Wikipedia:Warung Kopi (Bahasa): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
→Britania Raya: bagian baru |
||
Baris 119:
::Pada prakteknya di media memang tidak seragam kan? Sepertinya penggunaan "putri" di olahraga lebih umum daripada "wanita" (pengecualian memang di sepak bola). Sementara mungkin dibiarkan dulu saja. [[Pengguna:Gombang|Gombang]] ([[Pembicaraan Pengguna:Gombang|bicara]]) 13 Maret 2020 18.57 (UTC)
== [[Britania Raya]] ==
Sebelumnya, saya terbiasa menggunakan Wikipedia Inggris, dimana mereka punya fitur [[:en:WP:RM]] untuk mendiskusikan pemindahan judul halaman, karena di sini gak ada jadi saya pikir mungkin bisa dibahas di lapak Bahasa Warung Kopi ini. Oke kembali ke topik, judul artikel [[Britania Raya]] ini sudah lama diperbebatkan namun tidak pernah ada konsensus atau kesepakatan yg jelas. Bagi saya ''status quo'' bukanlah pilihan yang tepat.
[[Britania Raya]] (Great Britain) adalah istilah yg '''salah''' untuk menyebut ''United Kingdom'' karena Britania Raya hanya merupakan sebuah pulau yang mencakup [[England]], [[Wales]], dan [[Scotland]], tidak termasuk [[Northern Ireland]]. Disini saya mengusulkan perubahan judul artikel:
*'''Opsi 1''': menjadi '''[[Britania]]''' — Alasannya karena denonym negara ini adalah ''British'' (Britain). Nama kepulauannya adalah [[Kepulauan Britania]] (bukan "Kepulauan Britania Raya"). Nama imperiumnya dalah [[Imperium Britania]] (''British Empire''), bukan "Imperium Britania Raya". Nama bangsanya adalah [[Bangsa Britania]] (''British people''), bukan "Bangsa Britania". Nama bahasa nasionalnya adalah [[Bahasa Inggris Britania]] (''British English''), bukan "Bahasa Inggris Britania Raya". '''atau'''
*'''Opsi 2''': menjadi '''[[Inggris Raya]]''' — Alsannya karena sesuai dengan istilah "Inggris Raya" yang dipakai oleh KBRI London[https://indonesianembassy.org.uk/pengajian-pertama-di-gedung-baru-kbri-london][https://indonesianembassy.org.uk/wp-content/uploads/2018/03/Pendaftaran-Pantarlih-LN.pdf] dan Kementerian Luar Negeri[https://kemlu.go.id/london/id/news/4743/panduan-wni-di-inggris-raya-dan-irlandia-terkait-coronavirus-2019-ncov][https://kemlu.go.id/london/id/news/3011/himbauan-umum-kbri-london-kepada-masyarakat-indonesia-di-inggris-raya]. Selain itu, warga Indonesia lebih familiar dengan kata "Inggris" untuk menyebut ''United Kingdom'', sehingga istilah "Inggris Raya" masih masuk akal, sama halnya dengan istilah "[[Bandung Raya]]" atau "[[Solo Raya]]" yang memasukan kabupaten2 sekitarnya.
*'''Opsi 3''': tetap [[Britania Raya]].
Sekian dan terima kasih. '''''<font color="#3060D0">—[[Pengguna:Bluesatellite|blue]]</font><font color="forestgreen">[[Pembicaraan pengguna:Bluesatellite|§atellite]]</font>''''' 14 Maret 2020 04.04 (UTC)
===Diskusi===
*'''Opsi 1'''. Sebagai nominator, saya lebih memilih nama [[Britania]] (Britain/British) dibanding Inggris Raya atau Britania Raya, hal ini sesuai dengan penyebutan [[Kepulauan Britania]], [[Imperium Britania]], [[Bangsa Britania]], dan [[Bahasa Inggris Britania]]. '''''<font color="#3060D0">—[[Pengguna:Bluesatellite|blue]]</font><font color="forestgreen">[[Pembicaraan pengguna:Bluesatellite|§atellite]]</font>''''' 14 Maret 2020 04.04 (UTC)
| |||