Buka menu utama

Perubahan

Tidak ada perubahan ukuran, 2 tahun yang lalu
k
== Asal kata "Al-Andalus" ==
[[Berkas:Al-Ándalus caligrafía árabe.png|thumb|Asal kata ''al-andalus'' masih belum disetujui para ahli bahasa dan sejarawan.]]
[[Etimologi]] dari nama ''Al-Andalus'' belum diketahui secara pasti. Nama ini digunakan untuk merujuk kepada semenanjung Iberia atau daerah Selatan Iberia yang dikuasai umat Islam, dan bukti paling awal dari nama ini adalah pada [[uang logam|koin]] yang dicetak oleh pemerintah Islam di Iberia sekitar 715 (tahun pencetakan juga tidak pasti karena koin dituliskan dalam Latin dan Arab, dan keduanya memberikan tahun yang berbeda).<ref name=Bossong2002>{{cite journal|last=Bossong |first=Georg |title=Der Name al-Andalus: neue Überlegungen zu einem alten Problem |journal=Trends in Linguistics. Studies and Monographs |year=2002 |volume=141 |series=Sounds and systems: studies in structure and change. |page=149 |url=http://www.rose.unizh.ch/seminar/personen/bossong/boss_bask_120.pdf |accessdate=8 September 2013 |editor1-first=David |editor1-last=Restle |editor2-first=Dietmar |editor2-last=Zaefferer |trans_title=The Name al-Andalus: Revisiting an Old Problem |publisher=De Gruyter Mouton |location=Berlin |language=German |issn=1861-4302 |quote=Only a few years after the Islamic conquest of Spain, ''Al-Andalus'' appears in coin inscriptions as the Arabic equivalent of ''Hispania''. The traditionally held view that the etymology of this name has to do with the Vandals is shown to have no serlous foundation. The phonetic, morphosyntactic, and also historical problems connected with this etymology are too numerous. Moreover, the existence of this name in various parts of central and northern Spain proves that ''Al-Andalus'' cannot be derived from this [online[Germanic peoples|Germanic tribe]]. It was the original name of the Punta Marroquí cape near Tarifa; very soon, it became generalized to designate the whole Peninsula. Undoubtedly, the name is of Pre-Indo-European origin. The parts of this compound (''anda'' and ''luz'') are frequent in the indigenous toponymy of the Iberian Peninsula. |deadurl=yes |archiveurl=https:1//web.archive.org/web/20080627064440/http://www.rose.unizh.ch/seminar/personen/bossong/boss_bask_120.pdf |archivedate=June 27, 2008 }}</ref> Terdapat setidaknya tiga teori etimologi yang pernah diusulkan oleh para ilmuwan Barat, semuanya menganggap bahwa nama ini berasal dari zaman [[Kekaisaran Romawi|kekuasaan Romawi]] di Semenanjung Iberia.
 
Teori pertama adalah nama tersebut berasal dari [[Vandal]], suku Jerman yang menguasai sebagian Iberia selama [[407]]-[[429]]. Salah satu ilmuwan yang menerima teori ini adalah Reinhart P. Dozy, sejarawan [[abad ke-19]].<ref>Dozy, Reinhart P. 1881. Recherches sur l'histoire et la littérature des Arabes d'Espagne pendant le Moyen-Age.</ref> Teori kedua adalah berasal dari [[Bahasa Arab|Arabisasi]] kata "Atlantik". Pendukung teori ini adalah sejarawan Spanyol Vallvé.<ref>Vallvé Bermejo, Joaquín. 1986. The Territorial Divisions of Muslim Spain. Madrid: CSIC ([http://www.csic.es Consejo Superior de Investigaciones Científicas]).</ref> Teori ketiga yang diajukan oleh Halm (1989)<ref>Halm 1989</ref> adalah bahwa nama ini berawal dari nama yang diberikan suku [[Visigoth]] yang berkuasa di Iberia pada abad ke-5 hingga 9. Dalam bahasa Latin, Iberia Visigoth disebut ''Gothica Sors'' (tanah undian Goth). Halm memprediksikan bahwa dalam bahasa Gothic "tanah undian" mungkin disebut ''*landahlauts'', dan ia menyarankan dari sinilah asal nama Al-Andalus berasal.