Norodom Sihanouk: Perbedaan antara revisi

Pada Maret 1970, Sihanouk [[Kudeta Kamboja 1970|dilengserkan]] oleh [[Lon Nol]] dan [[Sisowath Sirik Matak]], dalam rangka pembentukan [[Republik Khmer]]. Ia melarikan diri ke Tiongkok dan Korea Utara dan membentuk pemerintahan dalam pengasingan dan [[gerakan pemberontakan]] yang masing-masing dikenal sebagai Pemerintahan Kerajaan Uni Nasional Kamboja ([[GRUNK]]) dan [[Front Bersatu Nasional Kamboja]]. Sebagai pemimpin GRUNK, Sihanouk menggalang dukungan terhadap [[Khmer Merah]], yang bertarung melawan Republik Khmer dalam [[Perang Saudara Kamboja]]. Setelah Khmer Merah menang, sebuah pemerintahan baru, yaitu [[Kamboja Demokratik]] dibentuk. Kemudian, Sihanouk kembali ke Kamboja dan menjadi kepala negaranya. Pada 1976, Sihanouk turun dari jabatannya yang berujung pada penahanan rumahnya. Ia ditahan sampai 1979, saat [[Perang Kamboja-Vietnam|pasukan Vietnam]] melengserkan Khmer Merah. Sihanouk mengasingkan diri kembali, dan pada 1981 ia membentuk [[FUNCINPEC]], sebuah partai pemberontak. Pada tahun berikutnya, Sihanouk dilantik sebagai Presiden [[Koalisi Pemerintahan Kamboja Demokratik]] (KPKD), yang terdiri dari tiga faksi pemberontak anti-Vietnam{{snds}}FUNCINPEC, Khmer Merah dan [[Front Pembebasan Nasional Rakyat Khmer]] (FPNRK).

 

 

== Kehidupan awal dan masa jabatan pertama ==

== FUNCINPEC dan tahun-tahun PKKD ==

 

 

Setelah rezim Khmer Merah lengser, sebuah pemerintahan Kamboja yang didukung oleh [[Vietnam]], [[Republik Rakyat Kamboja]] (RRK), didirikan. [[Pemimpin paramount|Pemimpin]] Tiongkok, [[Deng Xiaoping]], menjadi tak senang<ref name="Jedlres207">Jeldres (2005), p. 207.</ref> dengan pengaruh Vietnam pada pemerintah RRK. Deng mengusulkan kepada Sihanouk agar ia bekerja sama dengan Khmer Merah untuk melengserkan pemerintahan RRK, namun disangkal,<ref>Jeldres (2005), pp. 197–8.</ref> karena ia menentang [[Genosida Kamboja|kebijakan genosida]] yang diterapkan oleh Khmer Merah saat mereka berkuasa.<ref name="Jedlres207" /> Pada Maret 1981, Sihanouk mendirikan sebuah gerakan pemerontakan [[FUNCINPEC]] yang terbagi dalam sebuah pasukan pemerontak kecil yang dikenal sebagai Armée Nationale Sihanoukiste (ANS).<ref>Jeldres (2005), p. 235.</ref> Ia memilih [[In Tam]], yang menjabat sebagai Perdana Menteri Republik Khmer, sebagai ketua komandan ANS.<ref>Mehta (2001), p. 68.</ref> ANS membutuhkan bantuan militer dari Tiongkok, dan Deng mengambil kesempatan untuk meminta Sihanouk bekerja sama dengan Khmer Merah.<ref name="Os251">Osborne (1994), p. 251.</ref> Sihanouk menyetujuinya, dan memulai perbincangan pada Maret 1981 dengan Khmer Merah dan [[Front Pembebasan Nasional Rakyat Khmer]] (FPNRK) yang dipimpin [[Son Sann]] pada sebuah gerakan pemberontakan anti-RRK yang bersatu.<ref>Jeldres (2005), p. 236.</ref>

Pada [[Pertikaian Kamboja 1997|Juli 1997, pertikaian]] memuncak di Phnom Penh antara pasukan infanteri yang secara terpisah bersekutu dengan PRK dan FUNCINPEC, yang berujung pada pelengseran Ranariddh setelah pasukan FUNCINPEC dikalahkan.<ref>Widyono (2008), p. 258.</ref> Sihanouk tidak menganggap Hun Sen mendalangi pertikaian tersebut, namun tetap menyebut pelengseran Ranariddh sebagai sebuah "kudeta", sebuah istilah yang digunakan para anggota FUNCINPEC.<ref>Widyono (2008), p. 259.</ref> Saat Majelis Nasional memilih [[Ung Huot]] sebagai Perdana Menteri Pertama untuk menggantikan Ranariddh pada 6{{nbsp}}Agustus 1997,<ref>Widyono (2008), p. 263.</ref> Sihanouk menyatakan bahwa pelengseran Ranariddh adalah ilegal dan mengeluarkan kembali tawarannya untuk turun tahta, sebuah rancana yang tidak dimateralisasikan.<ref>{{cite web|author=Post Staff|url=http://edition.cnn.com/WORLD/9708/11/cambodia/|title=Cambodian King Sihanouk offers to abdicate –But still considers son's ouster illegal|date=21 August 1997|archiveurl=https://www.webcitation.org/6aqDbzv4w?url=http://edition.cnn.com/WORLD/9708/11/cambodia/|archivedate=2015-08-17|accessdate=2 February 2015|work=CNN|dead-url=no}}</ref> Pada September 1998, Sihanouk mengadakan perbincangan politik di [[Siem Reap]] setelah FUNCINPEC dan [[Partai Sam Rainsy]] (PSR) mengadakan unjuk rasa melawan pemerintahan yang dipimpin PRK karena melakukan ketidakadilan pada [[pemilihan umum Kamboja 1998|pemilihan umum 1998]]. Perbincangan tersebut menjadi berantakan pada akhir bulan setelah Hun Sen kabur dari upaya pembunuhan, yang membuatnya menuduh Sam Rainsy sebagai dalangnya.<ref name="Summers238">Summers (2003), p. 238.</ref> Dua bulan kemudian, pada November 1998, Sihanouk mengadakan perbincangan politik kedua antara PRK dan FUNCINPEC<ref>{{cite web|author=Post Staff|url=http://www.phnompenhpost.com/national/ranariddh-maneuvered-new-summit|title=Ranariddh maneuvered into new summit|date=13 November 1998|accessdate=22 December 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6dwkwVmXH?url=http://www.phnompenhpost.com/national/ranariddh-maneuvered-new-summit|archivedate=2015-12-21|work=Phnom Penh Post|dead-url=no}}</ref> dimana sebuah perjanjian dibuat untuk pemerintahan koalisi lainnya antara PRK dan FUNCINPEC.<ref name="Summers238" />

 

 

Pada Juli 2003, [[Pemilihan umum Kamboja 2003|pemilihan umum]] diadakan kembali, dan dimenangkan PRK. Namun, mereka gagal mendapatkan [[suara dua per tiga|dua per tiga]] kursi parlemen, seperti yang diminta oleh konstitusi untuk membentuk sebuah pemerintahan baru. Dua partai runner-up dari pemilihan tersebut, FUNCINPEC dan PSR, mencegah PRK untuk melakukannya.<ref>Chin (2005), p. 115.</ref> Sehingga, pada Agustus 2003, mereka membawakan pengaduan ke Dewan Konstitusional atas dakwaan pemilihan tak adil.<ref>{{cite web|author1=Susan Front, Sam Rith|author2=Chhim Sopheark|lastauthoramp=yes|url=http://www.phnompenhpost.com/national/council-rejects-complaints-srp-funcinpec|title=Council rejects complaints by SRP, Funcinpec|date=29 August 2003|accessdate=5 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6aqftv7Os?url=http://www.phnompenhpost.com/national/council-rejects-complaints-srp-funcinpec|archivedate=2015-08-17|work=Phnom Penh Post|dead-url=no}}</ref> Setelah pengaduan mereka ditolak, FUNCINPEC dan PSR mengancam akan memboikot acara penyumpahan para anggota parlementer. Sihanouk meminta kedua partai tersebut untuk menahan keputusan mereka, dengan menyatakan bahwa ia juga tidak akan memimpin acara tersebut jika mereka tidak tidak memasalahkan keinginan-keinginannya.<ref>{{cite web|author1=Yun Samean|author2=Lor Chandara|lastauthoramp=yes|url=https://www.cambodiadaily.com/archives/king-wont-convene-new-parliament-41174/|title=King Won't Convene New Parliament|date=17 September 2003|accessdate=5 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6aqfxW3bJ?url=https://www.cambodiadaily.com/archives/king-wont-convene-new-parliament-41174/|archivedate=2015-08-17|work=The Cambodia Daily|dead-url=no}}</ref> Kedua partai tersebut kemudian menarik ancaman mereka, dan acara penyumpahan diadakan pada Oktober 2003, dengan dihadiri Sihanouk.<ref>{{cite web|author=Yun Samean|url=https://www.cambodiadaily.com/archives/king-swears-in-legislators-despite-standoff-43137/|title=King Swears in Legislators Despite Standoff|date=6 October 2003|accessdate=5 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6aqg3L7bC?url=https://www.cambodiadaily.com/archives/king-swears-in-legislators-despite-standoff-43137/|archivedate=2015-08-17|work=The Cambodia Daily|dead-url=no}}</ref> PRK, FUNCINPEC, dan PSR mengadakan pembicaraan tambahan pada 2004 untuk mengakhiri kebuntuan politik, namun gagal. Pada masa yang sama, Sihanouk memproposalkan sebuah pemerintahan persatuan yang sama-sama dipimpin oleh para politikus dari seluruh tiga partai politik tersebut, sebuah keputusan yang ditolak Hun Sen dan Ranariddh.<ref>Chin (2005), pp. 117, 119.</ref><ref>Widyono (2008), p. 277.</ref>

{{Main|Filmografi Norodom Sihanouk}}

 

 

Pada 1967, salah satu filmnya, ''The Enchanted Forest'' dinominasikan di [[Festival Film Internasional Moskwa ke-5]].<ref name="Marlay163">Marlay and Neher (1999), p. 163.</ref> Pada 1968, Sihanouk meluncurkan Festival Film Internasional Phnom Penh, yang diadakan untuk kedua kalinya pada 1969. Pada kedua tahun tersebut, sebuah kategori penghargaan khusus dirancang, Penghargaan Apsara Emas, dimana Sihanouk merupakan satu-satunya nominee dan pemenangnya.<ref name="Osborne 1994, p. 183" /> Setelah Sihanouk digulingkan pada 1970, ia berhenti memproduksi film-film untuk tujuh belas tahun berikutnya sampai 1987.<ref>Wemaere (2013), pp. 13, 54.</ref> Pada 1997, Sihanouk meraih sebuah penghargaan juri khusus dari [[Festival Film Internasional Moskwa ke-20|Festival Film Internasional Moskwa]], dimana ia menyatakan bahwa ia menghabiskan biaya dengan jumlah dari {{US$|20,000}} sampai {{US$|70,000}} untuk setiap produksi filmnya dari pemerintah Kamboja. Enam tahun kemudian, Sihanouk menyumbangkan arsip-arsip filmnya kepada [[École française d'Extrême-Orient]] di Prancis dan [[Universitas Monash]] di Australia.<ref name="84BDp5" /> Pada 2006, ia memproduksi film terakhirnya, ''Miss Asina'',<ref name="Baum11" /> dan kemudian mendeklarasikan bahwa ia pensiun dari pembuatan film pada Mei 2010.<ref>Baumgärtel (2006), p. 2.</ref>

=== Musik ===

 

 

 

== Gelar ==

{{See also|Daftar gelar kehormatan yang diraih oleh Norodom Sihanouk}}

 

 

Pada 2004, setelah ia turun tahta untuk kedua kalinya, Sihanouk menjadi dikenal sebagai Bapak Raja Kamboja,<ref>Widyono (2008), p. 280.</ref> dengan gelar resmi "Preah Karuna Preah Bat Sâmdach Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat" ({{lang-km|ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ).<ref name="Narong342" /> Ia juga disebut dengan gelar kehormatan lainnya, "Yang Mulia Raja Norodom Sihanouk Sang Raja Heroik Besar Raja-Ayah Kemerdekaan Khmer, integritas teritorial dan persatuan nasional" (ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជបិតាឯករាជ្យ បូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ}}).<ref>{{cite web|author=Post Staff|url=http://www.akp.gov.kh/kh/?p=43382|title=ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជបិតាឯករាជ្យ បូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ ព្រះអង្គបានយាងចូលព្រះទីវង្គត|date=15 October 2012|accessdate=13 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6b666GYqO?url=http://www.akp.gov.kh/kh/?p=43382|archivedate=2015-08-27|work=Agence Kampuchea Presse|dead-url=no}}</ref> Pada waktu yang sama, ia mengeluarkan sebuah dekret kerajaan yang meminta agar ia disebut "Samdech Ta" atau "Samdech Ta-tuot",<ref>{{cite web|author1=Lor Chandara|author2=Wency Leung|lastauthoramp=yes|url=https://www.cambodiadaily.com/archives/abdication-wont-diminish-kings-influence-43261/|title=Abdication Won't Diminish King's Influence|date=14 October 2004|accessdate=21 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6bGboqStU?url=https://www.cambodiadaily.com/archives/abdication-wont-diminish-kings-influence-43261/|archivedate=2015-09-03|work=The Cambodia Daily|dead-url=no}}</ref> yang artinya "Kakek" dan "Kakek Buyut".<ref>{{cite web|author=Cabinet of Prime Minister Hun Sen|url=http://cnv.org.kh/selected-impromptu-comments-during-the-meeting-and-handing-out-of-land-titles-to-people-in-the-communes-of-roen-and-tbeng-lej-of-siemreaps-banteay-srey-district/|title=Selected Impromptu Comments during the Meeting and Handing out of land titles to People in the Communes of Roen and Tbeng Lej of Siemreap's Banteay Srey District|date=12 November 2012|accessdate=21 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6bGbqnSdO?url=http://cnv.org.kh/selected-impromptu-comments-during-the-meeting-and-handing-out-of-land-titles-to-people-in-the-communes-of-roen-and-tbeng-lej-of-siemreaps-banteay-srey-district/|archivedate=2015-09-03|work=Cambodia New Vision|dead-url=no}}</ref> Ketika Sihanouk meninggal pada Oktober 2012, ia dihormati oleh putranya Sihamoni dengan gelar kehormatan "Preah Karuna Preah Norodom Sihanouk Preah Borom Ratanakkot" ({{lang-km|ព្រះករុណាព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ)}}, yang artinya "Raja yang berada di Guci Berlian".<ref>{{cite web|author=អត្ថបទ អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័ស (Press and Quick Reaction Unit)|url=http://www.pressocm.gov.kh/site/detailTextshort/3577#.VbC_DmJ9JrA|title=សម្តេចតេជោពន្យល់ពីការប្រើប្រាស់ព្រះបរមបច្ឆាមរណនាមរបស់សម្តេចឪតម្រូវការសព្វាវុធការពារជាតិ និងការកែលម្អលើបញ្ហាការវាស់វែងដីធ្លី|date=13 November 2012|accessdate=23 July 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6b66BcWDd?url=http://www.pressocm.gov.kh/site/detailTextshort/3577#.VbC_DmJ9JrA|archivedate=2015-08-27|work=Office of the Council of Ministers|dead-url=no}}</ref>

== Kehidupan pribadi ==

 

 

Pada 1960, Sihanouk membangun sebuah tempat tinggal pribadi di [[Distrik Chamkarmon]] dimana ia tinggal selama lebih dari sepuluh tahun berikutnya sebagai Kepala Negara.<ref>Osborne (1994), p. 141.</ref> Setelah turun tahta pada 1970, Sihanouk berpindah ke Beijing, dimana ia tinggal di [[Wisma Tamu Negara Diaoyutai]] pada tahun pertama ia singgah. Pada 1971, Sihanouk pindah ke sebuah tempat tinggal yang lebih besar di kota tersebut yang sempat dijadikan kedutaan besar Prancis.<ref>Jeldres (2012), p. 58.</ref> Tempat tinggal tersebut dilengkapi dengan kolam renang dengan pengatur suhu,<ref name="Marlay167" /> bioskop<ref>Jeldres (2005), p. 117.</ref> dan tujuh chef yang memasak santapannya.<ref>Jeldres (2012), p. 59.</ref> Pada 1974, pemimpin Korea Utara [[Kim Il-sung]] membangun Changsuwon, sebuah mansion 40 ruang, untuk Sihanouk.<ref>{{cite news|author=Burns, John F.|url=http://www.nytimes.com/1985/06/22/world/sihanouk-finds-caviar-and-kim-il-sung-mix-well.html|title=Sihanouk finds caviar and Kim Il Sung mix well|date=22 June 1985|accessdate=30 September 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6bvUaezsp?url=http://www.nytimes.com/1985/06/22/world/sihanouk-finds-caviar-and-kim-il-sung-mix-well.html|archivedate=2015-09-30|work=New York Times|dead-url=no}}</ref> Changsuwon dibangun di dekat sebuah danau artifisial, dan Sihanouk menjalani waktu dengan melakukan perjalanan menggunakan perahu di sana dan juga melakukan pengambilan gambar terhadap beberapa film di tempat tersebut.<ref>{{cite web|author=Poppy McPherson|url=http://www.phnompenhpost.com/national/gift-keeps-giving|title=A gift that keeps on giving|date=7 November 2014|accessdate=30 September 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6bvUV7VPl?url=http://www.phnompenhpost.com/national/gift-keeps-giving|archivedate=2015-09-30|work=Phnom Penh Post|dead-url=no}}</ref> Pada Agustus 2008, Sihanouk mendeklarasikan aset-asetnya di situs webnya, yang menurutnya terdiri dari sebuah rumah kecil di Siem Reap dan 30,000 Euro yang ditabung di sebuah bank Prancis. Ia juga menyatakan bahwa tempat-tempat tinggalnya di Beijing dan Pyongyang merupakan rumah-rumah tamu yang masing-masing dimiliki oleh pemerintah Tiongkok dan Korea Utara, dan bahwa tempat-tempat tinggal tersebut bukanlah miliknya.<ref>{{cite web|author=Georgia Wilkins|url=http://www.phnompenhpost.com/national/sihanouk-declares-assets-debunk-myth-hes-rich|title=Sihanouk declares assets to debunk myth he's rich|date=29 August 2008|accessdate=30 September 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6bvUIbMqv?url=http://www.phnompenhpost.com/national/sihanouk-declares-assets-debunk-myth-hes-rich|archivedate=2015-09-30|work=Phnom Penh Post|dead-url=no}}</ref>

[[Berkas:Cambodge - Roi et mère cropped.JPG|jmpl|ka|Istri Sihanouk, Norodom Monineath, dan putra mereka Norodom Sihamoni difoto di pemakaman Sihanouk. Yang paling kiri adalah saudara tiri Sihanouk, Norodom Sirivudh.]]

 

 

Anak-anak Sihanouk meliputi: