Gelar kebangsawanan Eropa: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Fyayas (bicara | kontrib)
→‎High King: Perbaikan kesalahan pengetikan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Firman.Nst (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 10:
Setiap daerah di Eropa memiliki tingkatan kebangsawanan masing-masing yang memiliki beberapa perbedaan antara satu negara dengan negara lainnya. Beberapa gelar di suatu negara terkadang tidak memiliki padanannya di negara dan bahasa lain, meski masih dalam satu lingkup benua Eropa. Namun begitu, beberapa tingkatan yang umum diketahui di benua Eropa adalah: ''emperor'' (kaisar), ''king'' (raja), ''duke'' (adipati), ''marquess'', ''count'' atau ''earl'', ''viscount'', dan ''baron''.
 
=== Emperor (Kaisar) ===
'''''Emperor''''' adalah tingkat kebangsawanan dan [[penguasa monarki]] tertinggi dalam tingkatan kebangsawanan Eropa. Gelar ini berasal dari bahasa Prancis kuno ''empereor'', berasal dari bahasa Latin ''imperator''<ref>{{OEtymD|emperor|accessdate=2010-08-30}}</ref>) yang awalnya bermakna “komandan” pada [[Republik Romawi]]. Dalam bahasa Indonesia, gelar yang dapat disepadankan dengan ''emperor'' adalah [[kaisar]] dan [[maharaja]]. Dalam penggunaannya, kaisar lebih bersifat umum, sedangkan maharaja lebih berkonotasi pada kaisar Hindu. Wilayah kekuasaan ''emperor'' disebut '''''empire''''' yang dapat disejajarkan dengan "kekaisaran" atau "kemaharajaan" dalam bahasa Indonesia.