Yu Jiao Li: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Text added & edited |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
Baris 1:
[[
[[
'''Yu Jiao Li''' ({{zh|t=玉嬌梨|s=玉娇梨|p=Yù Jiāo Lí|w=Yü Chiao Li}}), adalah novel bergaya [[caizi jiaren]], hasil karya Zhang Yun (張勻) di awal [[dinasti Qing]], yang menceritakan kisah percintaan sepasang kekasih yang tidak direstui oleh orang tuanya.
''Yu Jiao Li'' adalah salah satu novel [[caizi jiaren]] yang paling terkenal di samping,<ref>{{cite book|last=Song|first=Geng|title=The Fragile Scholar: Power and Masculinity in Chinese Culture|year=2004|publisher=Hong Kong University Press|isbn=962-209-620-4|page=20|url=https://books.google.com/books?id=ei4PJ92qy6IC&pg=PA20}}</ref> ''[[Ping Shan Leng Yan]]'' dan ''[[Haoqiu zhuan]]''.<ref>{{cite book|last=Starr|first=Chloë F.|title=Red-Light Novels of the Late Qing|year=2007|publisher=Koninklijke Brill NV|location=Leiden, The Netherlands|isbn=978-90-04-15629-6|page=40|url=https://books.google.com/books?id=sqXEbkKI0JcC&pg=PA40&lpg=PA40|accessdate=1 January 2014}}</ref>
Versi bahasa Inggris yang diterbitkan oleh Hunt dan Clarke dari London pada tahun 1827 adalah adaptasi dari terjemahan bahasa Prancis Jean-Pierre Abel-Rémusat.<ref>{{cite book|title=Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins|year=1827|publisher=Hunt and Clarke|location=London|page=title page|url=http://library.umac.mo/ebooks/b26028219a.pdf|edition=English|accessdate=1 January 2014|format=PDF}}</ref>
== Notes ==
{{reflist}}
== Pranala luar ==
* ''[http://library.umac.mo/ebooks/b26028219a.pdf Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins]'' (English version, derived from the French version)
* {{fr icon}} ''[http://classiques.uqac.ca/classiques/chine_ancienne/B_autres_classiques/IU_KIAO_LI_les_deux_cousines/remusat_cousines.pdf Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins]'' (French version, the basis of the English version)
[[Kategori:Yu Jiao Li| ]]
[[Kategori:Novel Dinasti Qing]]
| |||