Layar tanja: Perbedaan antara revisi

'''Layar tanja''' adalah jenis layar yang biasa digunakan oleh bangsa [[Suku Melayu|Melayu]] dan [[Suku bangsa Austronesia|Austronesia]], khususnya di [[Nusantara|Indonesia]], [[Kepulauan Melayu|Malaysia]], dan [[Filipina]]. Ia disebut sebagai '''''tilted square sail''''', '''''canted rectangular sail''''', atau '''''balance lug sail''''' dalam bahasa Inggris.<ref name="hawkins">{{cite book|title=Praus of Indonesia|author=Hawkins, Clifford W.|publisher=Nautical Books|year=1982|page=47}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Liebner|first1=Horst|date=November 1992|title=Remarks on the terminology of boatbuilding and seamanship in some languages of Southern Sulawesi|journal=Indonesia Circle. School of Oriental & African Studies. Newsletter|volume=21|issue=59-60|pages=18–44|doi=10.1080/03062849208729790}}</ref><ref name=":0">Hourani, 1951: p. 102</ref> Pada sumber-sumber sejarah, kadang-kadang layar tanja disalah disebut dengan nama layar ''lateen'' atau layar persegi.<ref>{{Cite book|title=Charting the Course of Early Modern Southeast Asia|last=Reid|first=Anthony|publisher=Silkworm Books|year=2000|isbn=9747551063|location=|pages=}}</ref>

Juga disebut layar '''tanjaq''', '''tanjak''', atau '''tanja'''<nowiki/>', '''tanjung''' atau '''tanjong'''. Orang Mandar menyebutnya sombal tanjaq. Disebut demikian karena ketika angin bertiup bagian bawah layar (''peloang'') akan "''mattanjaq''" (lit. "menendang").<ref name="hawkins" /><ref>{{Cite web|url=https://www.gatra.com/rubrik/budaya/294600-padewakang-kapal-rempah-pertama-nusantara|title=Padewakang the Spice Ship of Nusantara|last=Haryadi|first=Rohmat|date=13 November 2017|website=Gatra|access-date=20 June 2018}}</ref> Pada catatan kolonial Inggris, ia kadang-kadang ditulis sebagai "lyre ''tanjong''", sebuah kesalahan penyebutan ''layar tanjong''.<ref name="folkard">{{cite book|url=https://books.google.com.ph/books?id=CV4BAAAAQAAJ&pg=PA221#v=onepage&q=lyre&f=false|title=The Sailing Boat: A Treatise on English and Foreign Boats|author=Folkard, H.C.|publisher=Longman, Green, Longman, and Roberts|year=1863|isbn=|editor=|series=|page=216, 221, 222|chapter=}}</ref><ref name="hawkins" />