Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 26:
 
* '''Proto-[[rumpun bahasa Melayu-Sumbawa|Melayu-Sumbawa]]''' :
** [[bahasa Sunda|Sunda]] (1 atau 2 bahasa di bagian barat pulau [[Jawa]], termasuk [[Bahasa Banten]] dan [[Bahasa Baduy]])
** [[bahasa Madura|Madura]] (2 bahasa di bagian timur Jawa dan di [[Madura]], termasuk [[bahasa Kangean]])
* Proto-Melayu-Chamik-BSS :
** [[rumpun bahasa Aceh-Chamik|Aceh-Chamik]] (duabelasan bahasa, termasuk [[bahasa Aceh]] dan [[bahasa Cham]] di [[Vietnam]])
** [[rumpun bahasa Melayik|Melayik]] (limapuluhan bahasa yang tersebar dari bagian barat pulau Borneo atau bagian tengah Sumatera, termasuk rumpun [[rumpun bahasa Melayu|Melayu]], [[rumpun bahasa Ibanik|Ibanik]] dan [[bahasa Kendayan|Kendayan]] di bagian barat [[Borneo]])
** Proto-[[rumpun bahasa Bali-Sasak-Sumbawa|Bali-Sasak-Sumbawa]] (3 bahasa) :
*** [[bahasa Bali|Bali]]
*** Proto-[[rumpun bahasa Sasak-Sumbawa|Sasak-Sumbawa]] :
**** [[bahasa Sasak|Sasak]]
**** [[bahasa Sumbawa|Sumbawa]].
 
Bahasa Jawa khusus dikecualikan. Persamaan antara bahasa Jawa dengan Sunda-Madura dan Bali-Sasak dilihatterbanyak terbatasadalah pada tingkat "[[krama]]" yang pada awalnya hanya ada dalam bahasa Jawa (pengaruh bahasa Jawa atas tingkat "krama" dankosakata "ngoko" juga dapat dilihat dalam bahasa Sunda-Madura yangserta awalnyaBali-Sasak jugakarena tidakpengaruh memilikibahasa tingkatanJawa juga). Persamaan ini hilangMeskupun pada tingkat "[[ngoko]]", yangjuga dianggapada mewakilikosakata keaslianhasil pengaruh bahasa tersebutJawa, tetapi itu hanya sedikit. BahasaSistem Jawapengucapan saatserta inisebagian dianggapbesar membentukkosakata cabangSunda-Madura tersendiriserta diBali-Sasak bawahpada rumpuntingkat bahasangoko Melayuini masih murni dan dianggap mewakili keaslian bahasa-Polinesiabahasa tersebut.
 
=== Gray, et. al. (2008) ===