Antiquitates Iudaicae: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
JohnThorne (bicara | kontrib) Perbaikan |
||
Baris 3:
'''''Antiquitates Iudaicae''''' (judul [[bahasa Latin]]; {{lang-el|Ιουδαϊκή Αρχαιολογία}}, '''''Ioudaikē Archaiologia'''''; {{lang-en|'''Antiquities of the Jews'''}}, juga '''Judean Antiquities''', dapat diartikan "'''Sejarah Kuno Orang Yahudi'''" atau "[[Antikuitas]] Yahudi" atau "Arkeologi Yahudi") adalah naskah kitab sejarah yang disusun oleh sejarawan Yahudi-Romawi, [[Flavius Yosefus]] pada tahun ke-13 pemerintahan kaisar [[Romawi]], Flavius [[Domitian]]. Terdiri dari dua puluh (atau dua puluh satu, termasuk pendahuluan) volume, yang dikerjakan antara tahun 93 dan 94 M.<ref name=Anchor>Freedman, David Noel, ed., ''The Anchor Bible Dictionary'', (New York: Doubleday, 1997, 1992).</ref> ''Antiquitates Iudaicae'' memuat riwayat sejarah orang Yahudi sejak Penciptaan alam semesta sampai masa hidup Yosefus. Ditulis dalam [[bahasa Yunani]] untuk para pelindungnya di [[Roma]]. Dalam sepuluh volume pertama, Yosefus mengikuti runtunan peristiwa sejarah yang dicatat dalam [[Alkitab Ibrani]], dengan sejumlah tambahan dan penjelasan singkat bagi orang-orang bukan-Yahudi. Sepuluh volume berikutnya mengikuti sejarah orang Yahudi di luar catatan Alkitab sampai dengan [[Perang Yahudi-Romawi Pertama]].
Karya ini, bersama dengan karya utama Yosefus yang lain, ''[[Perang Yahudi]]'' (''Bellum Iudaicum''), memberikan materi yang sangat berharga bagi para sejarawan yang meneliti [[Yudaisme]] dan permulaan [[Kekristenan]] pada abad pertama [[Masehi]].<ref name="Harris">[[:En:Stephen L Harris|Stephen L. Harris]], ''Understanding the Bible'', (Palo Alto: Mayfield, 1985).</ref>
== Isi ==
Baris 41:
* Volume XX — Dari Procurator Fadus sampai Florus
== Naskah ==
Salinan-salinan yang ada semuanya berasal dari sumber-sumber [[Kristen]] (termasuk versi [[bahasa Arab]] yang belum lama ini ditemukan), dan memuat dua bagian yang diperdebatkan mengenai [[Yesus]] [[Kristus]]. Bagian yang panjang dikenal sebagai "''[[:en:Testimonium Flavianum|Testimonium Flavianum]]''". Jika terbukti asli, bagian-bagian ini merupakan salah satu catatan tertua mengenai kehidupan Yesus Kristus, di luar catatan [[Alkitab]], dan seringkali dikutip sebagai bukti independen adanya sosok [[Yesus]] [[Kristus]] tersebut dalam sejarah. Naskah bahasa Yunani lengkap tertua bertarikh abad ke-11 M,<ref>Clare K. Rothschild, "Echo of a Whisper": The Uncertain Authenticity of Josephus' Witness to John the Baptist, in David Hellholm, Tor Vegge, Ayvind Norderval, Christer Hellholm (editors), ''Ablution, Initiation, and Baptism: Late Antiquity, Early Judaism, and Early Christianity'', page 273 (Berlin/Boston: Walter de Gruyter, 2011). ISBN 978-3-11-024751-0</ref> yaitu "''Ambrosianus 370 (F 128)''"; disimpan di
== Terjemahan ==
Salah satu terjemahan bahasa Inggris terbaik dari karya ini adalah hasil pekerjaan [[:en:William Whiston|William Whiston]] pada tahun 1737, yang terus menerus dicetak sejak diterbitkan.<ref>Versi baru yang diperbarui dari terjemahan Whiston ini diterbitkan oleh penerbit Hendrickson Publishers pada tahun 1987.</ref> Namun, [[:en:Loeb Classical Library|Loeb Classical Library]] mempunyai terjemahan lebih baru yang lebih disukai oleh para akademika. Referensi silang karya-karya Yosefus dengan bagian-bagian [[Alkitab]] juga tersedia.<ref>Clontz, T.E. and J., "The Comprehensive New Testament", Cornerstone Publications (2008), ISBN 978-0-9778737-1-5</ref><ref>[http://www.accordancebible.com/Comprehensive-Crossreferences]</ref>
== Lihat pula ==
| |||