Revisi per 27 Maret 2021 07.24 sunting Angayubagia (bicara \| kontrib) Peninjau 44.302 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext ← Revisi sebelumnya		Revisi per 27 Maret 2021 07.31 sunting balikkan Angayubagia (bicara \| kontrib) Peninjau 44.302 suntingan k →‎Penelitian Tag: VisualEditor Revisi selanjutnya →
Baris 54: == Penelitian == Untuk pertama kalinya naskah ini diteliti oleh [[K.F. Holle]], kemudian diteruskan oleh [[C.M. Pleyte]]. Kemudian naskah ini dialihbahasakan oleh ~~Purbacaraka~~[[Poerbatjaraka]], sebagai tambahan terhadap laporan mengenai [[Batu Tulis]] di [[Bogor]]. Upaya ini diteruskan oleh H. ten Dam (tahun 1957) dan J. Noorduyn (dalam laporan penelitiannya ~~dalam~~ tahun 1962 dan 1965). Selanjutnya naskah ini juga diteliti oleh beberapa sarjana Sunda, di antaranya [[Ma'mun Atmamiharja]], [[Amir Sutaarga]], [[Aca]], [[Ayatrohaédi]], serta [[Édi S. Ékajati]] dan [[Undang A. Darsa]]. == Isi == Naskah Carita Parahiyangan menceritakan sejarah Sunda, dari awal kerajaan Galuh pada zaman Wretikandayun sampai runtuhnya [[Pakuan Pajajaran]] (ibu kota [[Kerajaan Sunda]] akibat serangan [[Kesultanan Banten]], [[Kesultanan Cirebon\|Cirebon]] dan [[Kesultanan Demak\|Demak]]. === Perang Bubat === Baris 64: :''Manak deui Prebu Maharaja, lawasniya ratu tujuh tahun, kena kabawa ku kalawisaya, kabancana ku seuweu dimanten, ngaran Tohaan. Mundut agung dipipanumbasna. Urang réya sangkan nu angkat ka Jawa, mumul nu lakian di Sunda. Pan prangrang di Majapahit.'' yang ~~artinya~~terjemahannya kurang lebih sebagai berikut: :''Karena anak, Prabu Maharaja yang menjadi raja selama tujuh tahun, kena bencana, terbawa celaka oleh anaknya, karena Putri meminta terlalu banyak. Awalnya mereka pergi ke Jawa, sebab putri tidak mau bersuami orang Sunda. Maka terjadilah perang di Majapahit.''

Carita Parahyangan: Perbedaan antara revisi