Kredo Nikea: Perbedaan antara revisi

=== Bahasa Indonesia (Versi ortodoksOrtodoks timurTimur, ortodoksOrtodoks orientalOriental dan asiriaAsiria timurTimur) ===

:Aku percaya akan satu Allah,

:Bapa yang mahakuasa,

:pencipta langit dan bumi,

:dan segala sesuatu yang kelihatan

:dan tak kelihatan;

:dan akan satu Tuhan Yesus Kristus,

:Putra Allah yang tunggal.

:Ia lahir dari Bapa sebelum segala abad,

:Allah dari Allah,

:Terang dari Terang,

:Allah benar dari Allah benar.

:Ia dilahirkan, bukan dijadikan,

:sehakikat dengan Bapa;

:segala sesuatu dijadikan oleh-Nya.

:Ia turun dari surga untuk kita manusia

:dan untuk keselamatan kita.

:Ia dikandung dari Roh Kudus,

:Dilahirkan oleh Perawan Maria, dan menjadi manusia.

:Ia pun disalibkan untuk kita, :waktu Pontius Pilatus;

:Ia menderita sampai wafat dan dimakamkan.

:Pada hari ketiga Ia bangkit menurut Kitab Suci.

:Ia naik ke surga, duduk di sisi Bapa.

:Ia akan kembali dengan mulia,

:mengadili orang yang hidup dan yang mati;

:kerajaan-Nya takkan berakhir.

:Aku percaya akan Roh Kudus,

:Tuhan yang memberi hidup;

:Ia berasal dari Bapa,

:yang serta Bapa dan Putra,

:disembah dan dimuliakan;

:Ia bersabda dengan perantaraan :para nabi.

:Aku percaya akan Gereja

:yang satuSatu, kudusKudus, katolikKatolik dan apostolikApostolik.

:Aku mengakui satu pembaptisan

:Akan penghapusan dosa.

:Aku menantikan kebangkitan orang mati

:dan hidup di dunia yang akan datang.

:Amin.