Pada 14 Mei 2012, di usia 35 tahun, ia membuat pernyataan diri untuk pensiun dari karier sepak bola.<ref>{{Cite news|title=Ruud van Nistelrooy calls time on career at age of 35|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/european/9264662/Ruud-van-Nistelrooy-calls-time-on-career-at-age-of-35.html|date=14 Mei 2012|work=The Daily Telegraph|location=London|accessdate=3 Agustus 2012}}</ref>
=== Persib BandungMalaga ===
kembali ke spanyol
Setelah memutuskan gantung sepatu pada usia yang ke 35 tahun pada 14 Mei 2012 yang lalu, kini Ruud Van Nistelrooy memutuskan kembali merumput di lapangan hijau setelah menandatangani kesepakatan kontrak 1 tahun pada 15 Desember 2017 dengan klub Liga 1 Indonesia Persib Bandung. Setelah bergabung, van Nistelrooy diperkenalkan oleh klub di [[Stadion GBLA]] di hadapan 50, 000 fans Persib Bandung.<ref>{{cite news|title=Presentación galáctica de Van Nistelrooy ante 15.000 personas|url=http://www.marca.com/2011/06/02/futbol/equipos/malaga/1307042357.html|publisher=Marc|language=Spanish|date=2 Juni 2011|accessdate=15 November 2012}}</ref> Van Nistelrooy menjalani debutnya saat kalah 2–1 dari [[Bali united Fc]] pada pertandingan pertama di musim 2017–18. Persib Bandung rela memutus kontrak Michael Essien demi mendatangkan mesin goal dari Belanda yang juga pernah bermain untuk klub-klub besar Eropa seperti Manchester United dan Real Madrid ini.
