dalam bahasa Inggris bersifat fonemis, dan terdapat beberapa pasang kata yang dibedakan hanya berdasarkan posisi tekanannya. Contohnya, kata ''contract'' ditekan pada suku kata pertama ({{IPAc-en|ˈ|k|ɒ|n|t|r|æ|k|t}} {{respell|KON|trakt}}) ketika digunakan sebagai nomina ('kontrak'), tetapi ditekan pada suku kata terakhir ({{IPAc-en|k|ə|n|ˈ|t|r|æ|k|t}} {{respell|kən|TRAKT|'}}) ketika digunakan sebagai verba yang dapat mencakup banyak makna (termasuk misalnya ''contract'' yang berarti 'menyusut').{{sfn|Oxford Learner's Dictionary|2015|loc=Entry "contract"}}{{sfn|Merriam Webster|2015|loc=Entry "contract"}}{{sfn|Macquarie Dictionary|2015|loc=Entry "contract"}} Di sini, tekanan berkaitan dengan reduksi vokal: pada ''contract'' yang bermakna nomina, vokal pada suku kata pertama yang ditekan diucapkan tanpa reduksi sebagai {{IPA|/ɒ/}}, tetapi pada ''contract'' yang bermakna verba, suku kata pertama tidak ditekan dan vokalnya direduksi menjadi {{IPA|/ə/}}. Tekanan juga digunakan untuk membedakan antara kata dan frasa, sehingga gabungan kata serangkai hanya diberi tekanan pada salah satu bagian, tetapi frasa dengan komponen yang sama ditekan dua kali: contohnya ''a burnout'' ({{IPAc-en|ˈ|b|ɜːr|n|aʊ|t}}) 'kelelahan mental' versus ''to burn out'' ({{IPAc-en|ˈ|b|ɜːr|n|_|ˈ|aʊ|t}}) 'membakar habis', serta ''a hotdog'' ({{IPAc-en|ˈ|h|ɒ|t|d|ɒ|g}}) 'sepotong [[hot dog]]' versus ''a hot dog'' ({{IPAc-en|ˈ|h|ɒ|t|_|ˈ|d|ɒ|g}}) 'seekor anjing yang panas'.{{sfn|Brinton|Brinton|2010|page=66}}
=== Ragam regional ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+ class="nowrap" | Ragam-ragam bahasa Inggris Baku dan ciri khasnya{{sfn|Trudgill|Hannah|2002|pp=4–6}}
! Ciri<br/>fonologi !! [[Bahasa Inggris Amerika|Amerika<br/>Serikat]] !! [[Bahasa Inggris Kanada|Kanada]] !! [[Bahasa Inggris Irlandia|Republik<br/>Irlandia]] !! [[Bahasa Inggris Ulster|Irlandia<br/>Utara]] !! [[Bahasa Inggris Skotlandia|Skotlandia]] !! [[Bahasa Inggris di Inggris|Inggris]] !! [[Bahasa Inggris Wales|Wales]] !! [[Bahasa Inggris Afrika Selatan|Afrika<br/>Selatan]] !! [[Bahasa Inggris Australia|Australia]] !! [[Bahasa Inggris Selandia Baru|Selandia<br/>Baru]]
|-
! [[merger father-bother|merger vokal ''father''–''bother'']]
| ya || ya || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"|
|-
! {{IPAc-en|ɒ}} diucapkan secara [[kebulatan vokal|takbulat]]
| ya || ya || ya || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"|
|-
! {{IPAc-en|ɜr}} diucapkan sebagai {{IPA|[ɚ]}}
| ya || ya || ya || ya || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"|
|-
! [[merger cot-caught|merger vokal ''cot''–''caught'']]
| mungkin || ya || mungkin || ya || ya || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"|
|-
! [[merger full–fool|merger vokal ''fool''–''full'']]
| style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || ya || ya || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"|
|-
! {{IPAc-en|t|,_|d}} diucapkan secara [[konsonan sentuhan|kepak]] (''flap'')
| ya || ya || mungkin || sering || jarang || jarang || jarang || jarang || ya || sering
|-
! [[pemisahan trap-bath|pemisahan vokal ''trap''–''bath'']]
| style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || mungkin || mungkin || style="background:lightgrey;"| || sering || ya || ya || sering || ya
|-
! tidak bersifat [[rhotisitas|rhotis]] ({{IPAc-en|r}} dibuang setelah vokal)
| style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || ya || ya || ya || ya || ya
|-
! {{IPA|/æ, ɛ/}} ditukar dengan vokal tertutup
| style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || ya || ya || ya
|-
! {{IPAc-en|l}} dapat selalu diucapkan sebagai {{IPA|[ɫ]}}
| ya || ya || style="background:lightgrey;"| || ya || ya || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || ya || ya
|-
! {{IPA|/ɑːr/}} diucapkan dengan [[pemajuan (fonetik)|posisi yang lebih maju]]
| style="background:lightgrey;"| || mungkin || mungkin || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || style="background:lightgrey;"| || ya || ya
|}
{|class="wikitable floatright"
|+ Vokal terbuka dalam beberapa dialek
! Kosakata !! RP || GA !! Kan !! Perubahan suara
|-
! {{sc2|THOUGHT}}
| {{IPA|/ɔː/}} || rowspan="2" | {{IPA|/ɔ/}} or {{IPA|/ɑ/}} || rowspan="4" | {{IPA|/ɑ/}} || [[Cot–caught|merger vokal ''cot''–''caught'']]
|-
! {{sc2|CLOTH}}
| rowspan="2" | {{IPA|/ɒ/}} || [[Lot–cloth split|''lot''–''cloth'' split]]
|-
! {{sc2|LOT}}
| rowspan="2" | {{IPA|/ɑ/}} || rowspan="2" | [[Father–bother|merger vokal ''father''–''bother'']]
|-
! {{sc2|PALM}}
| rowspan="2" | {{IPA|/ɑː/}}
|-
! {{sc2|BATH}}
| rowspan="2" | {{IPA|/æ/}} || rowspan="2" | {{IPA|/æ/}} || rowspan="2" | [[Trap–bath split|pemisahan vokal ''trap''–''bath'']]
|-
! {{sc2|TRAP}}
| {{IPA|/æ/}}
|}
Perbedaan paling besar dalam ragam-ragam bahasa Inggris adalah pada pengucapan bunyi vokalnya. Terdapat dua ragam utama yang digunakan sebagai ragam baku dalam pengajaran bahasa Inggris di negara-negara yang penduduknya mayoritas bukan penutur bahasa tersebut, yaitu bahasa Inggris Britania (''British English'', BrE) dan bahasa Inggris Amerika (''American English'', AmE). Negara-negara seperti [[Bahasa Inggris Kanada|Kanada]], [[Bahasa Inggris Australia|Australia]], [[Bahasa Inggris Irlandia|Irlandia]], [[Bahasa Inggris Selandia Baru|Selandia Baru]] dan [[Bahasa Inggris Afrika Selatan|Afrika Selatan]] memiliki ragam baku mereka sendiri yang lebih jarang dipakai dalam pengajaran bahasa Inggris secara internasional. Beberapa perbedaan antara ragam-ragam ini dapat dilihat pada tabel "Ragam-ragam bahasa Inggris Baku dan ciri khasnya".{{sfn|Trudgill|Hannah|2002|pp=4–6}}
== Sistem penulisan ==
|