Yesaya 15: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) |
JohnThorne (bicara | kontrib) |
||
Baris 27:
== Ayat 2 ==
:''Puteri [[Dibon]] naik ke bukit-bukit pengorbanan untuk menangis; [[Moab]] meratap karena [[Nebo (kota)|Nebo]] dan karena [[Medeba]]. Di situ semua orang menggundul kepalanya dan memotong janggutnya sebagai tanda berkabung.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Yesaya 15:1}} - Sabda.org</ref>
=== Ayat 2 bahasa Ibrani ===
[[Teks Masoret]]
: {{Hebrew|עלה הבית ודיבן הבמות לבכי על־נבו ועל מידבא מואב ייליל בכל־ראשיו קרחה כל־זקן גרועה׃}}<ref name="Isa15_2he">[https://biblehub.com/text/isaiah/15-2.htm Isaiah 15:2] - Hebrew - Biblehub.com</ref>
Transliterasi Ibrani:
: {{Strong|‘ā-lāh|05927}} ha-{{Strong|ba-yiṯ |01004}} wə-{{Strong|ḏî-ḇōn|01769}} ha-{{Strong|bā-mō-wṯ|01116}} {{Strong|lə-ḇe-ḵî|01065}}; {{Strong|‘al|05921}}-{{Strong|nə-ḇōw|05015}} wə-{{Strong|‘al|05921}} {{Strong|mê-ḏə-ḇā|04311}} {{Strong|mō-w-’āḇ|04124}} {{Strong|yə-yê-lîl|03213}}, {{Strong|bə-ḵāl|03605}} {{Strong|rō-shāw|07218}} {{Strong|qā-rə-ḥāh|07144}}, {{Strong|kāl|03605}}-{{Strong|zā-qān|02206}} {{Strong|gə-rū-‘āh|01639}}.
== Lihat pula ==
| |||