Andai Mereka Bisa Bicara: Perbedaan antara revisi

{{Infobox Buku|name=Andai Mereka Bisa Bicara|publisher=[[Gramedia Pustaka Utama|Gramedia]] <small>([[Jakarta]])</small>|preceded_by=|isbn=978-602-03-2883-6|weight=|size_weight=|pages=312|media_type=|timeline=|english_release_date=1970|release_date=[[1978]]|genre=[[Edukasi]]|title_orig=If Only They Could Talk|subject=|series=|language=[[Bahasa Indonesia]]|country=[[Inggris]]|illustrator=Martin Dima|author=[[James Herriot]]|image_caption=Sampul buku "Andai Mereka Bisa Bicara" versi Indonesia|image=Andai_Mereka_Bisa_Bicara_(If_Only_They_Could_Talk).png|translator=Ny. Suwarni A.S.|followed_by=It Shouldn't Happen to A Vet}}'''''Andai Mereka Bisa Bicara''''' (''If Only They Could Talk'') adalah buku pertama karya [[James Herriot]] versi [[Bahasa Indonesia]]. [[Novel]] ini ditulis saat James berusia 53 tahun pada 1969 berdasarkan latar belakang pribadinya sebagai dokter hewan dan pengalamannya dalam mengikuti pelatihan dalam Angkatan Udara Kerajaan selama [[Perang Dunia Kedua]].

Novel yang memiliki judul asli ''"If Only They Could Talk''" ini pertama kali dipublikasikan di Inggris pada 1970 oleh penerbit Michael Joseph Ltd. Sementara di Amerika Serikat, novelnya dipublikasikan oleh Penerbit St. Martin's Press yang berbasis di kota New York.<ref>{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/666911751|title=The real James Herriot : a memoir of my father|last=Wight, Jim, 1943-|date=2000|publisher=Penguin Books|isbn=978-0-14-191653-8|location=London|oclc=666911751}}</ref>