Lady Gaga: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (-karir +karier) |
Bistymings (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 111:
Pada bulan Maret 2018, Gaga mendukung kontrol-senjata api [[March for Our Lives]] di [[Washington, D.C.]]<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/news/8259218/jennifer-lopez-jimmy-fallon-lady-gaga-sponsor-buses-to-march-for-our-lives-gun-control-violence|title=Jennifer Lopez, Jimmy Fallon, Lady Gaga Sponsor Buses to March for Our Lives|first=Katie|last=Kilkenny|magazine=Billboard|date=March 24, 2018|accessdate=May 9, 2018}}</ref> dari merilis sebuah cover dari lagu milik [[Elton John]] berjudul "[[Your Song]]" untuk album penghormatan untuk John berjudul ''Revamp''.<ref>{{cite news|last1=Kreps|first1=Daniel|title=Hear Lady Gaga's Powerful Take on Elton John's 'Your Song'|url=https://www.rollingstone.com/music/news/hear-lady-gagas-powerful-take-on-elton-johns-your-song-w518545|accessdate=March 30, 2018|work=Rolling Stone|date=March 30, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180330164158/https://www.rollingstone.com/music/news/hear-lady-gagas-powerful-take-on-elton-johns-your-song-w518545|archivedate=March 30, 2018|deadurl=no}}</ref> Ditahun ini, dia berperan sebagai seorang penyanyi yang kesusahan membangun karier bernama Ally dalam film [[Bradley Cooper]] yang diakui secara kritis berjudul ''[[A Star Is Born (film 2018)|A Star Is Born]]'', sebuah film daur ulang dari film tahun 1937 film dengan judul yang sama. Film ini menceritakan hubungan Ally dengan penyanyi bernama Jackson Maine (dimainkan oleh Cooper), yang menjadi bermasalah setelah karier Ally mulai melampaui karier Maine.<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/a_star_is_born_2018/|title=''A Star Is Born'' (2018)|publisher=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=October 15, 2018}}</ref> Gaga berkata dia setuju dengan proyek ini karena dia merupakan penggemar dari karya Cooper, dan menyukai jalur cerita yang menggambarkan kecanduan dan depresi.<ref>{{cite news|title='A Star Is Born': Our intimate conversation with Lady Gaga and Bradley Cooper|url=https://ew.com/movies/2018/08/31/a-star-is-born-lady-gaga-bradley-cooper-interview/|accessdate=August 31, 2018|work=Entertainment Weekly|date=August 31, 2018}}</ref> Cooper mendekati Gaga untuk peran ini setelah melihat penampilan Gaga di penggalangan dana untuk penelitian kanker.<ref>{{cite magazine|last1=Tailor|first1=Leena|title=How Lady Gaga Conquered Music, Fashion and Film in Just a Decade|url=https://www.etonline.com/how-lady-gaga-conquered-music-fashion-and-film-fall-preview-106993|accessdate=September 4, 2018|magazine=Entertainment Tonight|date=September 4, 2018}}</ref> ''A Star Is Born'' tayang perdana di 75th Venice International Film Festival pada bulan Agustus 2018, dan dirilis di seluruh dunia pada bulan Oktober.<ref>{{cite magazine|title=Venice: Lady Gaga on Bradley Cooper Bringing Out Her 'Vulnerability' for 'A Star Is Born'|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/lady-gaga-acting-debut-bradley-coopers-a-star-is-born-venice-film-festival-1138897|accessdate=August 31, 2018|work=The Hollywood Reporter|date=August 31, 2018|first=Scott|last=Roxborough}}</ref> [[Peter Bradshaw]] dari ''[[The Guardian]]'' menggambarkannya sebagai "sangat bagus ditonton" dan menulis bahwa "kemampuan Gaga untuk menjadi bagian dari orang biasa, menjadi bagian dari peran selebritas ekstraterestrial di tingkat tertinggi".<ref>{{cite news|last1=Bradshaw|first1=Peter|title=A Star Is Born review – Lady Gaga mesmerises in Streisand's shoes|url=https://www.theguardian.com/film/2018/aug/31/a-star-is-born-review-lady-gaga-bradley-cooper|accessdate=August 31, 2018|work=The Guardian|date=August 31, 2018}}</ref> Stephanie Zacharek dari ''[[Time (majalah)|Time]]'' menyebut dengan cara yang sama menyoroti "kinerja babak"nya dan mengatakan Gaga "karismatik" tanpa riasan, wig, dan kostumnya yang biasa.<ref>{{cite magazine|title=Lady Gaga Delivers a Knockout Performance in 'A Star Is Born'|url=http://time.com/5382763/a-star-is-born-review/|accessdate=August 31, 2018|magazine=Time|date=August 31, 2018|authorlink=Stephanie Zacharek|first=Stephanie|last=Zacharek}}</ref>
Gaga dan Cooper ikut menulis dan memproduksi hampir semua lagu di lagu latar untuk ''A Star Is Born'', yang mana Gaga bersikukuh mereka menampilkannya secara langsung di film ini.<ref>{{cite news|last1=Hughes|first1=Hilary|title=Bradley Cooper Calls Lady Gaga's 'A Star Is Born' Performance 'A Revelation'|url=https://www.billboard.com/articles/news/8363332/bradley-cooper-interview-a-star-is-born-lady-gaga-tribeca-film-festival|accessdate=September 4, 2018|work=Billboard|date=April 21, 2018}}</ref> Single utamanya, "Shallow", dibawakan oleh mereka berdua, dirilis di bulan September<ref>{{cite web|last1=Gotrich|first1=Lars|title=Hear 'Shallow,' Lady Gaga's Slow-Burning Power Ballad From 'A Star Is Born'|url=https://www.npr.org/2018/09/27/652124946/hear-shallow-lady-gaga-s-slow-burning-power-ballad-from-a-star-is-born|publisher=NPR|date=September 27, 2018|accessdate=October 9, 2018}}</ref> dan berada di nomor satu di
Gaga dikontrak untuk mengadakan konser residensi selama dua tahun, bertajuk Lady Gaga Enigma, yang tampil di [[Monte Carlo Resort and Casino|MGM Park Theater]] di [[Las Vegas]], yang
▲Gaga dikontrak untuk mengadakan konser residensi selama dua tahun, bertajuk Lady Gaga Enigma, yang tampil di [[Monte Carlo Resort and Casino|MGM Park Theater]] di [[Las Vegas]], yang dijadwalkan dimulai pada tanggal 28 Desember 2018.<ref name="ewenigma">{{cite magazine|url=http://ew.com/music/2018/08/07/lady-gaga-las-vegas-residency-details/|title=Lady Gaga announces Las Vegas residency show details|last=Nolfi|first=Joel|date=August 7, 2018|accessdate=August 7, 2018|magazine=Entertainment Weekly}}</ref> Dia juga mulai mengerjakan album keenamnya.<ref>{{cite magazine|url=http://ew.com/music/2017/08/29/lady-gaga-next-album-lg6-interview/|title=Lady Gaga is working on a new album: 'I have a lot of ideas'|last=Noelfi|first=Joel|date=August 29, 2017|accessdate=May 8, 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180316045638/http://ew.com/music/2017/08/29/lady-gaga-next-album-lg6-interview/|archivedate=March 16, 2018|magazine=Entertainment Weekly}}</ref>
{{-}}
Baris 137 ⟶ 135:
{{cite news|url=https://www.theguardian.com/music/2009/jan/09/lady-gaga-the-fame|title=Lady Gaga: The Fame|last=Petridis|first=Alexis|date=January 3, 2009|newspaper=The Guardian|accessdate=May 6, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130922145027/http://www.theguardian.com/music/2009/jan/09/lady-gaga-the-fame|archivedate=September 22, 2013|deadurl=no|authorlink=Alexis Petridis}}</ref> sedangkan ''The Fame Monster'' menampilkan rasa Gaga dari campuran dalam "Glam tujuh puluhan, era [[disko]] [[ABBA]], dan kemunduran manis seperti Stacey Q".<ref name="albumguide">{{cite magazine|url=https://www.rollingstone.com/music/artists/lady-gaga/albumguide|title=Lady Gaga: Album Guide|magazine=Rolling Stone|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131127103244/http://www.rollingstone.com/music/artists/lady-gaga/albumguide|archivedate=November 27, 2013|deadurl=yes|accessdate=November 7, 2017}}</ref> ''Born This Way'' mempunyai lirik dalam Bahasa Inggris, Bahasa Prancis, Bahasa Jerman, dan Bahasa Spanyol dan menampilkan tema umum dalam penulisan lagu kontroversial Gaga seperti seks, cinta, agama, uang, narkoba, identitas, pembebasan, seksualitas, kebebasan, dan individualisme.<ref name="btwrs">{{cite magazine|title=Lady Gaga, 'Born This Way'|url=https://www.rollingstone.com/music/blogs/editors-picks/lady-gaga-born-this-way-20110520|date=May 20, 2011|deadurl=yes|magazine=Rolling Stone|first=Rob|last=Sheffield|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131127103246/http://www.rollingstone.com/music/blogs/editors-picks/lady-gaga-born-this-way-20110520|archivedate=November 27, 2013}}</ref> Album ini mengeksplorasi aliran baru, seperti [[electronic rock]] dan techno.<ref>{{cite magazine|last1=Perpetua|first1=Matthew|title=Lady Gaga Says She Loves Springsteen, Won't Do Reality TV|url=https://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-says-she-loves-bruce-springsteen-wont-do-reality-tv-20110323|accessdate=October 29, 2017|magazine=Rolling Stone|date=March 23, 2011|deadurl=no|archiveurl=https://www.webcitation.org/6JFNNYLiY?url=http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-says-she-loves-bruce-springsteen-wont-do-reality-tv-20110323|archivedate=August 30, 2013}}</ref>
Tema dalam ''Artpop''
=== Citra Publik ===
Baris 145 ⟶ 143:
Selera mode aneh Gaga juga menjabat sebagai aspek penting dari karakternya.<ref>{{cite web|url=http://jezebel.com/5835339/lady-gagas-influence-can-be-seen-all-over-vma-red-carpet/|title=The Red Carpet Reeks Of Lady Gaga's Influence|first=Tracie|last=Morrissey|accessdate=February 12, 2016|date=August 29, 2011|work=[[Jezebel (website)|Jezebel]]}}</ref> Diawal kariernya, para anggota dari media membandingkan pemilihan mode Gaga dengan [[Christina Aguilera]].<ref name="Times Online.co.uk" /> Pada tahun 2011, 121 wanita berkumpul di Grammy Awards berpakaian seperti kostum yang serupa dengan Gaga, mendapatkan Guinness World Record 2011 sebagai Pertemuan terbesar dari Peniru Lady Gaga.<ref name="champ">{{cite web|date=May 18, 2011|url=http://www.livescience.com/33288-lady-gagas-world-records.html/|title=The Lady Is a Champ: Lady Gaga Sets Twitter Record|work=[[LiveScience]]|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130702233957/http://www.livescience.com/33288-lady-gagas-world-records.html|archivedate=July 2, 2013|df=}}</ref> [[Global Language Monitor]] menobatkan "Lady Gaga" sebagai Top Fashion Buzzword dengan ciri khasnya "tidak ada celana" sepertiga dekat.<ref name="nopants">{{cite news|last=Silva|first=Horatio|url=http://tmagazine.blogs.nytimes.com/2010/03/04/the-world-according-to-gaga/|title=The World According to Gaga|work=[[The New York Times]]|date=March 4, 2010|accessdate=April 25, 2010|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100513234951/http://tmagazine.blogs.nytimes.com/2010/03/04/the-world-according-to-gaga/|archivedate=May 13, 2010}}</ref> ''[[Entertainment Weekly]]'' memasukkan pakaian-pakaian Gaga dalam daftar end of the decade "best-of", mengatakan bahwa Gaga "membawa seni pertunjukan ke mainstream".<ref>{{cite magazine|last=Geier|first=Thom|date=December 11, 2009|title=The 100 Greatest Movies.. Trends That Entertained Us Over The Past 10 Years|magazine=Entertainment Weekly|volume=1079/1080|issue=74|page=84|issn=1049-0434}}</ref>
[[File:Gaga vax at Madame Tussauds London.jpg|kiri|jmpl|lurus|Pada tahun 2010, delapan patung lilin Gaga dipajang di museum [[Madame Tussauds]]|alt=A wax statue of Lady Gaga.]]
''[[Time (majalah)|Time]]'' memasukkan Gaga dalam daftar All-Time 100 Fashion Icons mereka, menyatakan: "Lady Gaga sama terkenalnya dengan gaya memalukannya seperti dia untuk hits pop-nya ... [Gaga] telah memakai pakaian yang terbuat dari plastik gelembung, boneka [[Kermit the Frog]], dan daging mentah."<ref>{{cite news|title=All-Time 100 Fashion Icons|url=http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,2110513,00.html|accessdate=November 21, 2013|work=Time|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131208111619/http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0%2C29569%2C2110513%2C00.html|archivedate=December 8, 2013}}</ref> Gaga memakai sebuah [[Pakaian daging Lady Gaga|gaun yang terbuat dari daging sapi mentah]] di [[2010 MTV Video Music Awards]], yang terdiri dari boots, sebuah dompet, dan sebuah topi yang juga terbuat dari daging sapi mentah.<ref name="autogenerated2">{{cite web|title=Lady Gaga's meat dress divides opinion|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/8001267/Lady-Gagas-meat-dress-divides-opinion.html|date=September 14, 2010|accessdate=June 12, 2010|last=Roberts|first=Laura|work=The Daily Telegraph|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100914221630/http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/8001267/Lady-Gagas-meat-dress-divides-opinion.html|archivedate=September 14, 2010}}</ref> Sebagian organisasi memberikan pengakuan atas gaun itu, ''[[Vogue (majalah)|Vogue]]'' menobatkan Gaga sebagai salah satu dari orang dengan Busana Terbaik tahun 2010 dan ''Time'' menamakan gaun tersebut sebagai Fashion Statement of the year.<ref>{{cite magazine|last1=Neel|first1=Julia|title=Best Dressed Of The Year|magazine=Vogue|date=December 22, 2010|url=http://www.vogue.co.uk/gallery/best-dressed-list-2010|accessdate=October 29, 2017|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171106000621/http://www.vogue.co.uk/gallery/best-dressed-list-2010|archivedate=November 6, 2017}}</ref><ref>{{cite web|last1=Montgomery|first1=James|title=Lady Gaga's Meat Dress Tops Time's 'Fashion Statement' List|url=http://www.mtv.com/news/1654319/lady-gagas-meat-dress-tops-times-fashion-statement-list/|publisher=MTV News|accessdate=October 29, 2017|date=December 15, 2010|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171029174515/http://www.mtv.com/news/1654319/lady-gagas-meat-dress-tops-times-fashion-statement-list/|archivedate=October 29, 2017}}</ref> Hal ini menarik perhatian media dari seluruh dunia; organisasi pembela hak asasi hewan [[People for the Ethical Treatment of Animals|PETA]] menyebut gaun itu sebagai penyerangan.<ref>{{cite web|title=Five interpretations of Gaga's meat dress|url=https://www.bbc.co.uk/news/magazine-11297832|date=September 14, 2010|accessdate=June 12, 2010|first=Denise|last=Winterman|first2=Jon|last2=Kelly|work=BBC News|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100915042148/http://www.bbc.co.uk/news/magazine-11297832|archivedate=September 15, 2010}}</ref> Gaun daging ini dipamerkan di National Museum of Women in the Arts pada tahun 2012,<ref>{{cite web|title=Lady Gaga's meat dress headed for D.C. museum|url=http://www.cbsnews.com/news/lady-gagas-meat-dress-headed-for-dc-museum/|publisher=CBS News|accessdate=September 6, 2012|date=August 9, 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141225081955/http://www.cbsnews.com/news/lady-gagas-meat-dress-headed-for-dc-museum/|archivedate=December 25, 2014}}</ref> dan diletakkan di [[Rock and Roll Hall of Fame]] pada bulan September 2015.<ref>{{cite web|title=Lady Gaga's meat dress enters the Rock and Roll Hall of Fame Thursday|url=http://www.cleveland.com/entertainment/index.ssf/2015/09/lady_gagas_vma_meat_dress_ente.html|work=[[The Plain Dealer]]|accessdate=December 15, 2015|first=Troy L.|last=Smith|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222081143/http://www.cleveland.com/entertainment/index.ssf/2015/09/lady_gagas_vma_meat_dress_ente.html|archivedate=December 22, 2015}}</ref>
Baris 153 ⟶ 152:
== Filantrofi ==
[[Berkas:Lady Gaga interview 2016.jpg|kanan|jmpl|lurus|Gaga selama wawancara untuk NFL Network pada tahun 2016|alt=A picture of smiling Lady Gaga, as she is looking away from the camera.]]
Setelah menolak undangan untuk berpartisipasi dalam single berjudul "We Are the World 25" (karena latihan untuk turnya) untuk membantu para korban [[gempa bumi Haiti 2010]], Gaga mendonasikan keuntungan dari konser [[Radio City Music Hall]]nya pada bulan Januari 2010 sebagai dana bantuan rekonstruksi negara.<ref>{{cite web|title=Lady Gaga Explains Her Absence From 'We Are The World' Recording|url=http://www.mtv.com/news/1631353/lady-gaga-explains-her-absence-from-we-are-the-world-recording/|date=February 5, 2010|accessdate=January 6, 2011|publisher=MTV News|first=Jocelyn|last=Vena|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140513003523/http://www.mtv.com/news/1631353/lady-gaga-explains-her-absence-from-we-are-the-world-recording/|archivedate=May 13, 2014}}</ref> Semua keuntungan dari toko daringnya di hari itu juga didonasikan, dan Gaga mengumumkan bahwa $500,000 terkumpul untuk amal ini.<ref>{{cite news|url=http://www.mtv.com/news/1630614/lady-gaga-says-she-raised-500000-for-haiti-relief/|title=Lady Gaga Says She Raised $500,000 For Haiti Relief|last=Kaufman|first=Gil|date=January 27, 2010|publisher=MTV News|accessdate=January 6, 2011|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141020233647/http://www.mtv.com/news/1630614/lady-gaga-says-she-raised-500000-for-haiti-relief/|archivedate=October 20, 2014}}</ref> Beberapa jam setelah [[Gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011]] melanda Jepang, Gaga mencuitkan sebuah tautan ke Japan Prayer Bracelets. Semua keuntungan dari sebuah gelang yang dia rancang bekerja sama dengan perusahaan ini didonasikan kepada badan amal;<ref>{{cite news|url=http://www.mtv.com/news/1659769/japanese-tsunami-bracelet-lady-gaga/|title=Lady Gaga Designs Japanese Tsunami Relief Wristband|date=March 21, 2011|accessdate=March 29, 2011|last=Vena|first=Jocelyn|publisher=MTV News|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141012120942/http://www.mtv.com/news/1659769/japanese-tsunami-bracelet-lady-gaga/|archivedate=October 12, 2014}}</ref> yang kemudian mengumpulkan $1.5 juta.<ref>{{cite news|url=http://fortune.com/2011/03/29/today-in-tech-lady-gaga-gives-to-zynga-apple-delaying-iphone-5/|title=Today in Tech: Lady Gaga gives to Zynga, Apple delaying iPhone 5?|last=Mangalindan|first=JP|date=March 29, 2011|accessdate=March 29, 2011|work=[[Fortune (magazine)|Fortune]]|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141007102219/http://fortune.com/2011/03/29/today-in-tech-lady-gaga-gives-to-zynga-apple-delaying-iphone-5/|archivedate=October 7, 2014}}</ref> Pada bulan Juni 2011, Gaga tampil di pertunjukan amal MTV Japan di [[Makuhari Messe]], yang membantu Palang Merah Jepang.<ref>{{cite magazine|last=Schwartz|first=Rob|title=Lady Gaga to Appear at MTV Japan Charity Event|url=http://www.billboard.com/articles/news/472056/lady-gaga-to-appear-at-mtv-japan-charity-event|date=April 14, 2011|accessdate=April 15, 2011|magazine=Billboard|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509035401/http://www.billboard.com/articles/news/472056/lady-gaga-to-appear-at-mtv-japan-charity-event|archivedate=May 9, 2013}}</ref>
Baris 160:
=== Born This Way Foundation ===
[[File:Lady Gaga, ARTPOP Ball Tour, Bell Center, Montréal, 2 July 2014 (60) (14376655959).jpg|ki|jmpl|Gaga tampil di tur ''ArtRave: The Artpop Ball'' pada tahun 2014]]
Ditahun 2012, Gaga meluncurkan Born This Way Foundation (BTWF), sebuah organisasi nirlaba yang fokus kepada pemberdayaan kaum muda. Nama badan amal ini diambil dari single dan album Gaga tahun 2011. Pemilik media [[Oprah Winfrey]], penulis Deepak Chopra, dan Menteri Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS [[Kathleen Sebelius]] berbicara di peresmian badan amal ini di [[Harvard University]].<ref>{{cite magazine|url=http://www.billboard.com/articles/news/506141/oprah-teams-up-with-lady-gaga-for-born-this-way-foundation-launch|title=Oprah Teams Up With Lady Gaga for Born This Way Foundation Launch|magazine=Billboard|date=February 14, 2012|accessdate=July 5, 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509034430/http://www.billboard.com/articles/news/506141/oprah-teams-up-with-lady-gaga-for-born-this-way-foundation-launch|archivedate=May 9, 2013}}</ref> Dana asli yayasan ini termasuk $1.2 juta dari Gaga, $500,000 dari MacArthur Foundation, dan $850,000 dari Barneys New York.<ref>{{cite news|url=https://cyber.harvard.edu/node/95364|title=Lady Gaga Testifies at Harvard on Behalf of Born This Way Foundation|date=February 29, 2012|publisher=[[Berkman Klein Center for Internet & Society]]|accessdate=July 5, 2012}}</ref> Pada bulan Juli 2012, BTWF bermitra dengan Office Depot, yang mendonasikan 25% dari penjualan, minimal $1 juta dari serangkaian edisi terbatas produk kembali-ke-sekolah.<ref>{{cite web|url=http://www.businesswire.com/news/home/20120717005935/en/Office-Depot-Born-Foundation-Connect-Youth-Market|title=Office Depot and Born This Way Foundation Connect with the Youth Market at Highly Anticipated Teen Award Show|publisher=[[Business Wire]]|date=July 17, 2012|accessdate=July 23, 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140911151118/http://www.businesswire.com/news/home/20120717005935/en/Office-Depot-Born-Foundation-Connect-Youth-Market|archivedate=September 11, 2014}}</ref> Gerakan yayasan ini termasuk "Born Brave Bus" yang mengikuti Gaga di tur sebagai pusat kaum muda drop-in sebagai gerakan melawan perundungan.<ref>{{cite news|last=Krasny|first=Ros|url=https://www.reuters.com/article/us-ladygaga-bullying-idUSTRE81S29B20120302|title=Lady Gaga lends star wattage to youth empowerment|agency=Reuters|date=March 1, 2012|accessdate=July 5, 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208075902/http://www.reuters.com/article/us-ladygaga-bullying-idUSTRE81S29B20120302|archivedate=December 8, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.iol.co.za/capeargus/menace-of-cyber-bullies-1.1273529|title=Menace of cyber bullies|work=[[Cape Argus]]|date=April 11, 2012|accessdate=July 5, 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120626212752/http://www.iol.co.za/capeargus/menace-of-cyber-bullies-1.1273529|archivedate=June 26, 2012}}</ref>
|