Diminutif: Perbedaan revisi

3.925 bita ditambahkan ,  2 tahun yang lalu
tidak ada ringkasan suntingan
k (Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis))
Tetapi dalam bahasa Prancis partikel ini tidak lagi produktif seperti
dalam bahasa Belanda.
--<!--
A '''diminutive''' is a [[word]] that has been modified to convey a slighter degree of its root meaning, to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment.<ref name=UKgov/><ref>Shorter Oxford English Dictionary, 6th edition</ref> A {{nowrap|'''diminutive form'''}} ([[list of glossing abbreviations|abbreviated]] {{smallcaps all|'''dim'''}}) is a word-formation device used to express such meanings; in many languages, such forms can be translated as "little" and diminutives can also be formed as multi-word constructions such as "[[Tiny Tim (disambiguation)|Tiny Tim]]".
Diminutives are often employed as [[nicknames]] and [[pet name]]s, when speaking to small children, and when expressing extreme tenderness and intimacy to an adult. The opposite of the diminutive form is the [[augmentative]]. Beyond the ''diminutive form'' of a single word, a ''diminutive'' can be a multi-word name, such as "Tiny Tim" or "Little Dorrit".-->
Diminutif sering digunakan sebagai [[nama panggilan]] atau [[nama kecil]] untuk anak-anak, atau ketika menyampaikan perasaan intim kepada orang dewasa.
 
Dalam banyak bahasa, pembentukan diminutif melalui penambahan [[sufiks]] adalah bentuk produktivitas bahasa.<ref name="UKgov">{{cite web |website=The Standards Site |title=Glossary - D to F |date=2008 |publisher=Department for Children, Schools and Families, [[The Crown]] |url=http://www.standards.dfes.gov.uk/secondary/keystage3/respub/mflframework/appendices/glossary_of_terms/d_to_f/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20081227150101/http://www.standards.dfes.gov.uk/secondary/keystage3/respub/mflframework/appendices/glossary_of_terms/d_to_f/ |archive-date=2008-12-27 }}</ref> Contohnya dalam bahasa Spanyol, {{lang|es|gordo}} dapat menjadi nama julukan untuk orang yang gendut ("Si Gendut"), dan dengan ditambah sufiks {{lang|es|ito}}, kata tersebut menjadi {{lang|es|gordito}} ("Si Gendut Kecil") yang lebih bernuansa pertemanan. Diminutif ganda (contoh dalam bahasa Polandia: {{lang|pl|dzwon}} → {{lang|pl|dzwonek}} → {{lang|pl|dzwoneczek}}; Italia: {{lang|it|casa}} → {{lang|it|casetta}} → {{lang|it|casettina}}) adalah bentuk diminutif dengan dua sufiks pembentuk diminutif.
----
Lihat pula:
* [[Daftar Istilah Linguistik]]
 
Mayoritas bahasa membentuk diminutif dari kata benda, namun ada beberapa bahasa yang dapat membentuk diminutif dari adjektiva, atau kelas kata yang lain. Dalam bahasa Inggris, bentuk yang serupa didapat dengan pemotongan nama, membuat kata tersebut menjadi lebih pendek dan lebih non-formal (gaul). Diminutif dalam bahasa lain biasanya lebih panjang dari kata aslinya, dan (karena bahasa gaul) tidak selalu dimengerti oleh pendengar. Dalam [[bahasa isolat|bahasa-bahasa isolat]], bentuk diminutif didapat dengan cara lain. Dalam [bahsa Tionghoa]], bentuk diminutif didapat dengan cara mengulang karakter ([[reduplikasi]]), misalnya {{lang|zh|舅}} (paman) → {{lang|zh|舅舅}} (paman) dan {{lang|zh|看}} (melihat) → {{lang|zh|看看}} (lihat-lihat).<ref>{{Cite web |url=http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=23204 |title=Diminutives and reduplicatives in Chinese |website=Language Log |access-date=2018-02-22}}</ref> <!--In formal [[Mandarin Chinese|Mandarin]] usage, the use of diminutives are seemingly rare, as they are usually considered to be rather too "colloquial."
 
In some contexts, diminutives are also employed in a [[pejorative]] sense, to denote that someone or something is weak or childish. For example, one of the last of the Western Roman emperors was named [[Romulus Augustus]], but this was diminuted to "Romulus Augustulus" to express his powerlessness.
-->
==Lihat pula:==
<!--
*[[Affect (linguistics)]]
*[[Augmentative]]
*[[Comparison (grammar)]]
*[[Diminutives in Australian English]]
*[[Hypocorism]] (diminutives of given names)
*[[List of diminutives by language]]
*[[wikt:-ie#English|-ie ending]]
-->
* [[Daftar diminutif menurut bahasa]]
 
==Referensi==
{{Reflist}}
{{Nama}}
[[Category:Sufiks]]
[[Kategori:Linguistik]]