Revisi per 4 Agustus 2018 06.12 sunting HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k Bot: Perubahan kosmetika ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 14 Juni 2019 14.49 sunting balikkan LaninBot (bicara \| kontrib) Bot 268.871 suntingan k Perubahan kosmetik tanda baca Tag: PAWS [1.2]
Baris 7: Contoh pada kanji 上 (atas): ; 上がる (agaru) : "memanjat/menyelesaikan", 上 dibaca "a" ; 上る (noboru) : "memanjat/naik", 上 dibaca "nobo" Contoh pada kanji 下 (bawah): ; 下さる (kudasaru) : "memberi", 下 dibaca "kuda" ; 下りる (oriru) : "turun", 下 dibaca "o" == Infleksi == Baris 19: [[Adjektiva]] di bahasa Jepang menggunakan ''okurigana'' untuk memuat berbagai informasi [[tata bahasa]]. Berikut diberikan contohnya untuk ''kanji'' 長 (panjang): ; 長い (nagai) : Panjang (bentuk positif) ; 長くない (nagakunai) : Tidak panjang (bentuk negatif) ; 長かった (nagakatta) : Dulu panjang (bentuk positif, lampau) ; 長くなかった (nagakunakatta) : Dulu tidak panjang (bentuk negatif, lampau) [[Verba]] mengikuti pola yang sama. Arti dasarnya ditulis menggunakan ''kanji'' dan infleksinya ditulis menggunakan ''okurigana''. Inilah contohnya untuk kanji 食 (makan): ; 食べる (taberu) : Makan (bentuk positif) ; 食べない (tabenai) : Tidak makan (bentuk negatif) ; 食べた (tabeta) : Telah makan/dulu (kemarin, tadi pagi, dsb.) makan (bentuk positif, lampau) ; 食べなかった (tabenakatta) : Belum makan/dulu (kemarin, tadi pagi, dsb.) tidak makan (bentuk negatif, lampau) == Aturan == Baris 41: Another example includes a common verb with different meanings based on the ''okurigana'': ; 話す (hanasu) : "to speak/to talk". Example: ちゃんと話す方がいい。(chanto hanasu hou ga ii), meaning "It's better if you speak correctly." ; 話し (hanashi) : noun form of the verb hanasu, "to speak". Example: 話し言葉と書き言葉 (hanashi kotoba to kaki kotoba), meaning "spoken words and written words". ; 話 (hanashi) : noun, meaning "a story" or "a talk". Example: 話はいかが？ (hanashi wa ikaga?), meaning "How about a story?" ==Inflection examples== Baris 49: Compare the direct polite verb forms to their distant forms, which follow a similar pattern, but whose meaning indicates more distance between the speaker and the listener: ; 食べます (tabemasu) : To eat (positive, imperfective, distant politeness), meaning "[My group/your group] eats" ; 食べません (tabemasen) : To eat (negative, imperfective, distant), meaning "[My group/your group] does not eat" ; 食べました (tabemashita) : To eat (positive, perfective, distant), meaning "[My group/your group] ate/has eaten" ; 食べませんでした (tabemasen deshita) : To eat (negative, perfective, distant), meaning "[My group/your group] did not eat/has not eaten" -->

Okurigana: Perbedaan antara revisi