Vernakular: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
k perbaikan tautan |
||
Baris 1:
'''Vernakular''' atau '''bahasa vernakular''' adalah [[varietas bahasa|bentuk bahasa]] yang dipakai dalam kehidupan sehari-hari oleh suatu golongan atau kaum dalam masyarakat.<ref>{{harvp|Omar|1985|p=28}}</ref><ref>{{Cite journal|title=Jurnal dewan bahasa|volume=42|number=1-6|year=1998|publisher=Dewan Bahasa dan Pustaka|language=ms|p=226}}</ref> Vernakular bisa dianggap berkontras dengan [[bahasa nasional]], [[bahasa kesusastraan]], [[bahasa liturgis]], [[bahasa ilmiah]], atau [[lingua franca|''lingua franca'']], yaitu bahasa perantara yang dipakai untuk memudahkan komunikasi di belahan sebuah kawasan besar. Bahasa vernakular biasanya adalah [[bahasa pribumi|bahasa asli]], lebih lazim dipakai dalam percakapan daripada tulisan dan biasanya dipandang berstatus lebih rendah daripada bentuk yang melalui tahap [[Kodifikasi (linguistik)|kodifikasi]].<ref>{{harvp|Yule|2016|p=559}}</ref> Vernakular bisa berupa [[ragam bahasa]], [[dialek|dialek geografis]], [[sosiolek]], atau [[bahasa daerah]].
Dalam pengertian lain, vernakular adalah bahasa yang tidak mempunyai [[bahasa baku|bentuk baku]]/[[kodifikasi (linguistik)|kodifikasi]] atau tradisi kesusastraan.<ref>{{Cite book|title=Speech, Language, Learning, and the African American Child|url=http://books.google.com/books?id=6pNiAAAAMAAJ|p=50|publisher=Allyn and Bacon|date=1998|isbn=9780205152681|language=en|first=Jean E. Van|last=Keulen|first2=Gloria Toliver|last2=Weddington|first3=Charles E.|last3=DeBose}}</ref><ref>{{harvp|Suhardi|Sembiring|2007|p=61–62}}</ref> Dalam konteks [[pembakuan bahasa]], sebutan "vernakular" atau "dialek vernakular" kadang dipakai sebagai sinonim istilah "dialek nonbaku".<ref name="Wolfram">{{cite book |title=American English: dialects and variation |first=Walt |last=Wolfram |first2=Natalie |last2=Schilling-Estes |pages=13–16 |location=Malden, Mass. |publisher=Blackwell |year=1998}}</ref>
| |||