Yohanes 14: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 111:
-->
== Pentup pasal 14 ==
Pada bagian terakhir pasal 14 (ayat 28-31), Yesus mengulangi bahwa Ia akan pergi, tetapi Ia akan datang kembali. Bagian ini merupakan penutup pengajaran Yesus dengan para murid terdekat-Nya sebelum meninggalkan [[:en:Cenacle|ruangan atas]] tempat mereka makan malam.
<!--As the chapter draws to a close (verses 28-31), Jesus repeats that He is going away, but He will return. This passage finalises Jesus' discourse with His closest disciples:
 
:''I will no longer talk much with you'' (John 14:30a)
as His life now is solely directed to the task of obedience to His Father (John 14:31). Preparing to leave the [[Cenacle|upper room]], He says to His disciples:
:''Arise, let us go from here''.
Their departure links logically with the opening words of [[John 18|chapter 18]], "When Jesus had spoken these words, He went out with His disciples over the Brook Kidron, where there was a garden, which He and His disciples entered". This connection has therefore led some commentators to suppose that chapters 15-17 represent Jesus' discourse "as they went along in the way to Mount Olivet",<ref>[http://biblehub.com/commentaries/poole/john/14.htm Matthew Poole's Commentary] on John 14, accessed 11 July 2016, cf. [http://biblehub.com/commentaries/pulpit/john/14.htm Pulpit Commentary] on John 14, accessed 7 July 2016</ref> or "that they rise from table and prepare to depart, but that the contents of the next three chapters are spoken before they leave the room".<ref>[http://biblehub.com/commentaries/cambridge/john/14.htm Cambridge Bible for Schools and Colleges] on John 14, accessed 5 July 2016</ref>
-->
=== Ayat 30 ===
: ''"<font color=green>Tidak banyak lagi Aku berkata-kata dengan kamu, sebab penguasa dunia ini datang dan ia tidak berkuasa sedikitpun atas diri-Ku</font>."''<ref>{{Alkitab|Yohanes 14:30}}</ref>
 
Yesus mengatakan bahwa Ia tidak banyak lagi berkata-kata dengan para murid karena hidup-Nya sejak itu akan dipusatkan hanya kepada tugas kepatuhan terhadap Bapa-Nya (yaitu menjalani penderitaan demi penebusan dosa).
 
=== Ayat 31 ===
Baris 124 ⟶ 122:
: ''bangunlah, marilah kita pergi dari sini.</font>"''<ref>{{Alkitab|Yohanes 14:31}}</ref>
 
KarenaKalimat terakhir dalam [[Yohanes 14#Ayat 31|Yohanes 14:31]] diakhiri dengan "bangunlah, marilah kita pergi dari sini",<ref>Lihat pula [[Jerusalem Bible]], John 14:31</ref>, [[Cambridgeterkait Biblelangsung fordengan Schools[[Yohanes and18#Ayat Colleges1|Yohanes 18:1]] berpendapatyang menyatakan bahwa, "Setelah Yesus danmengatakan parasemuanya itu keluarlah Ia dari situ bersama-sama dengan murid-murid-Nya telahdan "bangkitmereka daripergi mejake perjamuanseberang dan[[sungai bersiap-siapKidron]]."<ref>{{Alkitab|Yohanes untuk18:1}}</ref> berangkatAkibatnya, tetapisejumlah komentator mengajukan pendapat bahwa isi ketiga pasal selanjutnya ([[Yohanes 15|15]][[Yohanes 17|-17]]) diucapkan sebelum"pada waktu mereka meninggalkansemua tempatberjalan ituke Bukit Zaitun". (misalnya Matthew Poole),<ref name=cambridge>[http://biblehub.com/commentaries/cambridgepoole/john/14.htm CambridgeMatthew BiblePoole's forCommentary] Schoolson andJohn Colleges14, accessed 11 July 2016, cf. [http://biblehub.com/commentaries/pulpit/john/14.htm Pulpit Commentary] on John 14, accessed 57 July 2016</ref> Ayatatau ini"that terkaitthey langsungrise denganfrom [[Yohanestable 18#Ayatand 1|Yohanesprepare 18to depart, but that the contents of the next three chapters are spoken before they leave the room".<ref>[http:1]//biblehub.com/commentaries/cambridge/john/14.htm Cambridge Bible for Schools and Colleges] yangon menyatakanJohn bahwa14, "Setelahaccessed 5 July 2016</ref> atau Yesus mengatakandan semuanyapara itumurid-Nya keluarlahtelah Ia"bangkit dari situmeja bersama-samaperjamuan dengandan muridbersiap-murid-Nyasiap danuntuk berangkat, tetapi sebelum mereka pergimeninggalkan ketempat seberangitu" (menurut [[sungaiCambridge KidronBible for Schools and Colleges]] )."<ref>{{Alkitab|Yohanes 18name=cambridge>[http:1}}//biblehub.com/commentaries/cambridge/john/14.htm Cambridge Bible for Schools and Colleges] on John 14, accessed 5 July 2016</ref>
 
== Lihat pula ==