Terjemahan Lama: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) k Menghapus Kategori:Alkitab terjemahan bahasa Indonesia; Menambah Kategori:Alkitab bahasa Indonesia menggunakan HotCat |
k namun (di tengah kalimat) → tetapi |
||
Baris 30:
Setelah kemerdekaan Indonesia pada tahun [[1945]], pada tahun [[1952]] [[Lembaga Alkitab Belanda]] ([[Nederlandsch Bijbelgenootschap|NBG]]) memulai proyek penerjemahan baru ke dalam [[bahasa Indonesia]], sedangkan untuk memenuhi kebutuhan sementara, Lembaga Alkitab Indonesia yang baru berdiri pada tanggal [[9 Februari]] [[1954]] memutuskan untuk menerbitkan terbitan darurat pada tahun 1958, yaitu gabungan Perjanjian Lama [[Klinkert]] (1879) dan Perjanjian Baru [[Bode]] (1938).
Sementara itu, terjemahan baru yang dipersiapkan LAI akhirnya selesai pada tahun 1974 yang kemudian dikenal dengan nama [[Alkitab]] [[Terjemahan Baru]]. Jadi, walaupun Alkitab ini sekarang dikenal sebagai "Terjemahan Lama",
Selama rentang waktu ketika [[Perjanjian Lama]] dan [[Perjanjian Baru]] diterbitkan, terdapat sebuah terjemahan Perjanjian Baru lain yang diterbitkan di Indonesia, bukan oleh LAI, yaitu Perjanjian Baru [[Bouma]], sedangkan proyek penerjemahan Perjanjian Lama Groenen tidak berhasil diselesaikan.
| |||