Revisi per 4 November 2007 03.39 sunting Mssetiadi (bicara \| kontrib) 2.372 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 28 Februari 2008 09.38 sunting balikkan Borgxbot (bicara \| kontrib) 259.487 suntingan k Robot: Cosmetic changes Revisi selanjutnya →
Baris 1: [[~~Image~~Berkas:prasastibatutulis.jpg\|thumb\|right\|Salinan gambar prasasti Batu Tulis dari buku The Sunda Kingdom of West Java From Tarumanagara to Pakuan Pajajaran with the Royal Center of Bogor]]'''Prasasti Batutulis''' terletak di jalan Batutulis, [[Batutulis, Bogor Selatan, Bogor\|Kelurahan Batutulis]], [[Bogor Selatan, Bogor\|Kecamatan Bogor Selatan]], [[Kota Bogor]]. Kompleks Prasasti Batutulis memiliki luas 17 x 15 meter. Batu [[Prasasti]] dan benda-benda lain peninggalan [[kerajaan Sunda]] terdapat dalam komplek ini. Pada batu ini berukir kalimat-kalimat dengan huruf [[Sunda]] [[Kuno]]. == Isi Prasasti == ''Wangna pun ini sakakala, prebu ratu purane pun'', ''diwastu diya wingaran prebu guru dewataprana'' Baris 9: ''ya siya ni nyiyan sakakala gugunungan ngabalay nyiyan samida, nyiyanl sa(ng)h yang talaga rena mahawijaya, ya siya, o o i saka, panca pandawa e(m) ban bumi'' == Terjemahan == Terjemahan bebasnya kira-kira seperti ini Semoga selamat, ini tanda peringatan Prabu Ratu almarhum Dinobatkan dia dengan nama Prabu Guru Dewataprana, dinobatkan (lagi) dia dengan nama Sri Baduga Maharaja Ratu Aji di Pakuan Pajajaran Sri Sang Ratu Dewata. Baris 19: *Dialah yang membuat tanda peringatan berupa gunung-gunungan, membuat undakan untuk hutan Samida, membuat Sahiyang Telaga Rena Mahawijaya (dibuat) dalam (tahun) [[Saka]] "Panca Pandawa Mengemban Bumi"<ref>Ini adalah sangkala yang artinya adalah 5 5 4 1 atau kalau dibalik adalah 1455 Saka</ref>. == Catatan kaki == <references />

Prasasti Batutulis: Perbedaan antara revisi