Wikipedia

Béla III dari Hungaria: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis)
LaninBot (bicara | kontrib)
Bot
268.871 suntingan
k namun (di tengah kalimat) → tetapi
Baris 24:
'''Béla III''' ({{lang-hu|III. Béla}}, {{lang-hr|Bela III}}, {{lang-sk|Belo III}}; skt. 1148{{spaced ndash}}23 April 1196) merupakan seorang [[Raja Hongaria]] dan [[Daftar Penguasa Kroasia|Kroasia]] antara tahun 1172 dan 1196. Ia adalah putra [[Géza II dari Hongaria|Géza II]] dan istrinya, [[Euphrosyne dari Kiev]]. Pada sekitar tahun 1161, Euphrosyne menyerahkan sebuah kadipaten kepada Béla, yang termasuk [[Kroasia di dalam persatuan dengan Hongaria|Kroasia]], [[Dalmasia]] pusat dan kemungkinan [[Sirmium]]. Sesuai dengan perjanjian antara kakandanya, [[István III dari Hongaria|István III]], yang menggantikan ayahanda mereka pada tahun 1162, dan [[Kaisar Romawi Timur]] [[Manouel I Komnenos]], Béla pindah ke [[Konstantinopel]] pada tahun 1163. Ia berganti nama menjadi [[Alexius]], dan kaisar memberinya [[Birokrasi dan aristokrasi Bizantium|gelar istana]] senior ''[[Despot]]''. Ia dijodohkan dengan putri kaisar, [[Maria Komnena|Maria]]. Wasiat Béla menyebabkan konflik bersenjata antara [[Kekaisaran Romawi Timur]] dan [[Kerajaan Hongaria]] antara tahun 1164 dan 1167, karena István III berusaha menghalangi bangsa Bizantium untuk menguasai Kroasia, Dalmasia dan Sirmium. Béla-Alexius, yang ditunjuk sebagai ahli waris Kaisar Manouel pada tahun 1165, ikut serta dalam tiga kampanye Bizantium melawan Hongaria. Perjodohannya dengan putri kaisar dibubarkan setelah adiknya, [[Alexius II Komnenos|Alexius]], lahir pada tahun 1169. Kaisar menghapus gelar tertinggi jabatannya, dan memberinya gelar yang lebih rendah ''[[Caesar (gelar)|Caesar]]''.
 
István III meninggal pada tanggal 4 Maret 1172, dan Béla memutuskan untuk kembali ke Hongaria. Sebelum kepergiannya, ia berjanji bahwa ia tidak akan pernah berperang melawan Kekaisaran Bizantium. Meskipun para uskup dan penguasa Hongaria dengan suara bulat mengumumkan Béla raja, [[Lukács dari Esztergom]] menentang penobatannya karena Béla diduga [[Simoni]]. Akhirnya, [[Uskup Agung Kalocsa]] memahkotainya sebagai raja pada tanggal 18 Januari 1173, dengan persetujuan [[Paus Aleksander III]]. Béla berselisih dengan adik laki-lakinya, [[Géza dari Hongaria|Géza]], yang ditahan olehnya selama lebih dari satu dekade. Memanfaatkan kesempatan dari konflik internal di Kekaisaran Bizantium setelah kematian Kaisar Manouel, Béla kembali menduduki Kroasia, Dalmasia dan Sirmium di antara tahun 1180 dan 1181. Ia menduduki [[Kepangeranan Halych]] pada tahun 1188, namuntetapi hilang dalam waktu dua tahun.
 
Béla mempromosikan penggunaan catatan tertulis selama masa pemerintahannya. Kronik Hongaria dari abad ke-14 bahkan menyatakan bahwa ia bertanggung jawab atas pendirian arsip umum kerajaan. Istana kerajaan yang dibangun di [[Esztergom]] pada masa pemerintahannya merupakan contoh pertama [[Arsitektur Gotik]] di [[Eropa Tengah]]. Ia adalah raja Eropa terkaya di masanya, menurut daftar pendapatannya, namuntetapi keandalan daftar tersebut dipertanyakan.
 
== Kehidupan awal ==
Baris 34:
Béla merupakan putra kedua [[Géza II dari Hongaria]] dan istrinya, [[Euphrosyne dari Kiev]].{{sfn|Makk|1994|p=91}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=204}} Tanggal kelahirannya tidak tercatat.{{sfn|Makk|1994|p=91}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=204}} Studi mengenai tulang belulangnya menunjukkan bahwa Béla meninggal pada tahun 1196 pada usia sekitar 49 tahun, menunjukkan bahwa ia dilahirkan pada sekitar tahun 1148.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=204}}
 
Referensi [[John Kinnamos]] yang kontemporer tentang "wilayah ayahandanya saat masih hidup, telah dibagi"<ref>''Deeds of John and Manuel Comnenus by John Kinnamos'' (5.5), p. 163.</ref> ke Béla menunjukkan bahwa Géza II menyerahkan wilayah yang berbeda sebagai [[apanase]] kepada putranya yang lebih muda.{{sfn|Makk|1989|pp=77, 123}} Warisan Béla pastinya termasuk bagian-bagian pusat [[Dalmasia]], (yang termasuk [[Šibenik]], [[Split]], dan [[Trogir]], yang telah menerima suzeraintas raja-raja Hongaria selama beberapa dekade), karena Kinnamos menyebut provinsi tersebut "sebagai warisan Béla".<ref>''Deeds of John and Manuel Comnenus by John Kinnamos'' (5.17), p. 187.</ref>{{sfn|Makk|1989|p=77}}{{sfn|Stephenson|2000|pp=198, 251}}{{sfn|Magdalino|1993|p=79}} Sejarawan [[Ferenc Makk]] dan [[Gyula Moravcsik]] sepakat bahwa Béla juga menerima [[Kroasia di dalam persatuan dengan Hongaria|Kroasia]] dari ayahandanya.{{sfn|Makk|1989|pp=77, 155}} Apakah [[Syrmium]] juga bagian dari warisan Béla, atau jika ia mendapatkannya setelah kematian ayahandanya, tunduk pada perdebatan ilmiah.{{sfn|Makk|1989|p=77}}{{sfn|Magdalino|1993|p=79}}{{sfn|Curta|2006|p=332}}{{sfn|Treadgold|1997|p=646}} Menurut sejarawan [[Warren Treadgold]], warisan Béla juga termasuk [[Bosanska banovina|Bosnia]].{{sfn|Treadgold|1997|p=646}} Tanggal pasti hibah Géza II tidak dapat ditentukan, namuntetapi menurut Makk, Béla tampaknya telah menerima kadipatennya pada sekitar tahun 1161.{{sfn|Makk|1989|p=77}}
 
Géza II yang meninggal pada tanggal 31 Mei 1162, digantikan oleh putra sulungnya, [[István III dari Hongaria|István III]].{{sfn|Makk|1989|p=79}} István III tampaknya telah mengkonfirmasi kepemilikan Béla atas kadipaten tersebut, karena Kinnamos merujuk pada tanah yang "jauh sebelum diberikan"<ref>''Deeds of John and Manuel Comnenus by John Kinnamos'' (5.6), p. 165.</ref> kepada Béla oleh Géza dan István.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=205}} Sesaat setelah kenaikan takta, István III diusir oleh beberapa pamandanya, [[László II dari Hongaria|László II]] dan [[István IV dari Hongaria|István IV]].{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=205}}{{sfn|Engel|2001|p=52}} [[Kaisar Romawi Timur]], [[Manouel I Komnenos]], mendukung pengambilalihan para pamanda, namuntetapi István III kembali ke Hongaria dan mendapatkan kembali mahkotanya dengan paksa pada pertengahan tahun 1163.{{sfn|Treadgold|1997|p=646}} Béla mungkin tetap netral selama konflik saudaranya dengan pamanda mereka, karena tidak ada laporan mengenai kegiatan Béla pada tahun 1162 dan 1163.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=205}}
 
Pada tahun 1163, Kaisar Manouel menandatangani sebuah perjanjian damai dengan István III, di mana ia melepaskan dukungannya terhadap lawan-lawan István.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=205}}{{sfn|Makk|1994|p=86}} Sebagai gantinya, István III setuju untuk mengirim Béla ke [[Konstantinopel]], dan membiarkan bangsa Bizantium mengambil alih harta kadipaten Béla.{{sfn|Magdalino|1993|p=79}}{{sfn|Curta|2006|p=332}} Kaisar juga berjanji bahwa ia akan menjodohkan putrinya, [[Maria Komnena|Maria]], kepada Béla.{{sfn|Treadgold|1997|p=646}}{{sfn|Fine|1991|p=240}}
Baris 55:
 
=== ''Caesar'' Alexius (1169–1172) ===
Istri Kaisar Manouel, [[Maria dari Antiokhia]], melahirkan seorang putra yang diberi nama [[Alexius II Komnenos|Alexius]] pada tanggal 14 September 1169.{{sfn|Makk|1989|p=106}}{{sfn|Treadgold|1997|p=647}} Kaisar membubarkan pertunangan putrinya dengan Béla-Alexius.{{sfn|Makk|1989|p=106}} Kaisar juga menyingkirkan gelar ''despot'' Béla-Alexius, namuntetapi memberinya gelar ''[[Caesar (gelar)|caesar]]''.{{sfn|Makk|1989|p=106}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=209}} Pada musim semi tahun 1170, Béla-Alexius menikahi saudari ipar kaisar, [[Anna Châtillon]].{{sfn|Makk|1989|p=106}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=209}} Pasangan itu pergi berziarah ke [[Tanah Suci]].{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=209}} Di [[Yerusalem]], mereka menyumbang 10,000 [[bezant]] kepada [[Ksatria Hospitaller]] sebagai kompensasi atas keramahan mereka.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=209}}{{sfn|Magdalino|1993|p=81}} Di dalam carter hibah, Béla-Alexius menggayakan dirinya sendiri "Lord, Adipati Hongaria, Dalmasia dan Kroasia", dengan mengabaikan gelar yang baru saja diberikan oleh kaisar kepadanya.{{sfn|Makk|1989|p=106}}
 
== Bertakhta ==
=== Penobatan (1172–1173) ===
Saudara Béla, István III, meninggal pada tanggal 4 Maret 1172.{{sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002|p=29}}{{sfn|Engel|2001|p=53}} [[Arnold dari Lübeck]], yang tinggal di [[Esztergom]], mencatat sebuah rumor yang menunjukkan bahwa István telah diracuni oleh pendukung Béla, namuntetapi tidak ada sumber lain yang memverifikasi desas-desus ini.{{sfn|Stephenson|2000|pp=267–268}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=209}} Janda István III, [[Agnes dari Austria (1154–1182)|Agnes]], meninggalkan Hongaria, meskipun ia hamil saat suaminya meninggal.{{sfn|Makk|1989|p=107}} Delegasi Hongaria mengunjungi Kaisar Manouel dan Béla di [[Sejarah Sofia|Serdica]] (sekarang Sofia di Bulgaria).{{sfn|Makk|1989|p=107}}{{sfn|Fine|1991|p=242}} Mereka menuntut agar "Béla dikirim ke mereka sebagai raja", karena "prinsip keadilan memandangnya" setelah kematian saudaranya,<ref>''Deeds of John and Manuel Comnenus by John Kinnamos'' (6.11), p. 214.</ref> menurut Kinnamos.{{sfn|Makk|1989|p=107}}{{sfn|Fine|1991|p=242}} Kinnamos juga mengatakan bahwa Kaisar Manouel menjadikan Béla raja setelah Béla "berjanji akan bersumpah untuk menjalani seluruh hidupnya, apapun yang akan bermanfaat"<ref>''Deeds of John and Manuel Comnenus by John Kinnamos'' (6.11), pp. 214–215.</ref> kepada kaisar dan Bizantium.{{sfn|Makk|1989|p=107}} Sepucuk surat yang ditulis oleh Kaisar Bizantium, [[Isaakius II Angelus]] pada tahun 1196 mengatakan bahwa pada kesempatan yang sama, Béla berjanji bahwa ia tidak akan pernah mendukung bangsa Serbia jika mereka berperang melawan Kekaisaran bizantium.{{sfn|Makk|1989|p=107}}
 
Béla dan istrinya tiba di [[Székesfehérvár]] pada akhir April atau awal Mei.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=210}} Béla dengan suara bulat dipilih sebagai raja oleh "pejabat kerajaan Hongaria", menurut sepucuk surat yang ditulis oleh [[Paus Aleksander III]] pada tahun 1179.{{sfn|Makk|1989|p=108}} Namun, penobatan Béla tertunda karena [[Lukács dari Esztergom]] menolak untuk melakukan penobatan tersebut.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=210}} Uskup Agung tersebut menuduh raja [[simoni]], karena Béla memberikan sebuah mantel berharga kepada delegasinya.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=211}}{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=383}} Menurut sebuah teori ilmiah, Uskup Agung Lukács juga khawatir bahwa pengaruh "[[Skisma Timur–Barat|skismatik]]" akan meningkat di bawah pemerintahan Béla.{{sfn|Makk|1989|p=108}}{{sfn|Engel|2001|p=53}}{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=383}} Meskipun demikian, mayoritas baron dan prelatus tetap setia kepada Béla.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|pp=178, 202}}{{sfn|Makk|1989|pp=108, 110}} Béla meminta bantuan [[Tahta Suci]] melawan Uskup Agung Lukács.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=211}} Atas permintaan Béla, Paus Aleksander III memberi wewenang kepada [[Uskup Agung Kalocsa]] untuk mengurapi Béla raja dan "meletakkan mahkota ke atas kepalanya".{{sfn|Makk|1989|p=109}} Penobatan Béla berlangsung pada tanggal 18 Januari 1173.{{sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002|p=29}} Ia mengeluarkan sebuah piagam yang mengonfirmasi hak para Uskup Agung Esztergom untuk memahkotai penguasa monarki Hongaria.{{sfn|Kristó|Makk|1996|pp=212–213}} Penyatuan mahkota "Yunani" dan "Latin" yang disebut [[Mahkota Suci Hongaria]] tampaknya terjadi di masa pemerintahannya.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|pp=151–152}}
 
=== Konflik (1173–1178) ===
Archbishop Lukács tidak disukai oleh Béla, dan tidak diacuhkan olehnya pada tahun-tahun pertama pemerintahannya.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=212}} Daripada Lukács, Uskup Agung Kalocsa yang membaptis putra sulung Béla, [[Imre, Raja Hongaria|Imre]], pada tahun 1174. Namun, pemberian sakramen kepada anggota keluarga kerajaan selalu menjadi tugas Uskup Agung Esztergom.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=212}} Menurut kronik Bohemia (''Continuatio Gerlaci abbatis Milovicensis''), Béla memenjarakan adik laki-lakinya, Géza, namuntetapi Géza melarikan diri dan pergi ke [[Kadipaten Austria|Austria]] pada tahun 1174 atau 1175.{{sfn|Makk|1989|p=109}}{{sfn|Kristó|Makk|1981|p=63}} [[Justiciar]] István III, [[Lőrinc]], menemani Géza.{{sfn|Makk|1989|pp=108, 111}} Ketika [[Heinrich Jasomirgott]], [[Kadipaten Austria|Adipati Austria]], menolak untuk mengekstradisi Géza, Béla meluncurkan serangan penjarahan ke Austria, bersama dengan [[Sobeslav II dari Bohemia]].{{sfn|Makk|1989|p=111}} Sementara itu, Béla mengirim bala bantuan ke Kaisar Manouel untuk membantunya berperang melawan [[Kesultanan Rûm|Seljuk]], namuntetapi pasukan gabungan mereka mengalami kekalahan dalam [[Pertempuran Myriokephalon]] pada tanggal 17 September 1176.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=213}}{{sfn|Magdalino|1993|pp=96, 98}}{{sfn|Makk|1989|p=113}}
 
Géza mencoba membujuk Soběslav II dari Bohemia untuk membantunya menemui [[Friedrich I, Kaisar Romawi Suci]], namuntetapi Soběslav menangkap Géza dan menyerahkannya kepada Béla pada tahun 1177.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=213}}{{sfn|Makk|1989|p=111}} Béla sekali lagi memenjarakan saudaranya, dan ia juga menahan ibunda mereka, Euphrosyne.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=213}}{{sfn|Makk|1989|p=111}} Sebagai balasan atas peran Soběslav di dalam penangkapan Géza, Kaisar Friedrich menurunkan takhta Soběslav dan menunjuk anggota lain dari [[Wangsa Přemyslid]], [[Bedřich dari Bohemia|Bedřich]], ke posisi adipati.{{sfn|Makk|1989|p=111}} Kaisar Romawi Suci memerintahkan adipati Austria yang baru, [[Luitpold V dari Austria|Luitpold V]], untuk menyerbu Bohemia.{{sfn|Makk|1989|p=111}} Béla segera turun tangan, mengancam Luitpold V dengan serangan, yang memaksa Luitpold meninggalkan Bohemia.{{sfn|Makk|1989|p=112}}
 
=== Ekspansi dan reformasi (1178–1194) ===
Favorit Béla yang lama, [[András dari Kalocsa]], menghinanya pada sekitar tahun 1178.{{sfn|Makk|1989|p=114}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=214}} Béla segera mencabutnya dan pendukungnya, Provost [[Bab Székesfehérvár]], dari kantor mereka dan menyita pendapatan Uskup Agung.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=214}}{{sfn|Makk|1989|p=114}} Paus Aleksander III menghukum Béla dengan sanksi gerejani, namuntetapi Béla berdamai dengan Uskup Agung Lukács dari Esztergom, yang membebaskannya dan mengekskomunikasi András dari Kalocsa.{{sfn|Makk|1989|p=114}} Konflik berakhir dengan kompromi yang dimediasi oleh [[Tahta Suci]]: András meminta Béla untuk memaafkannya, dan Béla memulihkan jabatannya sebagai Uskup Agung.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=214}}
 
Atas undangan Béla, para biarawan [[Sistersien]] datang dari Prancis dan mendirikan beberapa biara Sistersien baru di [[Biara Egres|Egres]], [[Biara Zirc|Zirc]], [[Biara Szentgotthárd|Szentgotthárd]] dan [[Biara Pilis|Pilis]] antara tahun 1179 dan 1184.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=359}} Pada tahun 1180-an, Béla memulai pembangunan sebuah istana kerajaan yang tinggi dan sebuah katedral baru di Esztergom.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=214}} Meski begitu, ia hampir selalu berkeliaran di seluruh negeri.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=215}} Menurut sebuah prasasti di sebuah batu bata yang ditemukan di [[Maglić, Serbia|Bulkeszi]] (sekarang Maglić di Serbia), Béla mensponsori pembaptisan "tamu pemukim" Jerman di desa tersebut.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=219}}{{sfn|Kristó|Makk|1981|p=86}}
Baris 75:
Di istana kerajaan Konstantinopel, Béla mengetahui pentingnya sebuah administrasi yang terorganisasi dengan baik.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=217}} Menurut [[Kronik iluminasi]], Béla "memperkenalkan bentuk yang sama dalam menangani petisi seperti biasa di istana Romawi dan kekaisaran",<ref>''The Hungarian Illuminated Chronicle'' (ch. 171.122), p. 139.</ref> yang menunjukkan arsip umum kerajaan mulai berfungsi sebagai kantor terpisah di masa pemerintahannya.{{sfn|Rady|2000|p=66}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=217}}{{sfn|Kontler|1999|p=71}} Ia menekankan pentingnya catatan tertulis, memerintahkan pada tahun 1181 bahwa sebuah piagam akan dikeluarkan untuk semua transaksi yang berlangsung di hadapannya.{{sfn|Rady|2000|p=66}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=217}}{{sfn|Kontler|1999|p=71}}
 
Kaisar Manouel I meninggal pada tanggal 24 September 1180.{{sfn|Makk|1989|p=115}} Dalam waktu enam bulan, Béla telah mengembalikan suzerenitasnya di Dalmasia, namuntetapi tidak ada catatan terperinci mengenai peristiwa tersebut.{{sfn|Fine|1991|p=289}}{{sfn|Stephenson|2000|pp=281–282}}{{sfn|Magaš|2007|p=57}} Warga Split "kembali ke kerajaan Hongaria"<ref>''Archdeacon Thomas of Split: History of the Bishops of Salona and Split'' (ch. 22.), p. 131.</ref> segera setelah kematian Manouel, menurut [[Thomas Archidiaconus]] dari abad ke-13.{{sfn|Stephenson|2000|p=281}} [[Zadar]] juga menerima suzerenitas Béla pada awal tahun 1181.{{sfn|Stephenson|2000|p=281}} Sejarawan [[John Van Antwerp Fine Jr.]] menulis bahwa Béla merebut kembali suzerenitas Dalmasia "tampaknya tanpa pertumpahan darah dan dengan persetujuan kekaisaran", karena pihak berwenang Bizantium lebih memilih bahwa Béla memerintah provinsi tersebut daripada di [[Republik Venesia]].{{sfn|Fine|1991|p=289}}
 
Rincian penaklukan kembali Sirmium juga tidak jelas.{{sfn|Makk|1989|p=116}} [[Andronikos I Komnenos]] menuduh ibunda Kaisar Bizantium muda itu, Alexius II, menghasut Béla{{mdash}}saudara iparnya{{mdash}}untuk menghancurkan wilayah [[Beograd]] dan [[Braničevo|Barancs]] (sekarang Braničevo di Serbia) pada bulan Mei 1182, menyiratkan bahwa Béla pada saat itu menduduki Syrmium.{{sfn|Makk|1989|p=116}} Di bulan yang sama, Andronikos Komnenos menangkap janda permaisuri dan membunuhnya pada akhir tahun.{{sfn|Treadgold|1997|pp=652–653}}{{sfn|Makk|1989|p=117}} Ambil keuntungan dari anarki yang muncul di Kekaisaran Bizantium, Béla maju sejauh [[Niš]] dan Serdica di paruh pertama tahun 1183.{{sfn|Curta|2006|pp=334–335}} Di Sardica, ia merebut peti yang berisi relikui [[Ioan dari Rila]], dan memerintahkan untuk "diangkut dengan penghormatan besar terhadap tanah dan dimakamkan dengan kehormatan d gereja"<ref>''Life of John of Rila from the Stishen (Sofia) Prologue'', p. 266.</ref> [[Esztergom]], menurut ''Life from the Sofia Prologue''.{{sfn|Makk|1989|p=117}} Makk menulis bahwa Béla mengundurkan diri dari wilayah selatan sungai Danube, namuntetapi sejarawan Paul Stephenson mengatakan bahwa Béla mempertahankan tanah ini.{{sfn|Makk|1989|p=117}}{{sfn|Stephenson|2000|p=282}}
 
Andronikos Komnenos membunuh Kaisar Alexius II pada akhir tahun 1183.{{sfn|Stephenson|2000|p=282}} [[Eustathios dari Tesalonika]] yang kontemporer mengatakan bahwa lawan-lawan Andronikos mengirim surat kepada banyak raja, termasuk Béla III, yang mendesak mereka untuk menyerang Andronikos.{{sfn|Makk|1989|p=119}} Menurut Ansbert dan penulis sejarah Eropa Barat lainnya, Béla menyerbu Kekaisaran Bizantium pada awal tahun 1185.{{sfn|Makk|1989|p=119}} Setelah Andronikos I jatuh di bulan September, Béla menandatangani sebuah perjanjian damai dengan kaisar baru, [[Isaakius II Angelus]].{{sfn|Makk|1989|p=120}} Isaac menikahi putri Béla, [[Margit dari Hongaria|Margit]], dan Béla memberi wilayah Niš dan Barancs kepada Isaac sebagai mahar putrinya.{{sfn|Curta|2006|p=335}}{{sfn|Stephenson|2000|p=283}} Relikui Santo Ioan dari Rila juga kembali ke Sardica pada kesempatan ini.{{sfn|Curta|2006|p=335}} Béla menikahi [[Marguerite dari Prancis (1158-1197)|Marguerite]], saudari [[Philippe II dari Prancis]], pada musim panas tahun 1186.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=220}}
Baris 83:
[[Berkas:Bela 3.jpg|jmpl|ka|Yayasan [[Biara Szentgotthárd]]. Dilukis oleh Stephan Dorfmeister (skt. tahun 1795)]]
 
[[Orio Mastropiero]], [[Doge Venesia]], mengepung Zadar pada tahun 1187, namuntetapi armada Veesia tidak dapat merebut kota yang berbenteng dengan baik.{{sfn|Makk|1989|p=120}} [[Vladimir II Yaroslavich|Vladimir Yaroslavich]], [[Pangeran Halych]], melarikan diri ke Hongaria pad akhir tahun 1188, karena beberapa boyarnya memberontak.{{sfn|Dimnik|2003|p=191}} [[Roman yang Agung]], [[Daftar Penguasa Galisia dan Volhynia|Pangeran Galisia dan Volhynia]], segera menduduki Halych, namuntetapi Béla menyerang kepangeranan tersebut dan mengusirnya.{{sfn|Dimnik|2003|p=191}}{{sfn|Engel|2001|p=54}} Daripada memulihkan Vladimir Yaroslavich ke posisinya semula, Béla memenjarakannya dan memberikan kendali atas Halych kepada [[András II dari Hongaria|András II]], putra Béla yang lebih muda.{{sfn|Makk|1989|p=121}}{{sfn|Dimnik|2003|p=193}} Sebagai tanda penaklukannya, Béla menggayakan dirinya Raja Galisia.{{sfn|Makk|1989|p=121}}
 
Pada musim panas tahun 1187, [[Perang Salib Ketiga|tentara salib]] Jerman bergerak melalui Hongaria di bawah komando [[Friedrich I, Kaisar Romawi Suci]].{{sfn|Makk|1989|p=122}} Béla menyambut Friedrich, dan mengirim pasukan untuk mengawal tentara salib melintasi [[Balkan]].{{sfn|Makk|1989|p=122}}{{sfn|Stephenson|2000|p=294}} Atas permintaan Friedrich, Béla membebaskan saudaranya yang dipenjara, Géza, yang bergabung dengan tentara salib dan meninggalkan Hongaria.{{sfn|Makk|1989|p=122}}{{sfn|Engel|2001|p=54}} Béla menengahi sebuah perjanjian damai antara Friedrich I dan Isaac II, yang ketidakpercayaannya hampir menyebabkan perang di antara tentara salib Jerman dan Bizantium.{{sfn|Makk|1989|p=122}}
 
Vladimir Yaroslavich melarikan diri dari penawanan pada awal tahun 1189 atau 1190.{{sfn|Makk|1989|p=121}}{{sfn|Dimnik|2003|pp=193–194}} Dengan bantuan [[Kazimierz II Sprawiedliwy]], ia mengusir András dari Halych, dan mendapatkan kembali kendali atas kepangeranan tersebut.{{sfn|Makk|1989|p=121}} Pada tahun 1191, Béla bertemu dengan menantunya, Isaac II, di [[Plovdiv|Philippopolis]] (sekarang Plovdiv di Bulgaria) dan Syrmium, namuntetapi hasil perundingan mereka tetap tidak diketahui.{{sfn|Treadgold|1997|p=121}}{{sfn|Makk|1989|p=123}} Atas permintaan Béla, Tahta Suci menyetujui [[kanonisasi]] [[László I dari Hongaria]] pada tahun 1192.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=192}} Béla menyerang Serbia pada awal tahun 1193.{{sfn|Makk|1989|p=123}} Isaac II menuntut penarikan pasukannya, dan mengancam Béla dengan perang.{{sfn|Makk|1989|p=123}} Di saat yang sama, Doge [[Enrico Dandolo]] berusaha untuk menduduki Zadar, namuntetapi gagal.{{sfn|Makk|1989|p=120}} In 1193, Béla memberikan [[Provinsi Modruš-Rijeka|Provinsi Modruš]] di Kroasia kepada [[Bartholomew dari Krk]], anggota [[Wangsa Frankopani]].{{sfn|Curta|2006|p=347}} Ini adalah contoh paling awal dari sebuah kantor yang diberikan sebagai martabat turun-temurun di Kerajaan Hongaria.{{sfn|Rady|2000|p=30}}
 
=== Tahun-tahun terakhir (1194–1196) ===
Pada tahun 1194, Béla menunjuk putra sulungnya, Imre, yang telah dinobatkan sebagai calon raja, untuk mengelola Kroasia dan Dalmasia.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=222}}{{sfn|Magaš|2007|p=58}} Setelah Bulgaria bersatu, tentara Cuman dan Vlach mengalahkan Bizantium di dalam [[Pertempuran Arcadiopolis (1194)|Pertempuran Arcadiopolis]] pada tahun 1194, Béla bersedia membantu Kekaisaran Bizantium.{{sfn|Treadgold|1997|p=659}}{{sfn|Stephenson|2000|p=303}} Namun, kampanyenya dibatalkan, karena menantu Béla, Kaisar Isaac II, dipecat oleh [[Alexius III Angelus]] pada bulan April 1195.{{sfn|Makk|1989|pp=123–124}}{{sfn|Stephenson|2000|pp=303–304}} [[Heinrich VI, Kaisar Romawi Suci]], berencana untuk melancarkan kampanye melawan Kekaisaran Bizantium atas nama Kaisar yang diturunkan takhtanya, namuntetapi Béla melarang rakyatnya untuk bergabung dengan Heinrich.{{sfn|Makk|1989|p=124}}
 
Béla mengambil salib sebagai tanda keinginannya untuk memimpin sebuah perang salib ke Tanah Suci.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=234}} Namun ia tdak dapat memenuhi sumpahnya, karena ia jauh sakit dan meninggal pada tanggal 23 April 1196.{{sfn|Engel|2001|p=54}}{{sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002|p=30}}{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=234}} Ia dimakamkan di [[Katedral Székesfehérvár]].{{sfn|Engel|2001|p=54}} kerangkanya diidentifikasi dengan yakin oleh para arkeolog selama penggalian pada abad ke-19, karena sumber kontemporer{{mdash}}Richard dari London{{mdash}}menulis tentang tinggi badan Béla yang luar biasa.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=222}} Kerangka Béla menunjukkan bahwa tinggi badannya {{convert|190|cm|in}}.{{sfn|Engel|2001|p=54}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=222}} Jenazah Béla dimakamkan kembali di [[Gereja Mathias]], [[Budapest]].{{sfn|Engel|2001|p=54}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=222}}
Baris 102:
Putra kedua Béla dan Anna, [[András II dari Hongaria|András]], lahir pada sekitar tahun 1177.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=229, Appendix 4}} Kedua adik laki-lakinya, Salamon dan István, meninggal waktu kecil.{{sfn|Makk|1994|p=92}} Adinda mereka, [[Konstancia dari Hongaria|Konstancia]], menikah dengan Raja [[Ottokar I dari Bohemia]] pada sekitar tahun 1198.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=Appendix 4}} Putri ketiga Béla dan Agnes-Anna, yang namanya tidak diketahui, meninggal waktu kecil.{{sfn|Makk|1994|p=92}}
 
Setelah kematian Anna, Béla meminang cucu saudari Kaisar Manouel, Theodora Komnena.{{sfn|Makk|1989|p=119}}{{sfn|Stephenson|2000|p=283}} Namun sebuah sinode dari Gereja Bizantium melarang pernikahan itu pada tahun 1185, karena Theodora telah memasuki sebuah biara.{{sfn|Makk|1989|p=119}}{{sfn|Stephenson|2000|p=283}} Pada akhir tahun 1185 atau awal tahun 1186, Béla meminang Matilda dari Sachsen, putri [[Heinrich der Löwe]], [[Daftar Penguasa Sachsen|Adipati Sachsen]], namuntetapi [[Henry II dari Inggris]], kakek Matilda, menghalangi pernikahan ini.{{sfn|Makk|1989|p=120}} Akhirnya, Béla menikahi menantu Henry II yang menjanda, [[Marguerite dari Prancis (1158-1197)|Marguerite]], pada musim panas tahun 1186.{{sfn|Makk|1989|p=120}} Ia adalah putri [[Louis VII dari Prancis]].{{sfn|Kontler|1999|p=74}} Ratu Marguerite hidup lebih lama dari Béla, dan pindah ke [[Tanah Suci]] setelah kematiannya.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=222}}
 
{{ahnentafel top|width=100%|Silsilah Béla III dari Hongaria{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=190, Appendices 2–3}}}}
Baris 151:
 
== Peninggalan ==
Béla adalah salah satu raja abad pertengahan yang paling terkemuka di Hongaria.{{sfn|Engel|2001|p=52}} "Pemerintahannya tidak hanya mewakili puncak kejayaan kerajaan [[Wangsa Árpád]], namuntetapi juga menandai akhir zaman", menurut sejarawan Pál Engel.{{sfn|Engel|2001|p=52}} Pembentukan Arsip Umum Kerajaan memberikan kontribusi terhadap "perluasan catatan tertulis" di Hongaria; Piagam-piagam pertama yang dikeluarkan oleh para baron muncul pada tahun 1190-an.{{sfn|Engel|2001|p=122}}{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=220}} Menurut daftar pendapatan Béla yang kontemporer, pendapatan tahunannya mencapai hampir 170,000 mark (sekitar 23 ton perak murni).{{sfn|Engel|2001|p=61}}{{sfn|Molnár|2001|p=46}} Jika daftarnya dapat diandalkan, pendapatannya melampaui pendapatan Raja Prancis dan Inggris kontemporer, namuntetapi keandalan daftar tersebut diragukan oleh banyak sejarawan, termasuk Pál Engel.{{sfn|Engel|2001|p=61}}{{sfn|Kontler|1999|p=70}}{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=287}}
 
Pada sekitar tahun 1190, setelah kebakaran menghancurkan Esztergom, Béla mengundang pemahat batu Prancis untuk membangun kembali istana kerajaan dan katedral.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=214}}{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=209}} Pemahat batu memperkenalkan bentuk-bentuk arsitektur baru; istana kerajaan dan katedral baru adalah contoh-contoh awal [[Arsitektur Gotik]] di Eropa Tengah.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=209}}{{sfn|Kontler|1999|p=72}} Koin-koin yang menggambarkan [[Salib ganda|salib dua silang]], yang terutama digunakan di Gereja Kekaisaran Bizantium, dicetak dari sekitar tahun 1190, menunjukkan apa yang disebut "salib ganda" menjadi bagian dari [[Lambang Hongaria|heraldik kerajaan Hongaria]] di bawah Béla III.{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=317}}
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/wiki/Béla_III_dari_Hungaria"