Bahasa Arab: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k ←Suntingan 36.84.56.69 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Mimihitam Tag: Pengembalian |
→Sistem penulisan: Agus Faizal Togubu |
||
Baris 1:
١{{disambiginfo|Arab}}
{{Infobox Language
|name = Bahasa Arab
Baris 5:
|pronunciation = /alˌʕaraˈbiːja/
|image = Arabic albayancalligraphy.svg
|caption = '''
|region = Terutama di [[negara-negara Arab]] di [[Timur Tengah]] dan [[Afrika Utara]]; juga dipertuturkan oleh kelompok kecil Arab di [[Asia Selatan]] (termasuk [[India]], [[Pakistan]], [[Bangladesh]], dan [[Afganistan]]) dan [[Asia Tenggara]] (termasuk [[Indonesia]], [[Malaysia]], [[Singapura]], dan [[Brunei]]), serta beberapa negara di [[Eropa]]; [[bahasa liturgi]] [[Islam]].
|speakers = Sekitar 280 juta penutur asli<ref name=Proch>Procházka, 2006.</ref> and 250 million non-native speakers<ref name="Ethnologue 1999">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=arb ''Ethnologue'' (1999)]</ref>
Baris 40:
|mapcaption2 = <center>Distribusi bahasa Arab sebagai bahasa resmi tersendiri (hijau) dan sebagai salah satu dari dua atau lebih bahasa resmi (biru)</center>
}}
'''Bahasa Arab''' ({{lang-ar|'''اللغة العربية'''|
Bahasa Arab Baku berasal dari [[Bahasa Arab Klasik]], satu-satunya anggota rumpun [[bahasa Arab Utara Kuno]] yang saat ini masih digunakan, sebagaimana terlihat dalam [[prasasti|inskripsi]] peninggalan Arab pra-Islam yang berasal dari abad ke-4.<ref name="keesp33">Versteegh, Kees (1997), ''The Arabic Language'', hlm. 33. Edinburgh University Press, ISBN 90-04-17702-7</ref> Bahasa Arab Klasik juga telah menjadi bahasa kesusasteraan dan bahasa peribadatan [[Islam]] sejak lebih kurang [[abad ke-6]]. [[Abjad Arab]] ditulis dari kanan ke kiri.
Baris 311:
=== Penerjemahan lafal ===
Penerjemahan bahasa Arab ke abjad Latin biasanya memakai standar yang berbeda, di antaranya: metode untuk menggambarkan bahasa Arab ke abjad Latin secara akurat dan efisien. Beberapa metode ilmiah dalam penerjemahan lafal Bahasa Arab memperbolehkan pembaca untuk melafalkan Bahasa Arab secara tepat dengan menyesuaikannya dengan Abjad Arab. Militer Amerika Serikat telah membuat sistem yang berkaitan dengan penerjemahan lafal berbahasa Arab, yaitu Standard Arabic '''Technical Transliteration System'''.
== Lembaga bahasa ==
|