Yohanes 14: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 96:
[[Lutheran]] theologian [[Harold H. Buls|Harold Buls]] suggests that the "greater works" involve "send[ing] out the message of eternal life in great streams" to the [[gentile]]s, being the message which Jesus had only given to the Jews.<ref>[http://www.pericope.org/buls-notes/john/john_14_1_12.htm Buls' Notes] on John 14, accessed 9 July 2016</ref>
-->
<!--== Doa ==
{{main|PrayerDoa}}
=== Ayat 13 ===
: [[Kata Yesus kepadanya:] "''<font color="green">dan apa juga yang kamu minta dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya, supaya Bapa dipermuliakan di dalam Anak</font>.''" (TB)<ref>{{Alkitab|Yohanes 14:13}}</ref>
:''Whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son''
Ayat 14 mengulangi sebagian ayat 13:
and verse 14 partially repeats this:
 
:''If you ask [me] anything in My name, I will do it''.
=== Ayat 14 ===
: [[Kata Yesus kepadanya:] "''<font color="green">Jika kamu meminta sesuatu kepada-Ku dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya</font>.''" (TB)<ref>{{Alkitab|Yohanes 14:14}}</ref>
Biarawan dan komentator Alkitab pada zaman [[Kekaisaran Bizantin|Bizantin]], [[Euthymios Zigabenos]], menyatakan bahwa "janji ini diulangi ... untuk kepastian".<ref>Dikutip dalam [http://biblehub.com/commentaries/egt/john/14.htm Expositor's Greek Testament] on John 14, accessed 10 July 2016</ref>
 
=== Ayat 26 ===
[[King James Version]]
: ''Kata Yesus kepadanya: "<font color="green">tetapi Penghibur, yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, Dialah yang akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu dan akan mengingatkan kamu akan semua yang telah Kukatakan kepadamu</font>.''" (TB)<ref>{{Alkitab|Yohanes 14:26}}</ref>
:''But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.''<ref>{{bibleref2|John|14:26|NKJV}}</ref>
 
-->
== Pentup pasal 14 ==
Pada bagian terakhir pasal 14 (ayat 28-31), Yesus mengulangi bahwa Ia akan pergi, tetapi Ia akan datang kembali. Bagian ini merupakan penutup pengajaran Yesus dengan para murid terdekat-Nya sebelum meninggalkan [[:en:Cenacle|ruangan atas]] tempat mereka makan malam.