The Diving Bell and the Butterfly (film): Perbedaan antara revisi

| image = DivingBellButterflyMP.jpg

Buku tersebut menjelaskan bagaimana rasanya menjadi Bauby, yang terjebak dalam tubuhnya, yang dia lihat sebagai seorang berpakaian tabung selam dengan helm dari kuningan, yang disebut ''skaphandre'' dalam bahasa Perancis ([[bahasa Inggris]]: ''diving bell''), seperti halnya dalam judul aslinya. Orang di sekitarnya melihat jiwanya masih hidup, sebagai "Kupukupu-kupu" ([[bahasa Inggris]]: ''butterfly'').

Kisah tulisan Bauby disandingkan dengan ingatan dan penyesalannya hingga kondisi stroke-nya. Kita dapat melihat ketiga anaknya, ibu mereka (yang tidak pernah dia nikahi), kekasihnya, teman-temannya, dan ayahnya. Dia menjumpai orang-orang dari masa lalunya yang kehidupannya mirip dengan "jebakan" seperti yang dialaminyaidialaminya: seorang teman yang diculik di Beirut dan ditahan selama empat tahun, serta ayahnya yang berusia 92 tahun, yang tinggal di apartemennya sendiri, karena dia terlalu lemah untuk turun empat anak tangga.

Bauby akhirnya menyelesaikan memoarnya dan mendengar tanggapan para kritikus atas karyanya tersebut. Dia meninggal karena [[radang paru-paru]], sepuluh hari setelah bukunya diterbitkan. Kredit penutupan ditekankandigambarkan olehdengan peluncuran terbalik es [[gletser]] yang pecah (versi ke depan digunakan dalam kredit pembuka), yangdengan diiringiiringan lagu [[The Mescaleros|Joe Strummer & the Mescaleros]] yang berjudul "Ramshackle Day Parade".

{{Anchor|Critics|Critical response}}Film ini mendapat sambutan universal dari para kritikus. Laman web agregasi ulasan film, [[Rotten Tomatoes]] memberikan skor 94% pada film ini, yang diperoleh berdasarkan ulasan dari 165 kritikus, dengan konsensus umum yang menyatakan, "Tampilan visual dan pertunjukan dinamis membuat ''The Diving Bell dan Butterfly'' menjadi biopik yang hebat."<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/the_diving_bell_and_the_butterfly_2007/|title=The Diving Bell and the Butterfly|work=[[Rotten Tomatoes]]|publisher=[[Flixster]]|accessdate=2008-07-26}}</ref> [[Metacritic]] memberikan skor pada film ini dengan rata-rata 92/100, berdasarkan 36 ulasan.<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/film/titles/divingbellandthebutterfly|title=Diving Bell and the Butterfly, The (2007): Reviews|work=[[Metacritic]]|publisher=[[CBS Interactive]]|accessdate=2008-01-05}}</ref>

Film yangini masuk dalam daftar sepuluh besar oleh kritikus film terbaik tahun 2007.<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/film/awards/2007/toptens.shtml|title=Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists|publisher=[[Metacritic]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080223094629/http://www.metacritic.com/film/awards/2007/toptens.shtml <!-- Bot retrieved archive -->|archivedate=2008-02-23|accessdate=2008-02-25}}</ref>

{{Anchor|Awards|Accolades}}Film ini ditayangkan dalam kompetisi di [[Festival Film Cannes 2007]] pada tanggal 22 Mei, di mana Schnabel memenangkan Penghargaan untuk Sutradara Terbaik.<ref name="festival-cannes.com">{{cite web|url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/4435147/year/2007.html|title=Festival de Cannes: The Diving Bell and the Butterfly|work=festival-cannes.com|accessdate=2009-12-18}}</ref> Film ini dinominasikan dalam empat [[Academy Award]]s, dan memenangkan penghargaan [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA]] serta dua [[Penghargaan César]]. Schnabel juga memenangkan Sutradara Terbaik di [[Penghargaan Golden Globe]] ke-65, di mana film ini memenangkan Film Berbahasa Asing Terbaik. Karena film ini diproduksi oleh American Company, film ini tidak memenuhi syarat di [[Academy Award]] untuk Film Berbahasa Asing Terbaik.