'''Karl V''' ({{lang-es|Carlos}}; {{lang-fr|Charles}}; {{lang-de|Karl}}; [[Dutch language|Dutch]]: ''Karel''; {{lang-it|Carlo}}){{Ref label|a|a|none}}; {{lahirmati|[[Gand]], [[|24 Februari]] [[|2|1500]] – |[[Yuste]], [[|21 September]] [[|9|1558]]}}) adalah Kaisar [[Kekaisaran Romawi Suci|Romawi Suci]], Raja [[Spanyol]], [[Naples]], dan [[Sisilia]], dan penguasa wilayah [[Burgundi]]. Di Spanyol, secara resmi ia mendapat nama '''Carlos I''', walaupun oleh orang awam ia biasa disebut sebagai Kaisar Romawi Suci. Orang Spanyol kadang menjulukinya sebagai "El Dorado". Wilayah kekuasaan Karl V sering disebut dengan "''el imperio en el que nunca se pone el sol''" (tempat matahari tidak pernah tenggelam) karena mencakup daerah yang sangat luas.
