Yerusalem: Perbedaan revisi

17.982 bita ditambahkan ,  2 tahun yang lalu
Membatalkan 1 suntingan oleh Khoeron (bicara): Suntingan sepihak tanpa diskusi. (Twinkle ⛔)
(al quds islam)
(Membatalkan 1 suntingan oleh Khoeron (bicara): Suntingan sepihak tanpa diskusi. (Twinkle ⛔))
Tag: Pembatalan
|native_name = <div style="line-height:1.5em">[[bahasa Ibrani|Ibrani]]: {{lang|he|יְרוּשָׁלַיִם}} (Yerushalayim)<br>[[bahasa Arab|Arab]]: {{lang|ar|القُدس}} (al-Quds)<br>[[bahasa Aram|Aram]]: יְרוּשְׁלֶם (Yərushəlem)<!--Aramaic--></div>
|settlement_type = Kota
|image_skyline = Jerusalem infobox image.JPG
|imagesize = 250px
|image_caption = '''Dari kiri atas''': Yerusalem dilihat dari Givat ha'Arba, [[Mamilla]], [[Kota Lama Yerusalem|Kota Lama]] dan [[Kubah Shakhrah]], sebuah [[souq]] di Kota Lama, Gedung [[Knesset]], [[Tembok Barat]], [[Menara Daud]] dan [[Tembok Yerusalem|tembok-tembok Kota Lama Utsmaniyah]]
|image_flag = Al-QudsFlag flagof Jerusalem.svg{{!}}border
|image_shield = CoatEmblem of arms of Palestine (alternative)Jerusalem.svg
|shield_size = 60px
|shield_alt =
|shield_link = Lambang Yerusalem
|nickname = ''الحرمIr القدسي الشريفha-Kodesh'' (TanahKota Suci Yerussalem Yang Mulia), ''بيتBayt المقدسal-Maqdis'' (Rumah Kesucian)
|image_map = Jerusalem WBIL.jpg
|map_caption =
|pushpin_map = PalestinaIsrael
|pushpin_label_position =
|pushpin_map_caption = Lokasi Yerusalem
|pushpin_map_alt = Lokasi Yerusalem
|coordinates_region = IL
|latd=31|latm=47|lats=|latNS=N
|lats=|longd=35|longm=13|longs=|longEW=E
|coordinates_display = inline,title
|subdivision_type1 = Diklaim oleh
|subdivision_name1 = [[Israel]]<br>[[Negara Palestina|Palestina]]{{ref label|pal-pos|vii|}}
|subdivision_type2 = Dikelola oleh
|subdivision_name2 = PalestinaIsrael
|subdivision_type3 = [[Daftar distrik di PalestinaIsrael|Distrik PalestinaIsrael]]
|subdivision_name3 = [[Distrik Yerusalem|Yerusalem]]
|subdivision_type4 = [[Kegubernuran di Otoritas Nasional Palestina|Kegubernuran Palestina]]
|government_type = [[Pemerintahan wali kota–dewan|Wali kota–Dewan]]
|governing_body = [[Munisipalitas Yerusalem]]
|leader_title = Wali Kota PalestinaIsrael
|leader_name = [[ZakiNir Al-GhulBarkat]]
|leader_title2 = Wali Kota Palestina ([[Yerusalem Timur|Timur]])
|leader_name2 = [[Zaki al-Ghul]] (tituler)
|unit_pref = dunam
|area_total_dunam = 125156
|website = [http://www.jerusalem.muni.il/en/Pages/default.aspx jerusalem.muni.il]{{ref label|muni-site|iv|}}
|footnotes =
}}
}}'''Yerusalem''' ({{IPAc-en|dʒ|ə|ˈ|r|uː|s|ə|l|əm}}; {{lang-he-n|יְרוּשָׁלַיִם}} <small>''{{transl|he|Yerushaláyim}}''</small> {{IPA-he|jeruˈʃalajim|pron|He-Jerusalem.ogg}}; {{lang-ar|القُدس}} <small>''{{transl|ar|al-Quds}}''</small> {{IPA-ar|ˈaːɫ ˈquːdsˤ|pron|ArAlquds.ogg|}}){{ref label|names|i|}} merupakan salah satu [[Daftar kota tertua yang masih terus dihuni|kota tertua di dunia]], terletak di sebuah dataran tinggi di [[Pegunungan Yudea]] antara [[Laut Tengah]] dan [[Laut Mati]]. Kota ini dianggap [[kota suci|suci]] dalam tiga [[agama Abrahamik]] utama—[[Yudaisme]], [[Kekristenan]], dan [[Islam]].
{{Yahudi}}
 
}}'''Yerusalem''' ({{IPAc-en|dʒ|ə|ˈ|r|uː|s|ə|l|əm}}; {{lang-he-n|יְרוּשָׁלַיִם}} <small>''{{transl|he|Yerushaláyim}}''</small> {{IPA-he|jeruˈʃalajim|pron|He-Jerusalem.ogg}}; {{lang-ar|القُدس}} <small>''{{transl|ar|al-Quds}}''</small> {{IPA-ar|ˈaːɫ ˈquːdsˤ|pron|ArAlquds.ogg|}}){{ref label|names|i|}} merupakan salah satu [[Daftar kota tertua yang masih terus dihuni|kota tertua di dunia]], terletak di sebuah dataran tinggi di [[Pegunungan Yudea]] antara [[Laut Tengah]] dan [[Laut Mati]]. Kota ini dianggap [[kota suci|suci]] dalam tiga [[agama Abrahamik]] utama—[[Yudaisme]], [[Kekristenan]], dan [[Islam]].
 
Sepanjang sejarahnya yang panjang, Yerusalem pernah dihancurkan setidaknya dua kali, dikepung 23 kali, diserang 52 kali, dan direbut serta direbut-kembali 44 kali.<ref name="Moment">{{cite web |url=http://www.momentmag.com/Exclusive/2008/2008-03/200803-Jerusalem.html |publisher=Moment Magazine |title=Do We Divide the Holiest Holy City? |accessdate=5 March 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080603214950/http://www.momentmag.com/Exclusive/2008/2008-03/200803-Jerusalem.html |archivedate=3 June 2008}} According to Eric H. Cline's tally in Jerusalem Besieged.</ref> [[Kota Daud|Bagian tertua kota ini]] menjadi tempat permukiman pada [[milenium ke-4 SM]].<ref name="aice">{{cite web |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Peace/jerutime.html |title=Timeline for the History of Jerusalem|work=Jewish Virtual Library |accessdate=16 April 2007 |publisher=American-Israeli Cooperative Enterprise}}</ref>
Pada tahun 1538 dibangun [[Tembok Yerusalem|tembok]] di sekitar Yerusalem dalam pemerintahan [[Suleiman yang Luar Biasa]]. Saat ini tembok tersebut mengelilingi [[Kota Lama Yerusalem|Kota Lama]], yang mana secara tradisi terbagi menjadi empat bagian—sejak awal abad ke-19 dikenal sebagai [[Bagian Armenia|Kawasan Armenia]], [[Bagian Kristen|Kristen]], [[Bagian Yahudi (Yerusalem)|Yahudi]], dan [[Bagian Muslim|Muslim]].<ref>{{Cite book|title=Jerusalem in the 19th Century, The Old City|last=Ben-Arieh|first=Yehoshua|publisher=Yad Izhak Ben Zvi & St. Martin's Press|year=1984|page=14|isbn=0-312-44187-8}}</ref> Kota Lama menjadi sebuah [[Situs Warisan Dunia]] pada tahun 1981, dan termasuk dalam [[Daftar Situs Warisan Dunia UNESCO yang dalam bahaya|Daftar Situs Warisan Dunia yang dalam Bahaya]].<ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/en/list/148|title=Old City of Jerusalem and its Walls|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=11 September 2010}}</ref> Yerusalem modern telah berkembang jauh melampaui batas-batas Kota Lama.
 
Menurut [[Tanakh|tradisi Alkitab]], Raja [[Daud]] merebut kota ini dari suku [[Yebus]] dan kemudian didirikannya sebagai ibu kota [[Kerajaan Israel (kerajaan bersatu)|Kerajaan Israel Bersatu]]; putranya, Raja [[Salomo]], memerintahkan pembangunan [[Bait Allah (Yerusalem)|Bait Pertama]]. Peristiwa-peristiwa pokok ini, sejak permulaan millenium ke-1 SM, memiliki peranan sentral secara simbolis bagi orang-orang Yahudi.<ref name="1000BCE">Sejak abad ke-10 SM:{{ref label|bible-david|v|a}}
Yerusalem adalah kota tersuci ketiga setelah [[Mekkah]] dan [[Madinah]].<ref name="3rd-holiest">Kota tersuci ketiga dalam Islam:
* "Israel pertama kali ditempa menjadi suatu bangsa yang bersatu dari Yerusalem sekitar 3.000 tahun yang lalu, ketika Raja [[Daud]] merebut mahkota itu dan mempersatukan [[suku Israel|kedua belas suku]] dari kota ini... Selama seribu tahun Yerusalem merupakan pusat kedaulatan bangsa Yahudi, situs rumah tangga para raja, lokasi istana dan dewan legislatifnya. Di pengasingan, bangsa Yahudi menjadi diidentifikasikan dengan kota ini yang mana pernah menjadi situs ibu kota kunonya. Orang Yahudi, di mana pun mereka berada, berdoa untuk pemulihannya." Roger Friedland, Richard D. Hecht. ''To Rule Jerusalem'', University of California Press, 2000, p. 8. ISBN 0-520-22092-7
* "Posisi sentral Yerusalem bagi Yudaisme begitu kuat sehingga bahkan orang Yahudi sekuler mengungkapkan devosi dan keterikatan mereka pada kota ini, serta tidak dapat membayangkan suatu Negara Israel modern tanpanya... Bagi orang Yahudi, Yerusalem adalah suci hanya karena kota ini ada... Kendati karakter suci Yerusalem kembali pada tiga milenium...". Leslie J. Hoppe. ''The Holy City: Jerusalem in the theology of the Old Testament'', Liturgical Press, 2000, p. 6. ISBN 0-8146-5081-3
* "Sejak Raja Daud menjadikan Yerusalem sebagai ibu kota Israel 3.000 tahun yang lalu, kota ini telah memainkan peran sentral dalam keberadaan bangsa Yahudi." Mitchell Geoffrey Bard, ''The Complete Idiot's Guide to the Middle East Conflict'', Alpha Books, 2002, p. 330. ISBN 0-02-864410-7
* "Yerusalem menjadi pusat orang-orang Yahudi sekitar 3.000 tahun yang lalu" Moshe Maoz, Sari Nusseibeh, ''Jerusalem: Points of Friction – And Beyond'', Brill Academic Publishers, 2000, p. 1. ISBN 90-411-8843-6
* "Orang-orang Yahudi terikat erat pada kota Yerusalem. Tidak ada kota lain yang telah memainkan suatu peran dominan dalam sejarah, politik, budaya, agama, kehidupan berbangsa dan kesadaran dari suatu bangsa sebagaimana dimiliki Yerusalem dalam kehidupan Yahudi dan Yudaisme. Sejak Raja Daud mendirikan kota ini sebagai ibu kota negara Yahudi {{circa}} 1000 SM, kota ini telah berperan sebagai simbol dan ekspresi terdalam identitas orang Yahudi sebagai sebuah bangsa." [http://www.adl.org/israel/advocacy/glossary/jerusalem.asp Basic Facts you should know: Jerusalem], [[Anti-Defamation League]], 2007. Retrieved 28 March 2007.</ref> Julukan kota suci (''עיר הקודש'', ditransliterasikan ''‘ir haqodesh'') mungkin disematkan ke Yerusalem pada pasca-[[Pembuangan ke Babilonia|periode pembuangan]].<ref>Reinoud Oosting, {{Google books |id=at6SOl54gqAC |page=117 |title=The Role of Zion/Jerusalem in Isaiah 40–55: A Corpus-Linguistic Approach}} BRILL 2012 p. 117-118. [[Kitab Yesaya|Yesaya]] 48:2;51:1; [[Kitab Nehemia|Nehemia]] 11:1,18; lih. [[Kitab Yoel|Yoel]] 4:17: [[Kitab Daniel|Daniel]] 5:24. Bagian Yesaya di mana mereka disebutkan termasuk dalam Deutero-Yesaya.</ref><ref>Shalom M. Paul, {{Google books |id=SkFTmo4ZnzMC |page=306 |title=Isaiah 40–66}} Wm. B. Eerdmans Publishing, 2012 p.306. 'Kesucian' (''qodesh'') berasal dari bait di tengah-tengahnya, akar kata [[Q-D-Š|q-d-š]] mengacu pada suatu tempat kudus. Konsep ini dibuktikan dalam sastra Mesopotamia, dan julukan tersebut dapat berfungsi untuk membedakan Babilon/Babel, kota pembuangan, dari kota keberadaan Bait itu, tempat di mana mereka diperintahkan untuk kembali.</ref><ref>{{cite web|first=Norman|last=Golb|url=http://www.bibleinterp.com/articles/Jerusalem_OneCity.shtml|title=Karen Armstrong's Jerusalem—One City, Three Faiths|publisher= The Bible and Interpretation|year=1997|quote=Teks-teks kuno yang tersedia menunjukkan bahwa konsep tersebut dibuat oleh seorang tokoh atau lebih di kalangan pemimpin spiritual Yahudi, dan hal ini terjadi selambatnya abad ke-6 SM.|accessdate=10 July 2013}}</ref> Kesucian [[Yerusalem dalam Kekristenan]], terlestarikan dalam [[Septuaginta]]<ref>Isaiah 52:1 πόλις ἡ ἁγία.</ref> yang mana diadopsi kaum Kristen sebagai otoritas mereka sendiri,<ref>Joseph T. Lienhard,''The Bible, the Church, and Authority: The Canon of the Christian Bible in History and Theology,'' Liturgical Press, 1995 pp.65–66:'Septuaginta merupakan suatu terjemahan Yahudi dan juga digunakan dalam sinagoga. Tetapi pada akhir abad ke-1 M banyak orang Yahudi berhenti menggunakan Septuaginta karena umat Kristen awal telah mengadopsinya sebagai terjemahan mereka sendiri, dan karya tersebut mulai dianggap sebagai suatu terjemahan Kristen.'</ref> dipertegas oleh catatan [[Perjanjian Baru]] tentang [[penyaliban Yesus]] di sana. Dalam pandangan [[Islam Sunni]], Yerusalem adalah kota tersuci ketiga setelah [[Mekkah]] dan [[Madinah]].<ref name="3rd-holiest">Kota tersuci ketiga dalam Islam:
* {{Cite book|title=What Everyone Needs to Know about Islam|publisher=Oxford University Press|date=2 November 2002|last=Esposito|first=John L.|authorlink=John Esposito|isbn=0-19-515713-3|page=157|quote=Perjalanan Malam tersebut menjadikan Yerusalem kota tersuci ketiga dalam Islam}}
* {{Cite book|title=Religion and State: The Muslim Approach to Politics|last=Brown|first=Leon Carl|publisher=Columbia University Press|date=15 September 2000|isbn=0-231-12038-9|page=11|chapter=Setting the Stage: Islam and Muslims|quote=Kota paling suci ketiga dalam Islam—Yerusalem—juga sangat banyak berada di pusat... }}
* {{Cite book|title=The Holy City: Jerusalem in the Theology of the Old Testament|last=Hoppe|first=Leslie J.|publisher=Michael Glazier Books|date=August 2000|isbn=0-8146-5081-3|page=14|quote=Yerusalem selalu mendapatkan suatu tempat yang istimewa dalam Islam. Yerusalem sering disebut sebagai kota paling suci ketiga dalam Islam... }}</ref><ref>''Middle East peace plans'' by Willard A. Beling: "Masjid Al-Aqsa di Kompleks al-Haram adalah tempat tersuci ketiga dalam Islam Sunni setelah Mekkah dan Madinah".</ref> Dalam tradisi [[Islam]], pada tahun 610 M Yerusalem menjadi [[kiblat]] pertama, yaitu arah yang dituju dalam doa Muslim ([[salat]]),<ref>{{cite book|editor1-last=Lewis|editor1-first=Bernard|editor2-last=Holt|editor2-first=P. M.|editor3-last=Lambton|editor3-first=Ann|title=Cambridge History of Islam|year=1986|publisher=Cambridge University Press}}</ref> dan [[Muhammad]] melakukan [[Isra Mikraj|Perjalanan Malam]] di sana 10 tahun kemudian, naik ke surga di tempat ia berbicara kepada [[Allah]], menurut [[Al-Qur'an]].<ref>{{cite quran|17|1|end=3|style=nosup}}</ref><ref>{{Cite book|last=Buchanan|first=Allen|authorlink=Allen Buchanan|year=2004|title=States, Nations, and Borders: The Ethics of Making Boundaries|publisher=Cambridge University Press|isbn=0-521-52575-6|url={{Google books|id=bntCSupRlO4C|page=192|plainurl=yes }}|accessdate=9 June 2008}}</ref> Alhasil, walaupun hanya merupakan daerah seluas 0,9 kilometer persegi,<ref>{{Cite book|last=Kollek|first=Teddy|authorlink=Teddy Kollek|chapter=Afterword|editor=John Phillips|title=A Will to Survive – Israel: the Faces of the Terror 1948-the Faces of Hope Today|publisher=Dial Press/James Wade|year=1977|quote=about {{convert|225|acre|km2}}}}</ref> Kota Lama memiliki banyak situs dengan arti penting keagamaan yang sangat berpengaruh, di antaranya yaitu Bukit Bait Suci ([[Kompleks al-Haram]]) dan [[Tembok Barat]]nya, [[Gereja Makam Kudus]], Kubah Batu ([[Kubah Shakhrah]]), [[Makam Taman]], dan [[Masjid Al-Aqsa]].
 
Saat ini [[Kedudukan di Yerusalem|status Yerusalem]] tetap menjadi salah satu isu pokok dalam [[Konflik Israel dan Palestina]]. Selama [[Perang Arab-Israel 1948]], [[Yerusalem Barat]] termasuk salah satu daerah yang direbut dan kemudian di[[aneksasi]] oleh Israel; sedangkan [[Yerusalem Timur]], termasuk Kota Lama, direbut dan kemudian dianeksasi oleh [[Yordania]]. Israel merebut Yerusalem Timur dari Yordania pada [[Perang Enam Hari]] tahun 1967 dan setelah itu menganeksasinya ke dalam Yerusalem, bersama dengan tambahan wilayah di sekitarnya.{{ref label|area|viii|}} Salah satu [[Hukum Dasar Israel]], yaitu [[Hukum Yerusalem]] tahun 1980, menyebut Yerusalem sebagai ibu kota yang tak terbagi dari negara tesebut. Semua bidang pemerintahan Israel berada di Yerusalem, termasuk [[Knesset]] (parlemen Israel), kediaman [[Perdana Menteri Israel|Perdana Menteri]] dan [[Presiden Israel|Presiden]], juga [[Mahkamah Agung Israel|Mahkamah Agung]]. Kendati masyarakat internasional menolak aneksasi tersebut dengan menyebutnya ilegal dan memperlakukan Yerusalem Timur sebagai [[teritori Palestina]] yang [[pendudukan militer|diduduki]] oleh Israel,<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-11709617|title=Israel plans 1,300 East Jerusalem Jewish settler homes|work=BBC News|date=9 November 2010|quote=Masyarakat internasional menganggap Yerusalem Timur sebagai teritori Palestina yang diduduki, tetapi Israel mengatakan bahwa daerah itu adalah bagian dari teritorinya.}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Question of Palestine & the United Nations|publisher=United Nations Department of Public Information|chapter=The status of Jerusalem|chapter-url=http://www.un.org/Depts/dpi/palestine/ch12.pdf|quote=Yerusalem Timur telah dipandang, oleh Majelis Umum maupun Dewan Keamanan, sebagai bagian dari teritori Palestina yang diduduki.}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8538791.stm|title=Israeli authorities back 600 new East Jerusalem homes|publisher=BBC News|date=2010-02-26|accessdate=2013-09-18}}</ref><ref>[http://domino.un.org/unispal.nsf/0/441329a958089eaa852560c4004ee74d?OpenDocument Resolution 298 September 25, 1971:] "Mengingat kembali resolusi-resolusinya... mengenai berbagai langkah dan tindakan Israel yang dirancang untuk mengubah status bagian Yerusalem yang diduduki Israel,..."</ref> Israel memiliki suatu klaim yang lebih kuat untuk kedaulatannya atas Yerusalem Barat.<ref name="AkramDumper2010">{{cite book|authorlink=George Bisharat|first=George|last=Bisharat|editor1=Susan M. Akram|editor2=Michael Dumper|editor3=Michael Lynk|chapter=Maximizing Rights|title=International Law and the Israeli-Palestinian Conflict: A Rights-Based Approach to Middle East Peace|url=https://books.google.com/books?id=LBOsAgAAQBAJ&pg=PA311|date=23 December 2010|publisher=Routledge|isbn=978-1-136-85098-1|pages=311|quote=Sebagaimana kita ketahui sebelumnya bahwa status Yerusalem secara hukum internasional dipermasalahkan dan ditetapkannya kota ini oleh Israel sebagai ibu kotanya belum diakui oleh masyarakat internasional. Bagaimanapun klaimnya akan hak kedaulatan atas kota ini lebih kuat sehubungan dengan Yerusalem Barat dibandingkan dalam kaitannya dengan Yerusalem Timur.}}</ref><ref name="HirschHousen-Couriel1995">{{cite book|author1=Moshe Hirsch|author2=Deborah Housen-Couriel|author3=Ruth Lapidot|title=Whither Jerusalem?: Proposals and Positions Concerning the Future of Jerusalem|url=https://books.google.com/books?id=NUhGYFwhx-0C&pg=PA15|date=28 June 1995|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|isbn=90-411-0077-6|pages=15|quote=Lalu apa status Israel di Yerusalem barat? Dua jawaban utama telah dikemukakan: (a) Israel memiliki kedaulatan di daerah ini; dan (b) kedaulatan berada di tangan rakyat Palestina atau ditangguhkan.}}</ref> Masyarakat internasional tidak mengakui Yerusalem sebagai ibu kota PalestinaIsrael, dan tidak ada kedutaan asing yang didirikan di kota ini. Di Yerusalem juga terdapat beberapa lembaga Israel non-pemerintah yang memiliki kepentingan nasional, misalnya [[Universitas Ibrani Yerusalem|Universitas Ibrani]] dan [[Museum Israel]] dengan [[Shrine of the Book]] di lapangannya.
 
Pada tahun 2011 Yerusalem memiliki populasi 801.000 penduduk, di antaranya terdiri dari 497.000 penganut agama Yahudi (62%), 281.000 (35%) penganut Islam, 14.000 (sekitar 2%) penganut Kristen, dan 9.000 (1%) tidak dikelompokkan menurut agama.<ref name="Population2011">{{cite web |url=http://www.cbs.gov.il/hodaot2012n/11_12_126e.pdf |title=Selected Data on the Occasion of Jerusalem Day |publisher=[[Israel Central Bureau of Statistics]] |date=16 May 2012 |accessdate=3 January 2014}}</ref>
 
== Klaim ibukota ==
Baik [[orang Israel]] maupun [[orang Palestina|Palestina]] mengklaim Yerusalem sebagai ibu kota mereka, sebab [[Israel]] mempertahankan lembaga-lembaga pemerintahan utamanya di sana dan [[Negara Palestina]] pada dasarnya memandang kota ini sebagai pusat kekuasaannya; bagaimanapun kedua klaim tersebut tidak ada satupun yang mendapat pengakuan luas secara internasional. Namun hingga kini pengelolaan kota Yerusalem dilakukan oleh Israel. Palestina, di sisi lain, memiliki tujuan untuk menjadikan Yerusalem Timur sebagai ibukota.
 
== Etimologi ==
 
Ketika kaum Muslim pergi ke ''Bayt Al-Maqdes'' untuk pertama kalinya, mereka mencari lokasi [[Masjid Al-Aqsa]] ("Masjid Terjauh") yang disebutkan dalam [[Al-Qur'an]] dan [[Hadits]] menurut keyakinan Islam. Sumber-sumber Ibrani dan Arab dari masa itu mengatakan bahwa situs tersebut penuh dengan sampah sehingga kaum Arab dan Yahudi bersama-sama membersihkannya.<ref>Rivka Gonen, ''Contested holiness: Jewish, Muslim, and Christian perspectives on the Temple Mount in Jerusalem,'' Ktav Publishing House, 2003, p. 85.</ref> [[Kekhalifahan Umayyah|Khalifah Umayyah]] [[Abdul Malik bin Marwan]] memerintahkan pembangunan [[Kubah Shakhrah]] (Kubah Batu) pada akhir abad ke-7.<ref>{{Cite book|title=The Holy City: Jerusalem in the Theology of the Old Testament|last=Hoppe|first=Leslie J.|publisher=Michael Glazier Books|date=August 2000|isbn=0-8146-5081-3|page=15 }}</ref> [[Syamsuddin Al-Maqdisi]], seorang sejarawan abad ke-10, menuliskan bahwa Abdul Malik membangun shakhrah tersebut agar dapat mengimbangi kemegahan gereja-gereja monumental di Yerusalem.<ref name="Yisrael Shalem"/>
 
[[Berkas:صلاح الدين يدخل بيت المقدس.jpg|jmpl|Pasukan Sahuddin Al-Ayyubi di Yerussalem]]
Selama 400 tahun berikutnya ketenaran Yerusalem berkurang karena berbagai kekuatan kaum Arab di wilayah tersebut saling berebut kendali atasnya.<ref>{{cite web|url=http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period4-3.htm|last=Zank|first=Michael|publisher=Boston University|title=Abbasid Period and Fatimid Rule (750–1099)|accessdate=1 February 2007}}</ref> Yerusalem direbut pada tahun 1073 oleh [[Kesultanan Seljuk Raya|Kekaisaran Seljuk]] di bawah komando [[Atsiz bin Uwaq]].<ref>[http://www.islamansiklopedisi.info/ Islam encyclopaedia {{tr icon}} Vol 26 pp.323-327</ref> Setelah Atsız terbunuh, Pangeran Seljuk [[Tutush I]] memberikan Yerusalem kepada [[Artuk Bey]], seorang komandan Seljuk lainnya. Setelah meninggalnya Artuk pada tahun 1091 kedua putranya, [[Sökmen (Artuqid)|Sökmen]] dan [[Ilghazi]], memerintah kota ini sampai dengan direbutnya kembali kota ini oleh [[Kekhalifahan Fatimiyah]] pada tahun 1098.
 
[[Berkas:1099jerusalem.jpg|jmpl|lurus|Ilustrasi abad pertengahan mengenai direbutnya Yerusalem saat Perang Salib Pertama pada tahun 1099.]]
 
Suatu gerakan [[Yahudi Karait|Karait]] mesianik untuk berhimpun di Yerusalem berlangsung pada pergantian milenium pertama, menyebabkan suatu "Zaman Keemasan" keilmuan Karait di sana, yang mana berakhir karena Perang-perang Salib.<ref>David E. Sklare, 'Yūsuf al-Bașīr:Theological Aspects of his Halakhic Works,' in Daniel Frank (ed.) ''The Jews of Medieval Islam: Community, Society & Identity,'' E. J. Brill, 1995, pp. 249–270. p. 249. They were known as ''avelei șion'' (Mourners of Zion) or ''Shoshanim'' (Lilies(among the thorns))</ref> Pada tahun 1099, penguasa Fatimiyah mengusir penduduk Kristen pribumi sebelum Yerusalem [[Pengepungan Yerusalem (1099)|ditaklukkan]] oleh [[Tentara Salib]] yang kemudian melakukan pembantaian terhadap kebanyakan penduduk Yahudi dan Muslim ketika mereka merebut kota yang dipertahankan dengan kukuh ini melalui serangan, setelah suatu periode pengepungan. Yerusalem ditinggalkan dalam keadaan kosong, lalu [[Tentara Salib]] mendirikan [[Kerajaan Yerusalem]]. Kota ini praktis dikosongkan dan di[[koloni]]sasi kembali dengan arus masuk dari beraneka ragam kaum [[bangsa Yunani|Yunani]], [[bangsa Bulgaria|Bulgaria]], [[bangsa Hongaria|Hongaria]], [[bangsa Georgia|Georgia]], [[bangsa Armenia|Armenia]], [[orang Siria|Siria]], [[bangsa Mesir|Mesir]], [[Nestorianisme|Nestorian]], [[orang Maronit|Maronit]], Miafisit [[Jacob Baradaeus|Yakobit]], [[Koptik]], dan lain-lain, untuk menghalangi kembalinya kaum Yahudi dan Muslim yang masih bertahan hidup. Di bagian timur laut kota dimukimkan kembali kaum Kristen Timur dari Transyordan (sebelah timur [[Sungai Yordan]]).<ref>Adrian J. Boas, ''Jerusalem in the Time of the Crusades,'' Routledge 2001, pp. 14,35.</ref> Alhasil pada tahun 1099 populasi Yerusalem meningkat kembali menjadi sekitar 30.000 penduduk.<ref>{{Cite journal|last=Hull|first=Michael D.|date=June 1999|title=First Crusade: Siege of Jerusalem|journal=Military History|url=http://www.historynet.com/historical_conflicts/3028446.html?page=4&c=y|accessdate=18 May 2007}}{{dead link|date=February 2016}}</ref>
 
=== Abad ke-16 sampai ke-19 − pemerintahan Utsmaniyah ===
[[Berkas:Mosque of Sidna Omar, Jerusalem (1925)DavtowerS.jpg|jmpl|MenaraKubu MasjidKota UmarDaud Padadan Tahuntembok 1925Utsmaniyah]]
[[Berkas:Ben Zakai.jpg|ka|jmpl|Sinagoga Ben-Zakai pada tahun 1893]]
[[Berkas:The Garden Tomb 2008.jpg|jmpl|ka|[[Makam Taman]], sebuah tempat suci baru yang didirikan oleh kaum Protestan Britania pada abad ke-19.]]
 
Pada tahun 1517 Yerusalem dan daerah sekitarnya jatuh ke dalam kekuasaan kaum [[Kesultanan Utsmaniyah|Turki Utsmaniyah]] (Ottoman); secara umum mereka masih memegang kendali atas wilayah ini sampai tahun 1917.<ref name="century1" /> Yerusalem mengalami suatu periode pembaruan dan perdamaian dalam pemerintahan [[Suleiman yang Luar Biasa]], salah satunya adalah pembangunan kembali tembok-tembok megah di sekeliling [[Kota Lama Yerusalem|Kota Lama]]. Selama hampir sepanjang pemerintahan Utsmaniyah, Yerusalem tetap berstatus provinsi di samping sebagai sentra penting keagamaan, dan tidak turut campur dalam jalur perdagangan utama antara [[Damaskus]] dan [[Kairo]].<ref>Amnon Cohen. "Economic Life in Ottoman Jerusalem"; Cambridge University Press, 1989</ref> ''Modern history or the present state of all nations'', sebuah buku rujukan berbahasa Inggris yang ditulis pada tahun 1744, menyatakan bahwa "Yerusalem masih diperhitungkan sebagai ibu kota Palestina".<ref>{{cite book|title=Modern history or the present state of all nations|last=Salmon|first=Thomas|authorlink=Thomas Salmon (sejarawan)|page=461|year=1744|url={{Google books|id=f7I-AAAAcAAJ|page=534|plainurl=yes }}|accessdate=28 January 2011}}</ref>
 
 
Setelah [[aneksasi]] Yerusalem oleh [[Muhammad Ali dari Mesir]] pada tahun 1831, berbagai konsulat dan misi dari luar negeri mulai didirikan di kota ini. Pada tahun 1836 [[Ibrahim Pasha dari Mesir|Ibrahim Pasha]] mengizinkan warga Yahudi di Yerusalem untuk merestorasi empat sinogaga besar, di antaranya yaitu [[Sinagoga Hurba]].<ref name="multiref2">''Jerusalem: Illustrated History Atlas'' Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 37</ref> Dalam [[Pemberontakan Petani di Palestina|Pemberontakan Petani]] yang terjadi di seluruh negeri, [[Qasim al-Ahmad]] memimpin pasukannya dari [[Nablus]] untuk menyerang Yerusalem, dengan dibantu oleh klan [[Abu Ghosh]], dan memasuki kota pada tanggal 31 Mei 1834. Kaum Kristen dan Yahudi di Yerusalem menjadi sasaran serangan. Pada bulan berikutnya, pasukan Mesir pimpinan Ibrahim mengusir pasukan Qasim di Yerusalem.<ref>Pemberontakan orang Arab Palestina tahun 1834
 
* Joel Beinin (2001) Workers and peasants in the modern Middle East Cambridge University Press, ISBN 0-521-62903-9, p. 33
* Beshara, Doumani. (1995). ''[http://www.escholarship.org/editions/view?docId=ft896nb5pc&chunk.id=s1.1.6&toc.depth=1&toc.id=s1.1.6&brand=eschol;query=Qasim#1 Rediscovering Palestine: Egyptian rule, 1831–1840]'' University of California Press.</ref>
Dari tahun 1922 hingga 1948, keseluruhan populasi Yerusalem meningkat dari 52.000 menjadi 165.000 dengan dua pertiganya orang Yahudi dan sepertiganya orang Arab (Muslim dan Kristen).<ref>{{cite web|url=http://focusonjerusalem.com/jerusalempopchart.html|title=Chart of the population of Jerusalem|publisher=Focusonjerusalem.com|accessdate=11 September 2010}}</ref> Hubungan antara kaum Muslim dan Kristen Arab dengan penduduk Yahudi yang kian bertumbuh di Yerusalem mengalami kemerosotan sehingga berulang kali terjadi kerusuhan. Di Yerusalem, secara khusus, terjadi [[Kerusuhan Nebi Musa 1920|kerusuhan Arab pada tahun 1920]] dan [[Kerusuhan Palestina 1929|tahun 1929]]. Dalam pemerintahan Britania, dibuat berbagai taman baru di pinggiran kota di bagian barat dan utara Yerusalem<ref>{{Cite journal|last=Tamari|first=Salim|authorlink=Salim Tamari|year=1999|title=Jerusalem 1948: The Phantom City|journal=Jerusalem Quarterly File|issue=3|format=Reprint|url=http://www.library.cornell.edu/colldev/mideast/tamjer.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060909050148/http://www.library.cornell.edu/colldev/mideast/tamjer.htm|archivedate=9 September 2006|accessdate=2 February 2007}}</ref><ref name="ingeborg-mandate">{{cite web|url=http://www.biu.ac.il/JS/rennert/history_12.html|publisher=Bar-Ilan University Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies|title=The British Mandate|work=Jerusalem: Life Throughout the Ages in a Holy City|accessdate=10 February 2007|last=Eisenstadt|first=David|date=26 August 2002}}</ref> serta didirikan lembaga-lembaga pendidikan tinggi seperti [[Universitas Ibrani Yerusalem|Universitas Ibrani]].<ref name="huji-history">{{cite web|url=http://www.huji.ac.il/huji/eng/aboutHU_history_e.htm|publisher=The Hebrew University of Jerusalem|title=History|accessdate=18 March 2007}}</ref>
 
=== 1948–1967 − pemerintahan Yordania/ZionisIsrael ===
[[Berkas:PikiWiki Israel 20755 The Palmach.jpg|jmpl|kiri|Para prajurit [[Palmach]] menyerang Biara San Simon di Katamon, Yerusalem, pada bulan April 1948 (rekonstruksi pertempuran).]]
{{Further|Perang Saudara 1947–48 dalam Mandat atas Palestina|Perang Arab-Israel 1948|Pertempuran untuk Yerusalem (1948)|Corpus separatum (Yerusalem)}}
}}</ref>
 
=== Dari 1967 − pemerintahan Zionis Israel ===
[[Berkas:EastJerusalemMap.svg|jmpl|Peta Yerusalem Timur (2010)]]
 
== Status politik ==
{{Further|Kedudukan di Yerusalem}}
 
=== Status di bawah pemerintahan Israel ===
[[Berkas:Israel Supreme Court.jpg|jmpl|ka|[[Mahkamah Agung Israel]]]]
 
Setelah [[Perang Enam Hari]] tahun 1967, Israel memperluas administrasi dan yurisdiksinya atas Yerusalem Timur, mendirikan batas-batas munisipal baru.
 
Pada tahun 2010 Israel menyetujui undang-undang yang memberikan Yerusalem status prioritas nasional tertinggi di Israel. Hukum ini memprioritaskan pembangunan di seluruh kota, serta menawarkan berbagai manfaat pajak dan dana bantuan bagi para penduduk untuk menjadikan perumahan, infrastruktur, pendidikan, kesempatan kerja, bisnis, pariwisata, dan acara budaya lebih terjangkau. Menteri Komunikasi [[Moshe Kahlon]] mengatakan bahwa rancangan undang-undang tersebut mengirim "suatu pesan politik yang tegas dan jelas bahwa Yerusalem tidak akan terbagi", dan bahwa "semua orang dalam komunitas internasional dan Palestina yang mengharapkan pemerintah Israel sekarang menerima tuntutan apapun menyangkut kedaulatan Israel atas ibu kotanya adalah keliru dan menyesatkan".<ref>{{cite web|author=Tzippe Barrow|url=http://www.cbn.com/cbnnews/insideisrael/2010/October/Bill-to-Grant-Jerusalem-Priority-Status/|title=Bill to Grant Jerusalem Priority Status – Inside Israel – CBN News – Christian News 24–7|publisher=CBN.com|date=25 October 2010|accessdate=28 February 2014}}</ref>
 
Status kota ini, terutama tempat-tempat sucinya, masih menjadi suatu masalah utama dalam konflik Israel–Palestina. Pemerintah Israel telah menyetujui rencana-rencana pembangunan di Kawasan Muslim di Kota Lama<ref>[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/10/AR2007021001571.html "Jewish Inroads in Muslim Quarter: Settlers' Project to Alter Skyline of Jerusalem's Old City"] The Washington Post Foreign Service, 11 February 2007; Page A01</ref> dalam rangka memperluas keberadaan Yahudi di Yerusalem Timur, sementara beberapa pemimpin Islam mengklaim bahwa kaum Yahudi tidak memiliki keterkaitan sejarah dengan Yerusalem, dan menyatakan bahwa Tembok Barat yang berusia 2500 tahun tersebut dibangun sebagai bagian dari sebuah masjid.<ref>{{Cite news|url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=79635|title=Western Wall was never part of temple|newspaper=[[The Jerusalem Post]]|date=25 October 2007|accessdate=9 December 2012|first=Mike|last=Seid}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nybooks.com/articles/14529 |title=Camp David: An Exchange |work=The New York Review of Books|date=20 September 2001 |accessdate=7 December 2012}}{{dead link|date=February 2016}}</ref> Kaum Palestina memandang Yerusalem sebagai ibu kota [[Negara Palestina]],<ref name=PalestinianPosition/> dan batas-batas kota ini telah menjadi subjek pembicaraan bilateral. Suatu tim ahli yang dihimpun oleh [[Ehud Barak]] (kelak menjadi Perdana Menteri Israel) pada tahun 2000 menyimpulkan bahwa kota ini harus dibagi, karena Israel telah gagal meraih tujuan-tujuan nasionalnya di sana.<ref name=Amirav01a>{{cite book|url={{Google books|id=IH9l4fUKZ_MC|page=28|plainurl=yes }}|title=Jerusalem Syndrome: The Palestinian-Israeli Battle for the Holy City|publisher=[[Sussex Academic Press]]|author=[[Moshe Amirav]]|pages=28–29|date=2009|isbn=9781845193478|accessdate=3 June 2014|quote=}}</ref> Namun pada tahun 2014 Perdana Menteri Israel [[Benjamin Netanyahu]] mengatakan bahwa "Yerusalem tidak akan pernah terbagi".<ref>{{Cite news|url=http://www.jpost.com/National-News/Netanyahu-47-years-ago-Jerusalem-was-reunited-and-thats-how-it-will-stay-354589|title=Netanyahu: 'Jerusalem is the heart of the nation. We'll never divide our heart.'|newspaper=[[The Jerusalem Post]]|date=28 May 2014|first=Tovah|last=Lazaroff}}</ref> Suatu jajak pendapat yang diselenggarakan pada tahun Juni 2013 mendapati bahwa 74% orang Yahudi Israel menolak gagasan mengenai suatu ibu kota Palestina di bagian manapun dari Yerusalem, kendati 72% masyarakat memandangnya sebagai sebuah kota yang terbagi.<ref>[http://www.jpost.com/Diplomacy-and-Politics/Post-poll-72-percent-of-Jewish-Israelis-view-Jlem-as-divided-315490 Poll: 72% of Jewish Israelis view J'lem as divided], Jerusalem Post 05-06-2013</ref> Suatu jajak pendapat pada tahun 2011, yang dilakukan oleh Palestinian Center for Public Opinion dan American Pechter Middle East Polls for the Council on Foreign Relations, mengungkapkan bahwa 39% penduduk Arab di Yerusalem Timur lebih memilih kewarganegaraan Israel daripada 31% lainnya yang lebih memilih kewarganegaraan Palestina. Menurut jajak pendapat tersebut, 40% penduduk Palestina lebih memilih untuk meninggalkan lingkungan permukiman mereka jika mereka ditempatkan di bawah pemerintahan Palestina.<ref>{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4013000,00.html |title=Poll: Jerusalem Arabs prefer Israel|publisher=Ynetnews.com |date=1995-06-20 |accessdate=2012-12-07}}</ref>
 
=== Yerusalem sebagai ibu kota ===
 
==== Ibu kota Israel ====
[[Berkas:Hutz.JPG|jmpl|ka|Bangunan [[Daftar Menteri Luar Negeri Israel|Kementerian Luar Negeri Israel]]]]
 
Pada tanggal 5 Desember 1949, Perdana Menteri pertama Israel, [[David Ben-Gurion]], memproklamirkan Yerusalem sebagai ibu kota Israel,<ref name="ben-gurion">{{cite web|url=https://www.knesset.gov.il/docs/eng/bengurion-jer.htm|last=Ben-Gurion|first=David|authorlink=David Ben-Gurion|publisher=The Knesset|title=Statements of the Prime Minister David Ben-Gurion Regarding Moving the Capital of Israel to Jerusalem|date=5 December 1949|accessdate=2 April 2007}}</ref> dan sejak saat itu semua cabang [[Politik Israel|pemerintahan Israel]]—legislatif, yudisial, dan eksekutif—berada di sana, kecuali [[Kementerian Pertahanan (Israel)|Kementerian Pertahanan]] yang mana terletak di [[HaKirya]] di [[Tel Aviv]].<ref>{{cite web|url=http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c105:H.R.4181.IH:|publisher=The Library of Congress|title=Jerusalem and Berlin Embassy Relocation Act of 1998|accessdate=12 February 2007}}</ref> Pada saat proklamasi tersebut Yerusalem terbagi antara Israel dan Yordania, karenanya hanya Yerusalem Barat yang diproklamasikan sebagai ibu kota Israel.
 
Pada bulan Juli 1980, Israel mengesahkan [[Hukum Yerusalem]] sebagai [[Hukum Dasar Israel|Hukum Dasar]]. Hukum ini menyatakan Yerusalem sebagai ibu kota "bersatu dan penuh" dari Israel.<ref name="basiclaw">{{cite web|url=http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/1980_1989/Basic%20Law-%20Jerusalem-%20Capital%20of%20Israel|publisher=Israel Ministry of Foreign Affairs|accessdate=2 April 2007|date=30 July 1980|title=Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel}}</ref> ''"Hukum Dasar: Yerusalem, Ibu Kota Israel"'' merupakan suatu alasan utama bagi masyarakat internasional untuk tidak mengakui Yerusalem sebagai ibu kota Israel. Dewan Keamanan PBB mengesahkan [[Resolusi 478 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Resolusi 478]] pada tanggal 20 Agustus 1980, yang mana menyatakan bahwa Hukum Dasar tersebut adalah "suatu pelanggaran hukum internasional", juga "batal dan tidak berlaku serta harus segera dicabut". Negara-negara anggota dihimbau untuk menarik perwakilan diplomatik mereka dari Yerusalem.<ref>{{cite web|url=http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/399/71/IMG/NR039971.pdf?OpenElement|publisher=United Nations|accessdate=30 July 2008|year=1980|title=Resolution 478 (1980)}}</ref> Menanggapi resolusi tersebut, 22 dari 24 negara yang sebelumnya memiliki kedutaan di Yerusalem (Barat) memindahkan kedutaan mereka ke Tel Aviv, di mana banyak kedutaan telah terdapat di sana sebelum Resolusi 478. [[Kosta Rika]] dan [[El Salvador]] menyusul pada tahun 2006.<ref>Mosheh ʻAmirav, ''Jerusalem Syndrome: The Palestinian-Israeli Battle for the Holy City'', Sussex University Press, 2009 p.27:'
Pada musim panas tahun 2006, kedua negara ini juga mengumumkan penerapan suatu kebijakan baru di mana mereka tidak lagi mengakui kedaulatan Israel di Yerusalem, dan memindahkan kedutaan mereka keluar dari kota tersebut.'.</ref><!--The source given doesn't say that the two countries concerned had recognised West Jerusalem as Israel's capital, only that they had recognised Israel's sovereignty, ''de jure'', ''de facto'' or otherwise. Nor, presumably, does it say that 22 other countries had done so previously.-->
Saat ini tidak ada kedutaan di dalam batas-batas kota Yerusalem kendati terdapat beberapa kedutaan di [[Mevaseret Zion]], di pinggiran kota Yerusalem, dan empat konsulat di dalam kota itu sendiri.<ref name="foreign-embassies">{{cite web|url=http://www.science.co.il/Embassies.asp|title=Embassies and Consulates in Israel|publisher=Israel Science and Technology Homepage|accessdate=3 May 2007}}</ref>
 
Pada tahun 1995 Kongres Amerika Serikat mengesahkan [[Akta Kedutaan Yerusalem]] yang menyatakan bahwa jika diperlukan, tergantung pada kondisi, kedutaannya dapat dipindahkan dari Tel Aviv ke Yerusalem.<ref>{{cite web|url=http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-104publ45/content-detail.html|title=Jerusalem Embassy Act of 1995|publisher=U.S. Government Printing Office|accessdate=15 February 2007|date=8 November 1995}}</ref>
Bagaimanapun [[Daftar Presiden Amerika Serikat|para presiden Amerika Serikat]] berpendapat bahwa resolusi-resolusi Kongres mengenai status Yerusalem hanya berupa nasihat. Konstitusi menetapkan bahwa hubungan luar negeri sebagai suatu kekuasaan eksekutif, dengan demikian kedutaan Amerika Serikat masih tetap di Tel Aviv.<ref>{{cite web|url=http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/09/print/20020930-8.html|title=Statement on FY 2003 Foreign Relations Authorization Act|accessdate=23 May 2007}}</ref> Karena tidak diakuinya Yerusalem sebagai ibu kota Israel, beberapa pers non-Israel menggunakan Tel Aviv sebagai sebuah [[metonimia]] untuk Israel.<ref>{{Cite news|url=http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/israel-must-cooperate-over-fake-passports-says-david-miliband-1903544.html|title=Israel must co-operate over fake passports, says David Miliband|work=The Independent|location=UK|date=18 February 2010|accessdate=11 September 2010|first=James|last=Tapsfield}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8521246.stm|title=Dubai Hamas killing pledge by UK foreign secretary|publisher=BBC News|date=18 February 2010|accessdate=11 September 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ed20090104a1.html|title=EDITORIAL A bloody new year in Gaza|publisher=Japan Times|date=4 January 2009|accessdate=11 September 2010}}</ref><ref>[http://www.timesonline.co.uk/tol/tools_and_services/specials/style_guide/article986728.ece Times Online Style Guide – J] "Yerusalem tidak dapat digunakan sebagai suatu metonimia atau varian untuk Israel. Yerusalem tidak diakui secara internasional sebagai ibu kota Israel, dan statusnya merupakan salah satu kontroversi sentral di Timur Tengah."</ref>
 
==== Ibu kota Palestina ====
{{See also|Yerusalem Timur#Yerusalem sebagai ibu kota}}
[[Berkas:Orient House.jpg|jmpl|[[Orient House]] di Yerusalem Timur yang berfungsi sebagai kantor pusat [[PLO]] pada tahun 1980-an dan 1990-an. Tempat ini ditutup Israel pada tahun 2001, dua hari setelah peristiwa [[bom bunuh diri restoran Sbarro]].]]
 
 
=== Era Kuno ===
[[Berkas:Jerusalem Tomb of David BW 1.JPG|jmpl|lurus|[[Makam Daud]]]]
 
* [[Melkisedek]], Raja Yebus dari Salem dan imam yang memberkati [[Abram]]
* [[Abdi-Heba]], kepala suku [[Bangsa Hurri|Hurri]]
* [[Zadok]], [[Imam Besar Yahudi|Imam Besar]] dari [[Suku Lewi]]
* [[Nabi DawudDaud|Raja Daud]] ({{circa}} 1040 SM – {{circa}} 970 SM), Raja kedua [[Kerajaan Israel (kerajaan bersatu)|Kerajaan Israel]] bersatu
* [[Arauna]], orang [[Yebus]], penjual tanah
* [[Nabi Sulaiman|SulaimanSalomo]] ({{circa}} 1011 SM – {{circa}} 931 SM), Raja Israel yang ketiga
* [[Hizkia]], Raja [[Kerajaan Yehuda|Yehuda]] yang ke-13
* [[Yesaya]], seorang nabi besar [[Sejarah Yehuda dan Israel kuno|Israel kuno]] yang hidup sekitar masa Kerajaan Yehuda abad ke-8 SM
 
=== Abad pertengahan ===
* [[Abu Abdullah Muhammad asy-Syafi'i]], Ahli Fiqih
* [[Syamsuddin Al-Maqdisi]] (946–1000), [[Ahli geografi|geograf]] Arab
* [[Ibnu Tahir dari Kaisarea|Ibnu al-Qaisarani]] (1056–1113), sejarawan Arab
{{See also|Daftar kota kembar dan kota bersaudara Israel}}
 
* {{flagicon|CZE}} [[Praha]], Republik Ceko<ref name="Prague twinnings">{{cite web|url=http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html#|title=Partnerská města HMP|accessdate=5 August 2013|date=18 July 2013|work = Portál „Zahraniční vztahy“ [Portal "Foreign Affairs"]|language=Czech|trans_title=Prague – Twin Cities HMP|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130625205859/http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html|archivedate =25 June 2013}}</ref>
* {{flagicon|KSA}} [[Mekkah|Mekah]], Saudi Arabia
* {{flagicon|JPN}} [[Ayabe, Kyoto|Ayabe]], Jepang<ref>{{cite web|url=http://www.pref.kyoto.jp/en/01-04-03.html |title=International Exchange: List of Sister Cities / Kyoto prefecture Multilingual Site |publisher=Pref.kyoto.jp |accessdate=18 September 2013}}</ref>
* {{flagicon|KSA}} [[Madinah]], Saudi Arabia
* {{flagicon|USA}} [[Kota New York]], Amerika Serikat <small>''(sejak 1993)''<ref>{{cite web|url=http://www.sci-icrc.org/icrc/directory/MiddleEast/Israel|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080117184923/http://www.sci-icrc.org/icrc/directory/MiddleEast/Israel|archivedate=17 January 2008|publisher=Sister Cities International|accessdate=5 April 2007|title=Online Directory: Israel, Middle East}}</ref><ref name="New York sisters">{{cite web|url=http://www.nyc.gov/html/ia/gp/html/partner/partner.shtml|title=NYC's Partner Cities|publisher=The City of New York|accessdate=16 December 2012}}{{dead link|date=February 2016}}</ref></small>
* {{flagicon|TUR}} [[Istanbul]], Turki
 
== Lihat pula ==
{{Portalbar|IslamIsrael|Yahudi|Kristen|Islam}}
* [[Daftar lagu tentang Yerusalem]]
*
* [[Daftar tempat di Yerusalem]]
 
* [[Daftar Wali Kota Yerusalem]]
[[Berkas:Panorámica de Jerusalén desde el Monte de los Olivos.jpg|pus|jmpl|953x953px|Panorama Bukit Bait Suci ([[Kompleks al-Haram]]), termasuk [[Masjid Al-Aqsa]] dan Kubah Batu ([[Kubah Shakhrah]]), dilihat dari [[Bukit Zaitun]].]]
* [[Nephesh]]
* [[Quds dalam sastra Persia]]
* [[Tembok Yerusalem]]
[[Berkas:Panorámica de Jerusalén desde el Monte de los Olivos.jpg|pus|jmpl|953x953px800px|Panorama Bukit Bait Suci ([[Kompleks al-Haram]]), termasuk [[Masjid Al-Aqsa]] dan Kubah Batu ([[Kubah Shakhrah]]), dilihat dari [[Bukit Zaitun]].]]
 
== Catatan ==