2.* ''Tyndale Bible, Thomas Matthew, 1549 [Faksimili]''. Greydon Press, USA, TAHUN 2003, ISBN 1-57074-492-0. Dijual sebagai faksimili dari ''MatiusMattthew VersiVersion'', itu sebenarnya Becke ini 1549 edisi MatiusMatthew AlkitabBible tetapi mengandung halaman awal dari Raynalde dan Hyll ini 1549 versi, dan bahkan salinan dari halaman judul dari 1549 BesarGreat AlkitabBible.{{Sfn|Herbert|1968}}
3.* ''BaruNew MatiusMatthew AlkitabBible'': pertama di Duniadunia proyek ini bekerja sama dengan Matius kitab suci Alkitab untuk mempublikasikan Matius Alkitab dalam ejaan modern dengan bahasa dan tata bahasa minimal diperbarui - [http://newmatthewbible.org "BaruNew MatiusMatthew AlkitabBible ProyekProject"], dengan target tanggal publikasi 2020.
4.* ''MatiusMatthew AlkitabBible: Ejaan Modern EdisiSpelling Edition. [http://www.richwoodchapel.org/matthew-bible.html "MatiusMatthew AlkitabBible: Ejaan Modern Spelling Edition"] Ini Alkitab modernini menggunakan jenis huruf dan ejaan modern (tanpa mengubah kata-kata asli). Ini, termasuk modern ayat-ayatnyaayat modern. Hal ini tersediaTersedia pada tahun 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.richwoodchapel.org/matthew-bible.html|title=The Matthew Bible: Modern Spelling Edition|last=Nathan|first=Harding|publisher=lulu.com|work=The Matthew Bible|accessdate=24 December 2013}}</ref>''
