Pembicaraan:Basal banjir: Perbedaan antara revisi

Komentar terbaru: 3 tahun yang lalu oleh Hysocc pada topik Judul
Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi '==Judul== Usul untuk megubah judulnya menjadi basal banjir, karena artikel bukan menjelaskan fenomena suatu banjir, tapi menjelaskan material dari banjirnya, yaitu...'
(Tidak ada perbedaan)

Revisi per 8 September 2020 10.11

Judul

Usul untuk megubah judulnya menjadi basal banjir, karena artikel bukan menjelaskan fenomena suatu banjir, tapi menjelaskan material dari banjirnya, yaitu basal. Asal muasal artikelnya pun "flood basalt", maka wajar jika diterjemahkan menjadi "basal banjir". Contoh lainnya yang seirama dengan flood basalt adalah "flood water" yang diterjemahkan menjadi "air bah", bukan "banjir air".

Jika frase "basal banjir" terdengar aneh, saya menyarankan menggunakan frase "basal luapan" atau "basal curahan". Hysocc, Let's talk 8 September 2020 10.11 (UTC)Balas

Kembali ke halaman "Basal banjir".