2 Raja-raja 9: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) |
JohnThorne (bicara | kontrib) Tambahan |
||
Baris 1:
{{Bible chapter|letname= 2 Raja-raja 9 |previouslink= 2 Raja-raja 8 |previousletter= pasal 8 |nextlink= 2 Raja-raja 10 |nextletter= pasal 10 |book=[[Kitab 2 Raja-raja]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 12 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-09-kings.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Kings |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Raja-raja]] ([[Kitab 1 Raja-raja|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Raja-raja|2 Raja-raja]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}}
'''2 Raja-raja 9''' (atau '''II Raja-raja 9''', disingkat '''2Raj 9''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[kesembilan]] [[Kitab 2 Raja-raja]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian [[Nevi'im]] (נביאים; Nabi-nabi).<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat nabi [[Elisa]], serta pemerintahan [[Ahazia (raja Yehuda)|Ahazia]] (raja ke-6) di [[Kerajaan Yehuda|Kerajaan Israel Selatan]], [[Yoram (raja Israel)|Yoram]] (raja ke-10) dan [[Yehu]] (raja ke-11) di [[Kerajaan Israel Utara]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref>
{{tocright}}
== Teks ==
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
Baris 32:
== Ayat 27 ==
:''Ketika Ahazia, raja Yehuda, melihat itu, maka iapun melarikan diri ke arah Bet-Hagan, tetapi Yehu mengejarnya sambil berkata: "Panahlah dia juga!" Maka mereka memanah dia di atas keretanya di pendakian ke Gur dekat Yibleam. Ia lari ke Megido dan mati di sana.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 9:27}} - Sabda.org</ref>
* "Bet-Hagan" ([[LXX]]: Βαιθγάν, ''Baithgan'' atau ''"Beth-Gan"''): dalam [[Alkitab Versi Raja James]] diterjemahkan sebagai "''garden house''" ("rumah taman).<ref name=cambridgebible/> Tempat ini diduga sama dengan "''En-gannim''" ("sumur taman-taman"; ''the well of the gardens'') yang diidentifikasi dengan tempat modern "Jenin", di selatan Yizrel pada jalan menuju [[Samaria]], dan merupakan jalur terpendek yang dapat ditempuh oleh Ahazia untuk mencapai [[Yerusalem]].<ref name=cambridgebible/> Peta Palestina Barat buatan Trelawney Saunders, yang dikompilasi dari berbagai survei "Palestine Exploration Fund" melacak jalur pelarian Ahazia, dan menempatkan "Jenin" terletak di kaki perbukitan terhubung Dataran Esdraelon, hampir tempat di sebelah selatan Yizreel (sekarang: "Zerin").<ref name=pulpit/>
* "Pendakian ke Gur" ({{lang-he|מַעֲלֵה־גוּר}}; {{lang-en|ascent of Gur}}): kemungkinan adalah tanah yang lebih tinggi di antara sisi selatan Dataran Esdraslon.<ref name=pulpit/>
* "[[Yibleam]]" (bahasa Inggris: "''Ibleam''" atau "''Bileam''"; [[1 Tawarikh 6:70]]): diidentifikasi kuat dengan tempat modern "''Bir-el-Belameh''", {{convert|2|mil}} selatan "Jenin", di mana pendakian tinggi menyebabkan kereta tidak dapat melaju kencang, sehingga Ahazia terkejar dan dilukai oleh para pemburunya.<ref name=pulpit/>
* "[[Megido]]": terletak di ujung selatan Dataran Esdraelon, suatu lokasi yang strategis.<ref name=cambridgebible/> Dulu mempunyai seorang raja ketika bangsa Israel memasuki Kanaan, dan tempat peperangan orang Israel melawan orang Kanaan pada zaman [[Debora]], serta tempat penting pada zaman [[Salomo]] ({{Alkitab|1 Raja-raja 4:12}}), karena di sana ia menempatkan seorang pejabatnya (''commissariat'') dan pada periode kemudian, tempat terbunuhnya [[Yosia]] ({{Alkitab|2 Raja-raja 23:29}}) ketika ia berpihak pada Asyur melawan Firaun [[Nekho II|Nekho]], raja Mesir.<ref name=cambridgebible/> Ahazia tiba-tiba mengubah jalur perjalanannya, mungkin untuk mengecoh para pengejarnya, memutari perbukitan dan mencapai Megido (sekarang: "Ledjun"), di mana ia mati, karena luka-lukanya, atau dibunuh oleh tentara Yehu (lihat {{Alkitab|2 Tawarikh 22:8, 9}}).<ref name=pulpit/> Jika "Samaria" pada {{Alkitab|2 Tawarikh 22:9}} dimaknai sebagai "negeri Samaria" dan bukan "kota Samaria", maka kota Megido memang termasuk "negeri Samaria", dengan demikian informasi dalam [[Kitab 2 Raja-raja]] dan [[Kitab 2 Tawarikh]] ini bersesuaian.<ref name=cambridgebible/>
== Ayat 29 ==
| |||