Bahasa Ibrani: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Hanamanteo (bicara | kontrib)
k Membatalkan 1 suntingan oleh 114.125.196.203 (bicara) ke revisi terakhir oleh Irvan Ary Maulana. (TW)
Tag: Pembatalan
Baris 24:
{{Yahudi}}
 
Sebagai kewarganegaraan istilah "Ibrani" merujuk kepada [[Bani Israel]] purba, tetapi, sebagai bahasa, kata "Ibrani" meru'''Bahasa Ibrani''' ({{IPAc-en|ˈ|h|iː|b|r|uː}}) ({{lang|he|עִבְרִית}} ''{{transl|he|ʿIvrit}}'', {{Audio|Ivrit1.ogg|{{IPA|[ʔivˈʁit]}}}} atau {{Audio|He-Ivrit.ogg|{{IPA|[ʕivˈɾit]}}}}) adalah sebuah [[bahasa]] [[bahasa Semitik|Semitik]] dari cabang rumpun bahasa [[Rumpun Afro-Asia|Afro-Asia]] yang merupakan bahasa resmi [[Israel]], dan dituturkan sebagian [[orang Yahudi]] di seluruh dunia. Secara kultural, bahasa ini dianggap sebagai bahasa orang Yahudi, meskipun bahasa ini juga dipergunakan oleh kelompok-kelompok non-Yahudi, seperti [[orang Samaria]]. Bahasa Ibrani hampir punah sebagai bahasa yang dituturkan pada [[Abad Kuno]], namun terus digunakan sebagai [[bahasa]] [[liturgi]] Yudaisme dan [[bahasa]] [[sastra]] serta hanya dipakai untuk mempelajari [[Alkitab]] dan [[Mishnah]] saja. Tetapi pada akhir abad ke-19 dan permulaan abad ke-20, bahasa ini lahir kembali menjadi sebuah bahasa sejati dengan para penuturnya. Bahasa ini lalu menggantikan [[bahasa Arab]], [[bahasa Ladino]], [[bahasa Yiddish]] dan lain sebagainya sebagai bahasa utama kaum [[Yahudi]] se[[Bumi|dunia]] dan di negara [[Israel]] kemudian hari.
== Sejarah ==
[[Berkas:Hebrew speakers around the world.PNG|jmpl|500px|Peta komunitas penutur Ibrani seluruh dunia.]]
Sebagai kewarganegaraan istilah "Ibrani" merujuk kepada [[Bani Israel]] purba, tetapi, sebagai bahasa, kata "Ibrani" meru'''Bahasa Ibrani''' ({{IPAc-en|ˈ|h|iː|b|r|uː}}) ({{lang|he|עִבְרִית}} ''{{transl|he|ʿIvrit}}'', {{Audio|Ivrit1.ogg|{{IPA|[ʔivˈʁit]}}}} atau {{Audio|He-Ivrit.ogg|{{IPA|[ʕivˈɾit]}}}}) adalah sebuah [[bahasa]] [[bahasa Semitik|Semitik]] dari cabang rumpun bahasa [[Rumpun Afro-Asia|Afro-Asia]] yang merupakan bahasa resmi [[Israel]], dan dituturkan sebagian [[orang Yahudi]] di seluruh dunia. Secara kultural, bahasa ini dianggap sebagai bahasa orang Yahudi, meskipun bahasa ini juga dipergunakan oleh kelompok-kelompok non-Yahudi, seperti [[orang Samaria]]. Bahasa Ibrani hampir punah sebagai bahasa yang dituturkan pada [[Abad Kuno]], namun terus digunakan sebagai [[bahasa]] [[liturgi]] Yudaisme dan [[bahasa]] [[sastra]] serta hanya dipakai untuk mempelajari [[Alkitab]] dan [[Mishnah]] saja. Tetapi pada akhir abad ke-19 dan permulaan abad ke-20, bahasa ini lahir kembali menjadi sebuah bahasa sejati dengan para penuturnya. Bahasa ini lalu menggantikan [[bahasa Arab]], [[bahasa Ladino]], [[bahasa Yiddish]] dan lain sebagainya sebagai bahasa utama kaum [[Yahudi]] se[[Bumi|dunia]] dan di negara [[Israel]] kemudian hari.
 
Bahasa Ibrani merupakan salah satu dari dua [[Bahasa Resmi|bahasa resmi]] [[Israel]]. Bahasa resmi lainnya adalah [[bahasa Arab]]. Dalam bahasa Ibrani sendiri, bahasa ini disebut עִבְרִית , atau I'vrit ([[Bantuan:IPA|lafaz]]: [ivr\it] atau [ibr\it]).
 
Bahasa Ibrani mirip sekali dengan [[bahasa Aram]] dan juga masih mirip dengan [[bahasa Arab]]. Bahkan kosakata Ibrani modern, banyak pula meminjam dari bahasa Arab.juk

== Sejarah ==
[[Berkas:Hebrew speakers around the world.PNG|jmpl|500px|Peta komunitas penutur Ibrani seluruh dunia.]]
Sebagai kewarganegaraan istilah "Ibrani" merujuk kepada [[Bani Israel]] purba, tetapi, sebagai bahasa, kata "Ibrani" merujuk kepada salah satu dari beberapa dialek bahasa [[bahasa Kanaan|Kanaan]].
{{cquote|“Bahasa Ibrani adalah cabang dari bahasa Kanaan dan Amorit, atau lebih tepat Kanaan dan Amorit adalah dialek-dialek nenek moyang yang melalui percampuran keduanya pertumbuhan bahasa Ibrani dapat dijelaskan.”(Interpreter’s Dictionary of the Bible, vol.2, 552).}} Bahasa Ibrani (Israel) dan [[bahasa Moabit|Moabit]] (Yordan) bisa disebut dialek Kanaan Selatan sedangkan [[bahasa Fenisia|Fenisia]] (Libanon) bisa disebut dialek Kanaan Utara. Bahasa Kanaan dekat berhubungan dengan [[bahasa Aram|Aram]] dan juga dengan bahasa [[bahasa Arab|Arab]] Selatan-Tengah dalam kadar lebih sedikit. Manakala dialek Kanaan lain telah punah, bahasa Ibrani terus hidup. Ibrani berkembang sebagai bahasa tuturan di Israel dari abad ke-10 SM hingga masa sebelum Zaman Bizantium pada abad ke-3 atau ke-4 Masehi. Selepas itu bahasa Ibrani diteruskan sebagai bahasa kesusasteraan hingga Era Moden sebagai bahasa tuturan pada abad ke-19.
 
Bahasa Ibrani mengalami lima tahap perkembangan yang utama<ref>[http://www.yabina.org/artikel/2004/A'1104_99.htm Yesus dan bahasa Ibrani]</ref>, yaitu: