Panji kerajaan Thailand: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Sapnor (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Royal Standard of Thailand"
 
Sapnor (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
[[Berkas:King's_Standard_of_Thailand.svg|ka|jmpl|225x225px|Standar Kerajaan Thailand.]]
'''Standar Kerajaan Thailand''' ({{Lang-th|ธงมหาราช ''Thong Maharat''}}) adalah bendera resmi [[Monarki Thailand|Raja Thailand]]. Standar diadopsi dalam bentuk yang sekarang pada tahun 1910 di bawah pemerintahan Raja [[Vajiravudh]] (Rama VI) untuk menggantikan standar kerajaan pertama yang dibuat oleh Raja [[Mongkut]] pada tahun 1855. Pada tahun 1979, desain dikodifikasi oleh undang-undang; secara khusus dalam Pasal 2 Tindakan Bendera 1979 (พระราชบัญญัติธง พ.ศ. ๒๕๒๒), yang juga mengatur [[List of Thai flags|bendera lain]]. Standar saat ini digunakan oleh Raja Maha [[Vajiralongkorn]], juga dikenal sebagai Rama X, sejak 2016.
 
== Gambaran ==
Baris 9:
 
== Anggota Keluarga Kerajaan Lainnya ==
 
== Link Eksternal ==
Hukum juga mengadopsi bendera untuk anggota lain dari [[Chakri Dynasty|Keluarga Kerajaan]] serta [[wali penguasa]] dari Thailand.
{| style="margin: 0.5em 1em 85px 0px; background: rgb(249, 249, 249) none repeat scroll 0% 0%; border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse;" class="" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="100%"
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="20%" |Standar
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="10%" |Waktu Penggunaan<br>
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="35%" |Penggunaan
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="35%" |Pembahasan Lebih DetilRincian<br>
|-
| <center>[[Berkas:Queen's_Standard_of_Thailand.svg|tepi|180x180px]]</center>
Baris 22 ⟶ 20:
| Standar [[List of Thai royal consorts|Ratu Thailand]]<br>
(ธงราชินี: Thong Rajini)
| SimilarMirip todengan theStandar RoyalRaja Standardyang in the ratio ofberperbandingan 2:3, namun bedanya withtidak swallow-tailmemiliki endekor. CurrentlySekarang useddigunakan byoleh QueenRatu MotherIbu [[Sirikit]].
|-
| <center>[[Berkas:Boromrajawong_Yai_Flag_of_Thailand.svg|tepi|180x180px]]</center>
| 1979 - sekarang
(sekarang tidak digunakan)
| Standar anggota senior keluarga kerajaan (biasanya ibu Raja, terakhir kali digunakan oleh [[Srinagarindra]])<br>
(ธงบรมราชวงศ์: Thong Boromrajawong)
| Berperbandingan sama dengan Standar Ratu, yaitu 2:3 dan tidak memiliki ekor. Persegi biru di tenegah menggambarkan Mahkota Kerajaan di atas dua mangkuk dan diapit oleh dua Payung Kerajaan berjenjang lima. Sekarang tidak digunakan.
| Equal in ratio to the Standard of the Queen in the ratio of 2:3 with swallow-tail end. The blue middle square depicts the Royal Crown atop two bowls on a table flanked by two five-tiered royal umbrellas. Currently not in use.
|-
| <center>[[Berkas:Crown_Prince's_Standard_of_Thailand.svg|tepi|120x120px]]</center>
| 1911 - sekarang (Sekarang tidak digunakan)<br>
| Standar [[Crown Prince of Thailand|Putra Mahkota Thailand]]<br>
(ธงเยาวราชฝ่ายหน้า: Thong Yaowarat Fai Na)
| Sebuah bendera persegi berwarna biru dengan Standar Raja yang lebih kecil di tengahnya. Sekarang tidak digunakan.
| A dark blue square flag with the smaller Royal Standard in the center. Currently not in use.
|-
| <center>[[Berkas:Consort_of_Crown_Prince's_Standard_of_Thailand.svg|tepi|180x180px]]</center>
| 1911 - sekarang<br>
(sekarang tidak digunakan)<br>
|Standar Putri Mahkota Thailand<br>
(ธงเยาวราชฝ่ายใน: Thong Yaowarat Fai Nai)
| Persegi panjang biru tua yang berperbandingan 2:3 dengan Standar Kerajaan di dalamnya. Bendera ini tidak memiliki ekor. Sekarang tidak digunakan.
| Dark blue rectangle with the ratio of 2:3 defaced with the Royal Standard. The flag is swallow-tail. Currently not in use.
|-
| <center>[[Berkas:Male_Royalty's_Standard_of_Thailand.svg|tepi|120x120px]]</center>
Baris 46:
| Standar anak-anak laki-laki dan saudara-saudara laki-laki Raja<br>
(ธงราชวงศ์ฝ่ายหน้า: Thong Rajawong Fai Na)
|DarkBendera bluepersegi squareberwarna defacedbiru withdengan yellowStandar circle.Kerajaan, namun Theberbentuk circlelingkaran featuresdi the red Garudadalamnya. Currently inSekarang usedigunakan foroleh PrincePangeran [[Dipangkorn Rasmijoti]].
|-
| <center>[[Berkas:Female_Royalty's_Standard_of_Thailand.svg|tepi|180x180px]]</center>
Baris 52:
|Standar anak-anak perempuan dan saudari-saudari Raja<br>
(ธงราชวงศ์ฝ่ายใน: Thong Rajawong Fai Nai)
|SimilarMirip todengan thestandar Standardanak-anak forlaki-laki thedan malesaudara-saudara royaltylaki-laki inRaja, thenamun ratio ofberperbandingan 2:3 withdan swallow-tailtidak endberekor. CurrentlySekarang useddigunakan byoleh PrincessPutri [[Sirindhorn|Maha Chakri Sirindhorn]] anddan otherputri-putri princesseslainnya.
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_the_Regent_of_Thailand.svg|tepi|120x120px]]</center>
Baris 58:
| Standar [[Chakri Dynasty#Regents|Wali Penguasa Thailand]]<br>
(ธงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์: Thong Phu Samret Rajakarnthan Phra Ong)
| ASebuah whitebendera plainpersegi squareberwarna flagputih withpolos thedengan Garuda ondi topatas ofperisai ayang shieldmengandung depictingbendera thenasional Nationaldi Flagtengah. in the center.Terakhir Recentlyini useddigunakan foroleh Prem Tinsulanonda.
|}
{| class="" style="margin-bottom: 10px;" align="center" border="1" width="600px"
| [[Berkas:HM_King_Bhumibol_2010-12-5_1.jpg|pus|310x310px]]
| [[Berkas:Rajawong_fai_nai_flag_for_Princess_Galyani_(2).jpg|pus|275x275px]]
Baris 86:
 
Raja mempertahankan kedua warna dengan mengganti Unalom dengan sandi Rajnya sendiri (จ ป ร, berasal dari "'''จุ'''ฬาลงกรณ์ '''ป'''รม'''ร'''าชาธิราช": '''C'''hulalongkorn '''P'''arama'''r'''ajadhiraja; setara dengan Chulalongkorn Rex) yang pada gilirannya diatasi oleh Mahkota Kecil Raja atau [[Phra Kiao]] (พระเกี้ยว). Nama bendera ini juga berubah menjadi 'Thong Chudhathipathai' (ธงจุฑาธิปไตย).
{| style="margin-bottom: 10px;" class="" align="center"
|[[Berkas:Standard_of_the_King_of_Siam_(Rama_V,_1891-1897).svg|pus|jmpl|310x310px|'Thong Boromrajathawat Maha Siaminthra' (ธงบรมราชธวัชมหาสยามินทร์), Standar Raja pada 1891-1897.]]
|[[Berkas:Standard_of_the_King_of_Siam_(Rama_V).svg|pus|jmpl|210x210px|'Thong Maharaj' (ธงมหาราช), Standar Raja pada 1897-1910.]]
Baris 93:
 
==== Other members of the royal family ====
{| class="" style="margin: 0.5em 1em 10px 0px; background: rgb(249, 249, 249) none repeat scroll 0% 0%; border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="100%"
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="20%" |Standar
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="10%" |Waktu Penggunaan<br>
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="35%" |Penggunaan
! style="background-color: rgb(240, 220, 130);" width="35%" |DetailRincian
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_Siamese_Royal_Family.svg|tepi|210x210px]]</center>
Baris 103:
| Standar untuk anggota lain dari Dinasti Chakri<br>
(ธงเยาวราชธวัช: Thong Yaowaratthawat)
| Bendera merah dengan Royal Perisai denganKerajaan di bawah serta ChakraCakra dan Trisula di atas.
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_the_Queen_of_Siam.svg|tepi|180x180px]]</center>
| 1897-1910
| Standar Ratu Siam
| SerupaMirip dengan RoyalStandar StandardRaja didengan rasioperbandingan 2:3, dengantanpa menelan-ekor end.
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_the_Crown_Prince_of_Siam.svg|tepi|150x150px]]</center>
| 1897-1910
| Standar dari Crown Prince of Siam
| Gelap benderaBendera biru gelap dengan LenganLabang Kerajaan dengandan Mahkota, Chakra dan Trisula di pusat pada platformperon dengan dua Royal Lima-Payung Kerajaan berjenjang kelima di sampingsampingnya.
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_the_Crown_Princess_of_Siam.svg|tepi|180x180px]]</center>
| 1897-1910
| Standar untuk Permaisuri dari Pangeran Mahkota Siam
| Biru persegiPersegi panjang biru dengan rasioperbandingan 2:3. Mirip dengan MahkotaStandar PangeranPutra StandarMahkota, bendera namun menelan-tidak memiliki ekor.
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_the_Princes_of_Siam.svg|tepi|150x150px]]</center>
| 1897-1910
| Standar untuk anak-anak Rajalaki-laki dan saudara-saudara laki-laki Raja
|KotakPersegi biru gelap dengan Senjata Kerajaan dengan Mahkota, Chakra dan Trisula di pusat.
|-
| <center>[[Berkas:Standard_of_the_Princesses_of_Siam.svg|tepi|180x180px]]</center>
| 1899-1910
| Standar untuk putrianak-anak Rajaperempuan dan saudara-saudara perempuan Raja
|Serupa Standar untuk anak-anak dan saudara-saudara laki-laki royaltiRaja, dalamnamun rasioberperbandingan 2:3 dengandan menelan-ekortidak endmemiliki ekor.
|}
 
Baris 136:
== Lihat Juga ==
* [[Royal Flags of Thailand|Bendera-bendera Kerajaan Thailand]] - Bendera-bendera pribadi dari berbagai anggota [[Thai Royal Family|Keluarga Kerajaan Thailand]]
* [[Lambang Thailand|Lambang dari Thailand]]
* [[Monarki Thailand]]
* [[Standar Kerajaan|Royal Standard]]
* [[List of Thai flags|Daftar bendera Thailand<br> ]]
 
== Referensi ==
* [http://www.kodmhai.com/m4/m4-7/H1/m6-12.html Bendera Undang-Undang Bendera, Pasal 2] (Thailand)
* [http://flagspot.net/flags/th_royal.html Royal Standard Thailand, FOTW halaman]
* [http://flagspot.net/flags/th_k_his.html Sejarah Kerajaan Standar, FOTW halaman]
 
== Link eksternalEksternal ==
* [http://www.siamflag.org/ Siam museumMuseum Bendera Siam] (Thailand)
* [http://www.kodmhai.com/m4/m4-7/H1/m1-4.html www.kodmhai.com - Bendera Bertindak 1979] (Thailand)
* [http://flagspot.net/flags/th^king.html FOTW halaman]