Pemberontakan Mei: Perbedaan revisi