Lagu Kebangsaan RSS Georgia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Rio Yodhatama (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 31:
 
=== Lirik Asli (Era Stalin) ===
{| class="wikitable"
{{columns|||width=400px
|
|col1=: '''Bahasa Georgia'''
: იდიდე მარად, ჩვენო სამშობლოვ,
: გმირთა კერა ხარ გაუქრობელი,
Baris 62 ⟶ 63:
:: აყვავდი, ტურფა ქვეყანავ
:: ილხინე, ქართველთ მხარეო.
|
|col2=: '''Transliterasi Latin'''
|
|col2=: '''Transliterasi Latin'''
: Idide marad, chveno samshoblov,
: Gmirta k'era khar gaukrobeli,
Baris 92 ⟶ 95:
:: Aq'vavdi, t'urpa kveq'anav
:: Ilkhine, Kartvelt mkhareo.
|}}
 
=== Lirik Pembaruan ===
{| class="wikitable"
{{columns|||width=400px
|
|col1=: '''Bahasa Georgia'''
: იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ,
: გმირთა კერა ხარ განახლებული,
Baris 125 ⟶ 130:
:: იდიდე მრავალჟამიერ,
:: ჩემო სამშობლო მხარეო.
|
|col2=: '''Transliterasi Latin'''
|
|col2=: '''Transliterasi Latin'''
: Idide marad, chemo samshoblov,
: Gmirta k'era khar ganakhlebuli,
Baris 155 ⟶ 162:
:: Idide mravalzhamier,
:: Chemo samshoblo mkhareo.
|}}
{{Lagu Kebangsaan Uni Republik Sosialis Soviet}}
{{lagu-stub}}