Konstantinus orang Afrika: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) |
||
Baris 3:
'''Konstantinus orang Afrika''' ({{lang-la|'''Constantinus Africanus'''}}; wafat sebelum 1098/1099, [[Monte Cassino]]<ref>Francis Newton, “Constantine the African and Monte Cassino: New Elements and the Text of the Isagoge,” in ''Constantine the African and ‘Ali ibn al-’Abbas al-Magusi: The 'Pantegni' and Related Texts'', ed. Charles Burnett and Danielle Jacquart (Leiden: E. J. Brill, 1994), 16-47, pp. 20–23.</ref>) adalah seorang dokter yang hidup pada abad ke-11. Bagian pertama hidupnya dijalani di [[Afrika Utara]] dan sisanya di [[Italia]], dimana ia berpindah dari Islam ke Kristen. Ia mula-mula datang ke Italia kota pantai [[Salerno]], tempat dari [[Schola Medica Salernitana]], dimana karyanya meraih perhatian dari para penguasa Lombard dan Norman lokal. Konstantinus kemudian menjadi seorang [[rahib]] [[Benediktin]], tinggal berdekade-dekade terakhir dari hidupnya di pertapaan [[Monte Cassino]].<ref>Vera von Falkenhausen, "Costantino Africano," ''Dizionario Biografico degli Italiani'', vol. 30 (1984), http://www.treccani.it/enciclopedia/costantino-africano_%28Dizionario-Biografico%29/, accessed 14 Feb. 2014; Danielle Jacquart, "Constantinus Africanus," ''Encyclopaedia of Islam'', THREE. Edited by: Gudrun Krämer; Denis Matringe; John Nawas; Everett Rowson. Brill, 2012.</ref>
Di [[Italia]], Konstantinus banyak membuat terjemahan dari sumber-sumber ber[[bahasa Italia]]. Ia menerjemahkannya ke dalam buku-buku ber[[bahasa Latin]] tentang para pakar besar [[pengobatan Arab]]: [[Muhammad bin Zakariya al-Razi|Razes]], [[Ibnu Imran]], [[Isaac Israeli ben Solomon|Ibnu Suleiman]], dan [[Ibnu al-Jazzar]]; terjemahan-terjemahan tersebut sekarang disimpan di perpustakaan-perpustakaan di [[Italia]], [[Jerman]], [[
== Catatan ==
| |||