Istana Odawara: Perbedaan revisi

235 bita ditambahkan ,  3 tahun yang lalu
k
tidak ada ringkasan suntingan
(Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Odawara Castle")
Tag: tanpa kategori Terjemahan Konten
 
k
{{Infobox Military Structure
{{Infobox Military Structure|name=Odawara Castle <br>小田原城|partof=|location=[[Odawara, Kanagawa|Odawara]], [[Kanagawa Prefecture]], [[Japan]]|image=161223 Odawara Castle Odawara Japan01s3.jpg|caption=Odawara Castle|map_type=Japan|map_size=|map_caption=|type=Hirayama-style [[Japanese castle]]|coordinates={{coord|35|15|03|N|139|09|13|E|region:JP_type:landmark|display=title}}|code=|built=1447, rebuilt 1633, 1706|builder=|materials=|height=|used=[[Edo period]]|demolished=1872|condition=|ownership=|open_to_public=yes|controlledby=|garrison=|current_commander=|commanders=|occupants=|battles=[[Siege of Odawara (1561)]]<br/>[[Siege of Odawara (1569)]]<br/>[[Siege of Odawara (1590)]]|events=}}{{Nihongo|'''Odawara Castle'''|小田原城|Odawara-jō}}&#x20;(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">小田原城</span><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span>&#x20;''Odawara-jō''<span class="t_nihongo_help noprint"><sup>[[Bantuan:Bahasa Jepang|<span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span>]]</sup></span>) adalah [[Istana Jepang|istana]] yang terletak di [[Kotamadya di Jepang|kota]] [[Odawara]], [[Prefektur Kanagawa]], [[Jepang]].
|name = Istana Odawara <br>小田原城
|partof =
|location = [[Odawara, Kanagawa|Odawara]], [[Prefektur Kanagawa]], [[Jepang]]
|image = 161223 Odawara Castle Odawara Japan01s3.jpg
|caption = Istana Odawara
|map_type = Jepang
|map_size =
|map_caption =
|type = [[Istana Jepang]] gaya Hirayama
|coordinates = {{coord|35|15|03|N|139|09|13|E|region:JP_type:landmark|display=title}}
|code =
|built = 1447, dibangun ulang 1633, 1706
|builder =
|materials =
|height =
|used = [[Zaman Edo]]
|demolished = 1872
|condition =
|ownership =
|open_to_public = yes
|controlledby =
|garrison =
|current_commander =
|commanders =
|occupants =
|battles = [[Pengepungan Odawara (1561)]]<br/>[[Pengepungan Odawara (1569)]]<br/>[[Pengepungan Odawara (1590)]]
|events =
}}
{{Nihongo|'''Istana Odawara'''|小田原城|Odawara-jō}} adalah [[Istana Jepang|istana]] yang terletak di [[Kotamadya di Jepang|kota]] [[Odawara]], [[Prefektur Kanagawa]], [[Jepang]].
 
== Sejarah ==
Odawara dahuli merupakan benteng Klan Doi pada [[Zaman Kamakura|periode Kamakura]], dan sebuah kediaman dibangun oleh Klan Kobayakawa di lokasi istana ini. Setelah Pemberontakan Uesugi Zenshū di tahun 1416, Odawara berada di bawah kendali Klan Omori dari [[Provinsi Suruga|Suruga]].
 
Mereka kemudian dikalahkan oleh Ise Moritoki dari [[Provinsi Izu|Izu]],<ref name=Sansom2>{{Cite book |last=Sansom |first=George |title=A History of Japan, 1334-1615 |publisher=Stanford University Press |year=1961 |isbn=0804705259 |pages=244–245}}</ref> pendiri Klan Hojo Akhir di tahun 1495. Lima generasi Klan Hojo Akhir meningkat dan berkembang di benteng-benteng Istana Odawara sebagai pusat wilayah mereka, yang mencakup sebagian besar [[wilayah Kantō]].
 
Selama [[Zaman Muromachi|periode Muromachi]], Istana Odawara memiliki pertahanan yang sangat kuat, karena terletak di atas bukit, dikelilingi oleh parit dengan air di sisi yang rendah, dan parit kering di sisi bukit, dengan tepian parit, dinding dan tebing yang berada mengelilingi istana, memudahkan pasukan bertahan untuk mengusir serangan pejuang besar [[Uesugi Kenshin]] di tahun 1561 dan [[Takeda Shingen]] pada tahun 1569. Namun, dalam [[Pengepungan Odawara (1590)|Pengepungan Odawara]] pada tahun 1590, [[Toyotomi Hideyoshi]] memaksa Klan Hojo Akhir untuk menyerah melalui kombinasi [[pengepungan]] selama tiga bulan penggertakan. Setelah memerintahkan penghancuran sebagian besar benteng, Hideyoshi memberikan aset yang dimiliki Hojo Akhir kepada [[Tokugawa Ieyasu]].
Pemerintahan Meiji yang baru memerintahkan penghancuran semua istana feodal sebelumnya, dan sesuai dengan perintah ini, seluruh struktur Istana Odawara dihancurkan pada tahun 1870-1872, dan kuil yang didedikasikan untuk roh generasi Ōkubo Daimyo. Pada tahun 1909, Villa Imperial Odawara dibangun di bekas lokasi Istana Odawara. Villa Imperial hancul oleh [[Gempa bumi besar Kantō 1923|Gempa Besar Kantō 1923]]. Pekerjaan renovasi dilakukan pada tahun 1930-1931, namun dengan hasil yang tidak terlalu baik. Pada tahun 1935, dua ''yagura'' yang tersisa dari gempa 1923 dipulihkan sebagian.
 
Pada tahun 1938, situs istana ditetapkan sebagai monumen bersejarah nasional,<ref>[http://bunka.nii.ac.jp/SearchDetail.do?heritageId=171805&isHighlight=true&pageId=46 Agency for Cultural Affairs] {{ja}}</ref>  dengan perluasan area pelestarian sejarah pada tahun 1959, dan kembali diperluas pada tahun 1976 berdasarkan penyeledikan arkeologi lebih lanjut.
 
Pada tahun 1950, perbaikan dilakukan pada bekas pondasi istana, yang telah hancur sejak gempa besar Kantō, dan kawasan itu kemudian dijadikan Taman Istana Odawara, yang mencakup museum seni, museum sejarah lokal, perpustakaan kota, taman hiburan dan kebun binatang. Istana berjenjang tiga dan bertingkat lima, dengan lantai paling atas sebagai observatorium, dibangun pada tahun 1960 menggunakan beton bertulang untuk merayakan ulang tahun ke 20 penetapan Odawara sebagai kota. Namun, rekonstruksi istana dinilai kurang akurat secara historis, karena dek observasi ditambahkan atas desakan otoritas pariwisata Kota Odawara. Rencana mengenai pemulihan yang lebih akurat atas sekeliling istana sesuai format akhir periode Edo mulai dibahas sejak akhir tahun 1960an. Rencana ini menghasilkan rekonstruksi Gerbang Tokiwagi (常磐木門) pada tahun 1971, Gerbang Akagane (銅門) pada tahun 1997, dan Gerbang Umade (馬 出門) pada tahun 2009.
 
Istana Odawara hasil rekonstruksi terdaftar sebagai salah satu dari 100 Istana Terbaik Jepang oleh Japan KastilCastle Foundation pada tahun 2006.
 
Istana Odawara ditutup untuk renovasi pada bulan Juli 2015 sampai dengan April 2016, dan kemudian dibuka kembali pada 1 Mei 2016. Pemerintah Kota Odawara menyumbangkan seluruh biaya masuk pada hari pembukaan kepada Pemerintah Kota Kumamoto, untuk digunakan pada perbaikan [[Istana Kumamoto]] yang rusak akibat [[Gempa bumi Kumamoto 2016|Gempa Bumi Kumamoto 2016]].<ref>Hibino, Yoko [http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201605020063.html Castles in Japan raise funds for quake-hit rival in Kumamoto May 2, 2016] ''[[Asahi Shimbun]]'' Retrieved June 29, 2016</ref>
 
== Literatur ==
182

suntingan